Imaginez un foyer où mari et femme cherchent à plaire à Allah en étant les meilleurs l'un envers l'autre, en s'aidant, en pardonnant et en prenant soin. Un tel foyer est rempli de chaleur et de confiance. L'Islam donne des directives claires sur les rôles des maris et des femmes pour atteindre cette harmonie. Ces enseignements, lorsqu'ils sont suivis, révèlent la véritable beauté du mode de vie islamique. Dans cet article, nous explorerons ces responsabilités du mari et de la femme, appuyées par des versets coraniques et les enseignements du Prophète Muhammad (PBUH). Nous verrons comment l'Islam a trouvé un équilibre sage entre les époux, un équilibre qui protège les droits de chacun et nourrit l'amour. En comprenant et en pratiquant ces responsabilités, les familles musulmanes peuvent s'épanouir dans la sakinah (paix) et la joie, et montrer au monde la vérité et la beauté du mariage islamique. Plongeons dans ce que le Coran et la Sunnah (enseignements prophétiques) disent sur la manière dont les maris et les femmes doivent se traiter, et pourquoi cette voie est la meilleure pour une famille heureuse.
Le lien sacré du mariage en Islam
Le mariage en Islam est plus qu'un accord légal, c'est un lien sacré béni par Allah. Le Coran décrit la relation mari-femme comme une relation d'intimité, de protection et de réconfort. Il dit :
« Elles (vos épouses) sont pour vous un vêtement et vous êtes pour elles un vêtement... » (Coran 2:187)
Tout comme un vêtement couvre, protège et embellit, les époux doivent couvrir les défauts de l'autre, se protéger mutuellement du mal et apporter du réconfort. Cette belle métaphore montre à quel point la relation conjugale est censée être proche et solidaire. Contrairement aux sociétés qui traitaient les femmes comme des biens dans le passé, l'Islam a élevé le statut de la femme à celui de partenaire honorable. Par exemple, avant l'Islam, certains Arabes héritaient des femmes comme des marchandises. Le Coran a abolit clairement cette injustice :
« Ô croyants ! Il ne vous est pas permis d'hériter des femmes contre leur gré. Et ne les maltraitez pas pour leur reprendre une partie de la dot que vous leur avez donnée... » (Coran 4:19)
Ce verset est venu à une époque où de telles pratiques étaient courantes, y mettant fin de fait. Il ordonne aux hommes de « vivre avec elles en bonté » (Coran 4:19), établissant une nouvelle norme selon laquelle une épouse doit être traitée avec respect, honneur et gentillesse, non comme un objet.
L'Islam considère le mariage comme la moitié de la foi. Le Prophète Muhammad (PBUH) encourageait les musulmans à se marier, et lui-même s'est marié en montrant le meilleur exemple en tant que mari. Il a dit : « Quand une personne se marie, elle a accompli la moitié de sa religion ; qu'elle craigne donc Allah pour l'autre moitié. » Cela souligne l'importance du mariage dans la vie d'un musulman, c'est un chemin vers la croissance morale et spirituelle. Vivre en tant que mari ou femme fidèle (patient, pardonneur et dévoué) est une part majeure d'être un bon musulman.
Un autre verset qui montre le but du mariage est :
« Et parmi Ses signes, Il a créé de vous, pour vous, des épouses afin que vous trouviez la tranquillité auprès d'elles ; et Il a mis entre vous affection et miséricorde... » (Coran 30:21)
L'affection (mawaddah) et la miséricorde (rahmah) sont le fondement du mariage islamique. Mari et femme doivent être aimants et miséricordieux l'un envers l'autre. Cette vision coranique est vraiment belle : elle met l'accent sur la chaleur émotionnelle et la compassion, pas seulement une liste sèche de devoirs. Bien que chaque époux ait des responsabilités spécifiques (que nous détaillerons), ces devoirs doivent toujours être accomplis avec amour et douceur. En Islam, remplir son rôle de mari ou de femme ne se fait pas à contrecœur ou durement, mais avec un désir sincère de plaire à Allah et de rendre son conjoint heureux.
Droits et responsabilités mutuels
L'Islam enseigne que les maris et les femmes ont des rôles complémentaires, et chacun a des droits sur l'autre. Le Coran énonce clairement ce principe d'équilibre et d'équité :
« ...Et les femmes ont des droits semblables à ceux des hommes envers elles en équité, et les hommes ont une prééminence sur elles... » (Coran 2:228)
Dans ce verset, Allah nous rappelle que les épouses ont des droits tout comme les maris, conformément à la décence et à la bonté, bien que le mari ait un degré de responsabilité en tant que chef de famille. Les savants expliquent que « les femmes ont des droits semblables à ceux de leurs maris » signifie que tout ce qu'un mari attend de sa femme (comme la loyauté et le respect), elle peut également l'attendre de lui de manière équivalente. Chacun doit satisfaire les attentes raisonnables de son partenaire. Par exemple, si un mari a le droit d'être traité avec respect, la femme a également le droit d'être traitée respectueusement. Si la femme doit être fidèle à son mari, le mari doit aussi lui être fidèle. Une belle histoire illustre cette réciprocité : Ibn Abbas, un célèbre compagnon du Prophète, a dit « J'aime m'embellir pour ma femme comme j'aimerais qu'elle s'embellisse pour moi », puis il a récité le verset ci-dessus. Cela montre que les premiers musulmans comprenaient que les deux époux se doivent considération et effort.
En même temps, le verset dit « les hommes ont une prééminence (darajah) sur elles ». Cela ne signifie pas que les hommes sont supérieurs en humanité ou qu'ils peuvent commander aux femmes comme bon leur semble. Cela indique plutôt que les hommes ont reçu un rôle de leadership et une responsabilité supplémentaire dans la famille. Le mari est censé prendre soin globalement des affaires familiales et porter la responsabilité ultime de son bien-être. Pensez-y comme un capitaine de navire, pas un tyran, mais quelqu'un responsable de diriger la famille dans la bonne direction. Avec ce leadership vient un devoir plus grand, non un privilège d'abuser. Le Coran explique ce rôle dans un autre verset :
« Les hommes ont autorité sur les femmes en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs biens... » (Coran 4:34)
Ici, les hommes sont appelés « qawwamun » sur les femmes, c’est-à-dire protecteurs, mainteneurs, gardiens. La force physique de l'homme et son devoir de subvenir aux besoins de la famille sont les raisons de ce rôle de leadership. Un commentaire réputé note que qawwam implique un leader-serviteur qui doit servir les intérêts de sa famille et gérer leur bien-être. Cela ne signifie pas un dictateur. En fait, après avoir énoncé cela, le Coran 4:34 décrit les qualités d'une bonne épouse (ses responsabilités) puis conseille comment gérer les graves discordes conjugales avec douceur et par étapes, montrant que l'autorité est limitée et doit être exercée avec sagesse (nous en parlerons plus tard).
Le point clé est que l'Islam attribue des responsabilités complémentaires : le mari est chargé de gagner sa vie, protéger et guider, tandis que la femme est chargée de gérer le foyer et nourrir la vie quotidienne de la famille. Mais il y a beaucoup de chevauchement et de coopération. Les deux doivent se consulter dans les décisions familiales, et les deux doivent être gentils et solidaires. Le Prophète (PBUH) a insisté sur la gentillesse mutuelle. Il a dit : « Les croyants les plus parfaits sont ceux qui ont le meilleur comportement, et les meilleurs d'entre vous sont ceux qui sont les meilleurs envers leurs femmes. » (Hadith, At-Tirmidhi, hasan sahih) Cela signifie qu'un musulman ne peut être pieux tout en maltraitant son conjoint. Cela s'applique dans les deux sens : les meilleurs maris sont bons envers leurs femmes, et par analogie, les meilleures épouses sont celles qui sont bonnes envers leurs maris.
Les directives de l'Islam pour les maris et les femmes ont créé une structure familiale harmonieuse à une époque (l'Arabie du VIIe siècle) où les normes étaient très injustes dans de nombreuses cultures. D'autres civilisations donnaient soit aux maris une domination sans contrôle, soit, à l'époque moderne, peuvent laisser les familles sans aucune orientation sur les rôles, ce qui mène à la confusion. L'Islam a tracé une voie médiane : il a donné aux femmes des droits sans précédent (comme les droits financiers, le droit d'être traitée avec respect, le droit de demander le divorce en cas de maltraitance, etc.) tout en leur assignant des responsabilités nobles ; il a confié aux hommes l'autorité mais a lié cette autorité à des conditions strictes de justice et de bonté. Dans les sections suivantes, nous examinerons en détail les devoirs spécifiques des maris et des femmes. En lisant, souvenez-vous que ces rôles fonctionnent ensemble comme des pièces d'un puzzle, chacun complétant l'autre pour construire une famille belle et stable.
Responsabilités du mari en Islam
En Islam, le mari est censé diriger la famille avec compassion et remplir plusieurs responsabilités clés envers sa femme. Ces devoirs ne sont pas seulement des obligations sociales mais aussi des actes d'adoration, car un mari sera interrogé par Allah sur la manière dont il a traité sa famille. Voici les principales responsabilités d'un mari musulman :
Soutien financier et pourvoyance (Nafaqah) : Le mari doit subvenir aux besoins de sa femme et de ses enfants au mieux de ses capacités. Cela inclut la nourriture, les vêtements, le logement et les dépenses générales selon ses moyens. Le Coran dit que les hommes sont les mainteneurs des femmes « parce qu'ils dépensent de leurs biens » pour elles (Coran 4:34). Même si une femme a son propre argent, l'Islam place le fardeau de gagner la vie sur le mari afin que la femme soit prise en charge. Remplir ce devoir est une source de récompense. Le Prophète (PBUH) a dit qu'un homme qui dépense pour sa famille accomplit un acte de charité : « Quand un homme dépense pour sa famille en cherchant la récompense, cela est compté comme sadaqah (charité) pour lui. » (Hadith - Sahih al-Bukhari). Il a aussi averti que négliger ce devoir est un péché grave : « Il suffit comme péché pour une personne qu'elle néglige ceux dont elle doit subvenir aux besoins. » (Hadith - Abu Dawud). Ainsi, un mari doit travailler dur licitement et ne pas être avare dans les besoins matériels de sa femme. En même temps, il doit vivre selon ses moyens et éviter de s'endetter ou de gagner de l'argent illicite, car subvenir par des moyens halal fait partie de cette responsabilité. Le soutien financier ne se limite pas à l'argent — il rassure la femme et la famille et crée un sentiment de sécurité et de confiance.
Traitement aimable et respectueux : Un mari doit traiter sa femme avec gentillesse, respect et patience. Allah ordonne : « Vivez avec elles en bonté (ma'ruf) » (Coran 4:19). Cela signifie parler doucement, éviter les paroles blessantes et être attentif à ses sentiments. Le Prophète Muhammad (PBUH) est l'exemple éclatant : il était doux, aimant et soutenant à la maison. Il a dit : « Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille. » (Hadith - At-Tirmidhi). Le Prophète saluait sa famille avec un sourire, aidait aux tâches ménagères et jouait avec ses épouses. Par exemple, il faisait des courses amicales avec Aisha (RA) pour s'amuser. Dans une narration célèbre, Aisha a mentionné que le Prophète (PBUH) cousait ses propres vêtements et aidait aux tâches ménagères quand c'était nécessaire, au lieu d'exiger que ses épouses le servent tout le temps. Ce genre de comportement a fixé la barre pour les maris musulmans. Un mari ne doit jamais maltraiter ou abuser sa femme. Dans son Sermon d'Adieu, le Prophète (PBUH) a conseillé : « Craignez Allah à l'égard des femmes, car vous les avez prises sous la confiance d'Allah... Elles ont des droits sur vous, que vous leur donniez à manger et à vêtir convenablement. » Il a aussi dit : « Ne frappez pas vos femmes » et a condamné ceux qui frappent durement leurs épouses, disant qu'ils ne sont « pas les meilleurs d'entre vous ». Tout cela montre que la gentillesse est un devoir clé. Un mari croyant est doux et même s'il se fâche, il contrôle sa colère. Le Prophète (PBUH) a enseigné : « Qu'un homme croyant ne déteste pas une femme croyante (sa femme) ; s'il n'aime pas un de ses traits, il aimera un autre. » (Hadith - Sahih Muslim) Cette sagesse encourage les maris à se concentrer sur le positif et à pardonner les imperfections de leur femme. Chaque être humain a des défauts, et le mari doit passer outre les petites failles et apprécier les bonnes qualités de sa femme.
Protection et leadership de la famille : En tant que qawwam (protecteur/gardien), le mari est responsable de la sécurité et de la direction de sa famille. Cela inclut la protection physique et la guidance morale/spirituelle. Il doit protéger sa femme du mal, défendre son honneur et la soutenir en cas de difficultés. Spirituellement, le mari doit montrer l'exemple dans la pratique de l'Islam — prier, être honnête, obéir à Allah — et encourager sa famille à faire de même. Le Coran ordonne : « Ô vous qui croyez, protégez-vous, vous et vos familles, d'un Feu dont le combustible sera les gens et les pierres... » (Coran 66:6). Cela signifie qu'un mari doit veiller à ce que son foyer reste dans les limites islamiques et ne dérive pas vers des comportements pécheurs. Par exemple, il doit rappeler gentiment et aider sa famille à prier, à ne manger que halal, et à respecter les bonnes manières islamiques. Le leadership en Islam est un leadership-serviteur — le Prophète (PBUH) a dit qu'un homme est le « berger » de son foyer et sera interrogé sur son troupeau (Hadith - Sahih al-Bukhari). Un berger prend soin profondément de chaque mouton ; de même, le leadership du mari est un soin, non une autorité tyrannique. Il doit consulter sa femme dans les décisions et valoriser son avis. Le Prophète Muhammad (PBUH) consultait souvent ses épouses — un exemple célèbre est lorsqu'il a suivi le conseil de son épouse Umm Salamah lors d'un traité important, ce qui a résolu un gros problème. En impliquant sa femme, un mari montre du respect et prend souvent de meilleures décisions avec sa perspective. La protection inclut une garde jalouse au sens positif — c’est-à-dire qu’un mari doit se soucier de l’honneur et du bien-être de sa femme. Par exemple, il n'aimerait pas qu'elle soit dans des situations dangereuses ou exploitée. La femme trouve en fait du réconfort auprès d’un protecteur aimant. Il est important de noter que ce rôle protecteur doit être exercé avec tact et équité ; il ne doit pas devenir un comportement contrôlant au-delà des limites islamiques.
Équité, justice et bon comportement : Un mari doit être juste dans toutes ses relations avec sa femme. S'il est contrarié ou s'ils ont un désaccord, il ne doit pas recourir à l'injustice. Le Coran et les hadiths enseignent aux hommes la patience et de ne pas chercher constamment les défauts. Si un mari pratique la polygamie (épouser plus d'une femme, ce qui est permis jusqu'à quatre), la justice stricte et le traitement égal entre les épouses sont une exigence absolue. Le Prophète (PBUH) a dit : « Celui qui a deux épouses et en favorise une au détriment de l'autre (injustement), il viendra au Jour du Jugement avec un côté penché (paralysé). » (Hadith - Abu Dawud & Tirmidhi). Cet avertissement fort montre que l'injustice au foyer est un péché grave. Même dans un mariage monogame, l'équité est essentielle — par exemple, ne pas comparer négativement sa femme à d'autres, ne pas lui refuser ses droits, et ne pas utiliser des tactiques blessantes dans les disputes. En cas de conflits, le Coran conseille une approche progressive et douce pour résoudre les comportements rebelles graves de la femme (Coran 4:34) : d'abord la réprimander gentiment, puis si cela échoue, se séparer d'elle au lit comme signe de gravité, et si cela échoue aussi, une légère tape disciplinaire en dernier recours symbolique — mais jamais pour blesser ou humilier. Le Prophète (PBUH) n'a pratiquement jamais eu recours à cette tape symbolique, et il a parlé contre les hommes durs. Ainsi, l'approche islamique est de résoudre les disputes conjugales par la communication, l'intervention des aînés si nécessaire (le Coran 4:35 suggère l'arbitrage), et la patience. Un mari vertueux n'abuse jamais de son rôle. En fait, si un mariage ne peut vraiment pas fonctionner, l'Islam permet le divorce plutôt que l'oppression continue. Mais idéalement, l'équité et la miséricorde empêchent que les choses en arrivent là. Le mari est responsable devant Allah de chaque action, il doit donc s'efforcer d'être juste et bon tant dans les bons moments que lors des désaccords.
Satisfaire les besoins émotionnels et physiques : Un mari doit être attentif aux besoins émotionnels de sa femme — lui montrer de l'affection, écouter ses préoccupations et lui tenir compagnie. Le soutien émotionnel est aussi important que le soutien financier. Le Prophète (PBUH) parlait doucement avec ses épouses, plaisantait avec elles, et disait même des mots d'amour. Une fois, il a dit à Aisha : « Je sais quand tu es contente de moi ou en colère contre moi. » Quand elle a demandé comment, il a répondu : « Quand tu es contente, tu jures en disant ‘par le Seigneur de Muhammad’, et quand tu es fâchée, tu dis ‘par le Seigneur d’Ibrahim’. » Elle a ri de cette reconnaissance. Ce genre d'intelligence émotionnelle est une Sunnah pour les maris — comprendre et se soucier des sentiments de leur femme. Le mari doit aussi satisfaire les besoins physiques et intimes de sa femme. Le mariage est une voie licite d'amour et d'intimité, et la femme a droit à l'intimité et à la proximité. Le Prophète (PBUH) a conseillé aux maris de ne pas négliger ce domaine ; il a dit à un compagnon trop dévoué au jeûne et à la prière, négligeant sa femme : « Ton corps a un droit sur toi, et ta femme a un droit sur toi… donne à chacun son droit. » (Hadith - Sahih al-Bukhari). Dans un incident remarquable, Salman al-Farisi (RA) a rendu visite à son ami Abu Darda (RA) et a vu que la femme d'Abu Darda avait l'air négligée. Elle a dit que son mari était tellement absorbé par le culte qu'il ne s'intéressait pas à elle. Salman a conseillé à Abu Darda de ne pas jeûner et prier tout le temps, et il a cité la phrase ci-dessus, lui rappelant de passer aussi du temps de qualité avec sa femme. Le Prophète (PBUH) a confirmé plus tard que le conseil de Salman était correct. Cela enseigne qu'un mari ne doit pas ignorer sa femme sous prétexte de travail ou même d'actes religieux supplémentaires — l'équilibre est essentiel. Il doit la faire se sentir aimée. L'Islam encourage même les maris à complimenter leurs épouses et à être joueurs et romantiques avec elles. Tout cela fait aussi partie des responsabilités — maintenir l'amour vivant et faire sentir à son conjoint qu'il est apprécié est un acte d'adoration dans le mariage.
Participation aux tâches ménagères (quand possible) : Bien que la responsabilité principale de gagner sa vie incombe au mari, et que le ménage soit traditionnellement géré par la femme, un bon mari musulman n'est pas inactif à la maison. Suivant l'exemple du Prophète, il doit aider aux tâches ménagères quand il le peut. Cette aide mutuelle augmente l'amour. Par exemple, si la femme est fatiguée ou malade, le mari peut cuisiner ou nettoyer sans penser que ce n'est pas « son travail ». Notre bien-aimé Prophète (PBUH) raccommodait ses propres chaussures, trayait la chèvre, et se servait lui-même — montrant que faire les tâches de base ne diminue pas le statut d'un homme. En fait, cela augmente le respect et l'affection. Il est important que les maris comprennent que l'aide à la maison est une Sunnah et une forme de gentillesse. Cela ne signifie pas que le mari prend entièrement en charge les devoirs de la femme, mais qu'il est coopératif et compréhensif. Dans de nombreuses cultures musulmanes, on attend que la femme gère le foyer, mais si un homme suit vraiment le caractère islamique, il ne laissera pas sa femme lutter seule avec des tâches lourdes qu'il peut aider à accomplir. Il veillera aussi à ce que, s'il le peut, il fournisse à sa femme des appareils ou même une aide domestique pour alléger son fardeau. En fin de compte, le mariage est un partenariat — même si les rôles sont distincts, il n'y a pas de mur rigide empêchant l'un d'aider l'autre.
En résumé, un mari en Islam est comme le chef de famille qui dirige avec miséricorde. Il est le pourvoyeur, le protecteur, le confident et l'ami de sa femme. Il s'efforce d'imiter le Prophète Muhammad (PBUH) en étant humble et gentil à la maison. Il respecte la dignité de sa femme, apprécie ses contributions, et ne la tient jamais pour acquise. En remplissant ces devoirs, un mari gagne le plaisir d'Allah et aussi l'amour et le respect de sa famille. Son rôle, tel que défini par l'Islam, crée une atmosphère où une femme se sent en sécurité, valorisée et heureuse, ce qui rend à son tour la vie du mari heureuse. Cela montre vraiment la sagesse de l'Islam : en servant son conjoint, on sert en réalité Allah et on trace la voie vers le Paradis. Le Prophète (PBUH) a dit que le traitement doux et aimant d'un mari envers sa femme peut être son billet pour le Jannah, car c'est suivre le chemin du Prophète lui-même.
Responsabilités de la femme en Islam
Tout comme le mari a des devoirs clairs, la femme en Islam a aussi d'importantes responsabilités envers son mari et son foyer. Ces responsabilités n'impliquent pas d'infériorité ; elles jouent plutôt sur les forces de la femme dans le soin et le maintien du foyer, et correspondent aux droits dont elle jouit. Une épouse vertueuse est décrite par le Prophète (PBUH) comme le meilleur trésor qu'un homme puisse avoir dans ce monde — « Ce monde n'est que provision, et la meilleure de ses provisions est une épouse vertueuse. » (Hadith, Sahih Muslim). Voici les principales responsabilités d'une épouse musulmane :
Obéissance et respect envers le mari (dans le bien) : La femme est censée respecter le rôle de chef de famille de son mari et lui obéir dans toutes les affaires raisonnables. Cette obéissance est un acte de dévotion envers Allah, tant que les demandes du mari sont conformes aux enseignements islamiques. Le Coran loue les « femmes pieuses » comme « obéissantes, gardant en [l'absence du mari] ce qu'Allah leur ordonne de garder. » (Coran 4:34). Cela signifie qu'une bonne épouse écoute les conseils de son mari, honore ses souhaits, et protège ses droits, surtout lorsqu'il est absent. Par exemple, elle ne laisserait pas entrer chez eux quelqu'un qu'il n'aime pas, comme cela a été spécifiquement mentionné dans les instructions du Prophète. L'obéissance ici ne signifie pas une soumission aveugle ni tolérer les abus — cela signifie coopérer avec lui en tant que chef de famille, tant qu'il ne demande rien d'illicite. Si le mari demandait quelque chose contre l'Islam (par exemple, ne pas porter le hijab ou couper les liens avec ses parents sans raison), elle ne devrait pas obéir, car « il n'y a pas d'obéissance à la créature dans la désobéissance au Créateur. » Mais dans la vie quotidienne normale, elle doit essayer d'accommoder ses demandes raisonnables, comme s'occuper du foyer, des enfants, ou garder les affaires familiales privées. Cette attitude de respect maintient l'harmonie et minimise les conflits dans la relation. L'importance de l'obéissance de la femme est soulignée par le Prophète (PBUH) dans un hadith célèbre : « Si je devais ordonner à quelqu'un de se prosterner devant quelqu'un d'autre qu'Allah, j'aurais ordonné à la femme de se prosterner devant son mari. » (Hadith - At-Tirmidhi) — Bien sûr, la prosternation devant un humain n'est pas permise, mais cette parole souligne l'importance du droit du mari en Islam. Cela signifie qu'une épouse doit tenir son mari en très haute estime. Une autre narration dit que « Quand une femme accomplit ses cinq prières, jeûne son mois (Ramadan), garde sa chasteté, et obéit à son mari, il lui sera dit : Entre au Paradis par la porte que tu souhaites. » (Hadith - rapporté par Anas, dans Musnad Ahmad). Cela montre que l'obéissance, associée aux piliers de l'Islam et à la chasteté, peut assurer à une femme la plus haute récompense. En obéissant à son mari, elle obéit en fait à Allah, puisque c'est Allah qui a donné au mari cette position de leadership. Cette responsabilité, lorsqu'elle est remplie avec sincérité, crée la paix dans le foyer car elle empêche les luttes de pouvoir constantes. Il est important de noter qu'un mari aimant doit aussi prendre en compte les besoins et préférences de sa femme — ainsi, l'obéissance ne doit pas être une expérience douloureuse, mais plutôt un travail d'équipe fondé sur l'amour.
Garder l'honneur, la chasteté et la confiance : Une épouse musulmane doit protéger l'honneur et la dignité de son mari et d'elle-même. Cela signifie qu'elle ne doit pas trahir sa confiance. Elle garde sa chasteté (pas de relations inappropriées avec d'autres hommes), et elle protège aussi ses secrets et sa vie privée. L'expression coranique « gardant en absence ce qu'Allah leur ordonne de garder » fait référence à une épouse fidèle lorsque son mari est absent, et à la garde responsable de ses biens et enfants (Coran 4:34). Si le mari lui a confié la maison, elle ne doit pas y faire entrer quelqu'un qu'il n'approuverait pas, selon l'enseignement du Prophète. Elle ne doit pas non plus divulguer inutilement les secrets intimes ou les problèmes privés de leur mariage. Garder l'honneur inclut aussi la manière dont une épouse se comporte en société — elle représente l'honneur de son mari. Par exemple, l'Islam encourage la modestie dans la tenue et le comportement des femmes. En observant le hijab et une conduite modeste, une épouse remplit non seulement un devoir religieux envers Allah mais montre aussi du respect pour l'honneur de son mari. Elle évite la séduction ou les interactions trop amicales avec des hommes non-mahram, en gardant des limites appropriées. Une épouse pieuse est décrite par le Prophète (PBUH) dans un hadith : « La meilleure des femmes est celle qui te plaît quand tu la regardes, t'obéit quand tu lui demandes, et garde sa personne et tes biens quand tu es absent. » Une telle femme apporte du réconfort au cœur de son mari car il peut lui faire entièrement confiance. Il est important de souligner que cette responsabilité est mutuelle — le mari doit aussi garder sa chasteté et ne pas trahir l'honneur de sa femme. Les deux époux se doivent fidélité. Mais historiquement, cette insistance sur la chasteté de la femme a donné aux femmes un honneur que beaucoup d'autres cultures n'avaient pas. L'Islam a clairement établi que la femme ne doit pas être traitée avec suspicion sans raison, et que sa vie privée est respectée, mais qu'elle est consciente d'Allah dans tout ce qu'elle fait.
Gérer le foyer et la vie domestique : Dans une famille islamique, la femme est souvent la gestionnaire du foyer. Cela inclut la préparation des repas, le nettoyage, l'éducation des enfants (surtout dans leurs premières années), et généralement la création d'un environnement familial aimant. Il n'y a pas de verset coranique explicite disant « la femme doit cuisiner/nettoyer », mais il a été compris depuis l'époque du Prophète que les femmes s'occupent des affaires internes tandis que les hommes gèrent les affaires externes — tant que cela reste dans la capacité de la femme. Par exemple, la fille du Prophète, Fatimah (RA), moulait le grain, portait de l'eau et faisait le ménage, tandis que son mari, Ali (RA), travaillait à l'extérieur. Quand Fatimah trouvait le travail difficile, elle a même demandé à son père une servante. Au lieu de cela, le Prophète (PBUH) lui a enseigné à se souvenir d'Allah (par le Tasbih de Fatimah : dire SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar) pour apaiser son esprit, mais il n'a pas dit à Ali de faire le ménage à sa place. Cela implique qu'il était effectivement attendu d'elle qu'elle accomplisse ces tâches, et elle en a été récompensée. Une bonne épouse est fière de gérer un foyer ordonné et chaleureux. Servir sa famille est considéré comme un acte vertueux en Islam pour les deux époux, mais les femmes à travers l'histoire islamique ont exemplifié le service à leur famille. Le Prophète (PBUH) a loué les femmes de Quraysh en disant : « Les meilleures femmes chevauchant des chameaux sont les femmes de Quraysh. Elles sont les plus gentilles envers leurs enfants dans leur enfance et les plus attentives aux biens de leurs maris. » (Hadith - Sahih al-Bukhari). Cela indique que l'épouse idéale est celle qui veille soigneusement sur la maison et les biens. Il faut dire que les savants islamiques divergent sur l'étendue de l'obligation légale de la femme dans les tâches ménagères. Certains savants anciens (notamment des écoles hanafite et hanbalite) considéraient que la femme n'est pas légalement tenue de faire le ménage, surtout si le mari peut se permettre une servante — c'est plutôt quelque chose qu'elle fait par amour et coutume, et le mari doit en être reconnaissant. D'autres savants estiment que cela fait partie de « vivre ensemble en bonté » qu'elle contribue en s'occupant des tâches domestiques, selon ses capacités. Ces nuances mises à part, en pratique, une épouse pieuse aide volontiers à gérer la maison, et un mari aimant l'aide souvent aussi. Ils doivent s'entendre sur une répartition équitable des tâches qui leur convient. Le but est un foyer heureux : si mari et femme travaillent tous deux à l'extérieur, ils doivent partager les tâches ; si le mari travaille à l'extérieur et la femme est à la maison, elle prend en charge principalement le foyer. L'effort de la femme pour s'occuper du foyer est très honoré en Islam — c'est souvent un jihad (lutte) invisible pour Allah. Elle ne reçoit peut-être pas de louanges publiques, mais Allah voit sa cuisine, son ménage, son enseignement aux enfants, et parfois ses sacrifices personnels pour la famille. C'est pourquoi le Prophète (PBUH) a dit qu'une femme qui remplit ses devoirs envers Allah et son mari entrera au Paradis par n'importe quelle porte — son travail domestique, fait avec la bonne intention, est son billet pour le Paradis.
Offrir amour, compagnie et soutien émotionnel : Une épouse doit s'efforcer d'être une source de confort et de joie pour son mari. Cette responsabilité consiste à fournir un soutien émotionnel — écouter quand il partage ses soucis, l'encourager dans ses entreprises licites, et le réconforter dans les difficultés. La description coranique des époux comme des vêtements l'un pour l'autre signifie que la femme « couvre » aussi les faiblesses de son mari par son soutien. Elle doit être une amie compatissante pour lui. Le Prophète (PBUH) avait des épouses qui le consolaient dans les difficultés — par exemple, Khadijah (RA) le réconforta quand il reçut la révélation pour la première fois par des paroles aimables et une foi affirmée en lui. Ce modèle montre qu'une épouse doit croire aux bonnes qualités de son mari et lui en rappeler lorsqu'il se sent découragé. Être une compagne joyeuse fait aussi partie de ce devoir. L'épouse du Prophète, Aisha (RA), raconte comment elle et le Prophète buvaient dans la même coupe ou faisaient des courses — montrant que la compagnie ludique est encouragée. Les paroles douces et l'affection d'une épouse peuvent alléger le stress que son mari subit du monde extérieur. Le Prophète (PBUH) a dit un jour : « Veux-tu que je te dise quel est le meilleur trésor qu'un homme puisse avoir ? C'est une femme vertueuse qui, quand il la regarde, lui apporte le bonheur, quand il est absent, elle garde son honneur et ses biens, et quand il lui ordonne quelque chose, elle obéit. » Ce bonheur quand il la regarde n'est pas seulement la beauté physique — c'est son comportement chaleureux, son sourire, son attitude attentionnée qui font de son foyer un refuge de paix. En pratique, cela signifie qu'une épouse doit essayer de maintenir une atmosphère agréable à la maison. Bien sûr, les épouses ont aussi des mauvais jours et tout n'est pas toujours rose — mais généralement, limiter les tons durs, les reproches constants ou les plaintes amères aide beaucoup. L'Islam encourage les épouses à exprimer leurs préoccupations respectueusement et à choisir le bon moment pour discuter des problèmes. Les responsabilités du mari (être gentil, ne pas se fâcher, écouter) s'accordent avec cela — quand les deux font des efforts, l'harmonie émotionnelle est atteinte. Un aspect spécifique d'être une compagne aimante est d'être disponible pour l'intimité avec le mari. Tout comme le mari doit satisfaire les droits intimes de sa femme, la femme est censée ne pas refuser habituellement les avances de son mari sans raison valable (maladie, etc.). Le Prophète (PBUH) a averti que lorsqu'un mari appelle continuellement sa femme au lit et qu'elle refuse continuellement sans excuse valable, cela déplaît aux anges (Hadith - Bukhari). Cela peut sembler sévère, mais le but est de protéger le mariage de la frustration ou de la tentation. L'intimité physique est un droit des deux époux ; la femme doit la prendre au sérieux tout comme elle attend que son mari satisfasse ses besoins. Une épouse sage comprend aussi le pouvoir des mots gentils et de la reconnaissance. Remercier son mari pour ses efforts, et réciproquement, crée une bonne volonté. Le Prophète (PBUH) a dit qu'Allah ne regardera pas favorablement une femme ingrate envers son mari (c’est-à-dire toujours insatisfaite et ne reconnaissant jamais ses efforts), car l'ingratitude nuit à la relation. Ainsi, une partie du soutien émotionnel est d'exprimer gratitude et amour.
Maintenir la famille et élever les enfants vertueusement : Si Allah bénit le couple avec des enfants, la femme (en tant que mère) a une responsabilité immense dans leur éducation. Bien que l'éducation des enfants soit un devoir partagé, les mères passent beaucoup de temps à nourrir, éduquer et prendre soin des jeunes enfants. C'est peut-être l'une des plus grandes contributions d'une épouse — créer et maintenir un environnement islamique à la maison, enseigner aux enfants les bonnes manières, le Coran et la foi dès le plus jeune âge. Le mari doit aussi faire sa part, mais généralement l'influence de la mère est profonde dans les premières années. L'Islam accorde tellement d'importance à cela que le Prophète (PBUH) a dit que « le Paradis est au pied des mères. » Une épouse qui élève bien ses enfants tout en soutenant son mari accomplit une sorte de jihad. Historiquement, de grands hommes musulmans ont souvent été guidés par les enseignements de leurs mères. Par exemple, la mère de l'Imam Shafi'i était une mère célibataire qui lui a inculqué la piété, et beaucoup d'autres savants créditent leurs mères. Bien que cette responsabilité ne soit pas directement « envers le mari », elle fait partie d'être une bonne épouse et partenaire dans le projet familial. Une épouse doit se coordonner avec son mari sur la manière d'élever les enfants et présenter un front uni. Elle ne doit pas non plus saper l'autorité du père devant les enfants (et vice versa). Montrer aux enfants qu'elle respecte et écoute leur père donne un bon exemple et leur apprend à le respecter aussi. Cela gagne aussi une profonde appréciation du mari. En retour, un mari aimant honorera aussi la mère de ses enfants et l'aidera dans les charges parentales.
En résumé, le rôle de l'épouse musulmane se centre sur le soutien, la loyauté et le soin. Elle est souvent le cœur du foyer, apportant chaleur et ordre. L'Islam accorde beaucoup de valeur à une épouse qui prend soin de sa maison et de son mari. Une telle femme a été louée par le Prophète (PBUH) comme l'idéal de la féminité. Le monde moderne sous-estime parfois le travail d'une épouse et mère à la maison, mais l'Islam l'élève, disant que plaire à son mari et s'occuper de sa famille peut rapporter la récompense d'un guerrier ou d'un savant. Bien sûr, les femmes peuvent (et le font) avoir des carrières ou des rôles publics en Islam, mais cela ne doit pas se faire au détriment de ses obligations principales à la maison. L'équilibre est la clé, et beaucoup de femmes gèrent les deux. Le devoir du mari est de permettre à sa femme de réaliser son potentiel, mais les deux doivent s'entendre sur les priorités pour que la famille prospère.
Pour éviter les malentendus, il convient de noter que l'obéissance ne signifie pas que la femme n'a pas son mot à dire. Dans un mariage islamique sain, le mari consulte généralement sa femme pour les décisions, et les maris sages écoutent souvent les conseils de leurs épouses. Il y a de nombreux exemples chez les compagnons du Prophète qui écoutaient les bons conseils de leurs femmes. L'épouse est comme la conseillère de confiance du mari ; sa perspective est précieuse. Ainsi, bien que le mari ait le dernier mot dans les décisions majeures, une épouse vertueuse apporte sa sagesse et les deux travaillent en équipe. Cet esprit de coopération est ce que l'Islam encourage. Quand la femme remplit ses responsabilités, respectant son mari, prenant soin du foyer et étant aimante, elle facilite grandement la tâche du mari pour remplir ses devoirs de bonté et de pourvoyance. Les devoirs de chacun soutiennent en fait ceux de l'autre. Ensemble, ils créent un foyer paisible et heureux qui reflète l'idéal coranique de tranquillité, d'amour et de miséricorde.
Harmonie entre époux: la voie médiane de l'Islam
L'approche de l'Islam concernant les responsabilités conjugales est souvent décrite comme une voie médiane, pleine de sagesse. Elle évite les extrêmes d'autres systèmes. D'une part, dans certaines cultures (notamment historiquement), les épouses n'avaient presque aucun droit et les maris pouvaient être tyranniques ; l'Islam a rejeté cela en ordonnant la bonté et en donnant aux femmes de nombreux droits. D'autre part, à l'époque moderne, certaines idéologies tentent d'effacer toute distinction entre les rôles du mari et de la femme, menant à la confusion ou à la compétition plutôt qu'à la coopération. L'Islam trouve un bel équilibre : il reconnaît les différences naturelles (comme la force physique généralement plus grande des hommes, la maternité des femmes, etc.) et attribue les rôles en conséquence, mais insiste sur l'égalité en dignité humaine et en récompense. Ni le mari ni la femme ne sont supérieurs aux yeux d'Allah simplement par leur rôle ; la supériorité est seulement par la piété.
L'harmonie vient quand les deux époux comprennent leurs rôles non comme une liste de pouvoir ou de privilège, mais comme un ensemble de responsabilités données par Allah. Ils coopèrent alors, chacun se concentrant sur ce qu'il doit donner plus que sur ce qu'il peut recevoir. Le Prophète (PBUH) a dit : « Vous êtes tous des gardiens et responsables de vos sujets... L'homme est gardien de sa famille, et la femme est gardienne dans la maison de son mari et de ses enfants. » (Hadith, Sahih al-Bukhari). Notez que les deux sont appelés gardiens, le mari sur la famille dans son ensemble, la femme sur le foyer et surtout les enfants. Chacun sera interrogé par Allah sur sa confiance. Cette mentalité fait d'eux des alliés, non des rivaux. Le Coran décrit aussi les maris et femmes croyants (en fait, les hommes et femmes croyants en général) comme des « amis protecteurs les uns des autres » (Coran 9:71), qui s'enjoignent mutuellement la vérité et la patience.
Dans un sens pratique, cela signifie que les époux doivent communiquer et se coordonner. Par exemple, les finances : alors que le devoir du mari est de gagner et dépenser pour la famille, la femme doit être une bonne gestionnaire de ces finances, sans gaspiller les ressources. Elle doit aussi conseiller si elle voit quelque chose d'irraisonnable financièrement. Le mari, bien qu'ayant le devoir de gagner, doit impliquer sa femme dans le budget et écouter ses avis, car elle gère souvent les dépenses quotidiennes. Cette collaboration s'étend à l'éducation des enfants, aux soins des beaux-parents, et à d'autres aspects de la vie. Quand les rôles sont compris, il y a moins de disputes du type « pourquoi devrais-je faire ceci ? » car chacun connaît ses obligations. Mais il y a aussi de la flexibilité : si une femme est particulièrement compétente dans un domaine (par exemple, elle est meilleure comptable), rien ne l'empêche de gérer les finances familiales avec l'accord de son mari, tandis que le mari pourrait gérer une autre tâche en échange. La loi islamique définit les responsabilités, mais la manière dont un couple les met en œuvre peut varier tant que les obligations sont remplies. Le but est toujours que les deux époux s'aident mutuellement à réussir dans ce monde et dans l'au-delà. Ils sont décrits dans le Coran comme « des vêtements » et dans un autre verset comme « des compagnons afin que vous trouviez la tranquillité ». Un mariage véritablement musulman est celui où chaque époux devient une source de paix pour l'autre, la vie ayant beaucoup d'épreuves à l'extérieur, mais à la maison on trouve compréhension et soutien.
On ne saurait trop insister sur le rôle de la communication bienveillante pour maintenir cette harmonie. Le Prophète Muhammad (PBUH) a dit : « Les paroles douces sont une aumône. » Cela s'applique aussi aux époux. La manière dont un mari demande quelque chose, ou dont une femme signale une erreur, peut tout changer. Un rappel doux est bien plus efficace qu'un reproche dur. Quand des problèmes surgissent, l'Islam encourage le dialogue privé et le pardon. Le Prophète (PBUH) a conseillé que lorsqu'on est en colère, il faut se calmer et ne pas parler sous l'emprise de la colère. Les couples qui pratiquent cela se disputent rarement de manière nuisible. Ils se rappellent que la colère vient de Satan et qu'ils s'aiment pour l'amour d'Allah. Beaucoup de compagnons du Prophète ont eu des désaccords avec leurs épouses (ils sont humains après tout), mais ils les ont résolus avec patience. Il y a une narration où Umar ibn al-Khattab (RA), connu pour son fort caractère, s'est fâché contre sa femme et elle a répliqué. Il a d'abord objecté, mais elle a répondu : « Umar, ta femme a le droit de te conseiller et même de ne pas être d'accord si tu as tort », et elle a cité que les épouses du Prophète s'opposaient parfois à lui (de manière respectueuse). Umar, étant juste, a reconnu qu'elle avait raison. Cette anecdote montre que même un avis différent de la femme peut être valable. En Islam, le mari n'est pas toujours « le juste », il est humain. Une épouse doit exprimer ses préoccupations respectueusement. Un mari doit être assez humble pour admettre ses erreurs. Quand les deux ont taqwa (conscience de Dieu), leur ego passe au second plan et plaire à Allah devient la priorité, ils se réconcilient rapidement.
Un autre aspect de la sagesse de l'Islam est qu'il attache de grandes récompenses à l'accomplissement de ces devoirs conjugaux. Cela motive les croyants à aller au-delà. Par exemple, si un mari nourrit sa femme de sa propre main, cet acte simple lui vaut des récompenses (le Prophète (PBUH) a enseigné que même mettre une bouchée dans la bouche de son conjoint est un acte de charité). Si une femme endure des difficultés en servant sa famille, Allah élève son statut pour chaque moment de patience. Avec cette perspective spirituelle, des tâches qui pourraient sembler banales ou difficiles deviennent des occasions de gagner le plaisir d'Allah. Un mari qui part tôt au travail, gère le stress, mais se rappelle « je fais cela pour ma famille pour l'amour d'Allah » est récompensé comme quelqu'un qui fait constamment la charité. Une femme qui veille tard la nuit avec un enfant malade ou cuisine quand elle est fatiguée, pensant « c'est mon jihad aujourd'hui », reçoit une immense récompense pour chaque sacrifice. Une telle vision garde les cœurs doux et heureux, plutôt que lourds.
Enfin, le système islamique des responsabilités conjugales prouve sa valeur quand on regarde les résultats. Traditionnellement, les familles musulmanes qui respectaient ces principes avaient des mariages solides qui duraient toute une vie, avec des taux relativement faibles de ruptures comparés à beaucoup de sociétés modernes. Chacun connaissait ses devoirs et tenait bon dans les difficultés avec sabr (patience). Bien sûr, il y avait des exceptions et des défis, mais le cadre était solide. En comparaison, les sociétés qui poussent à l'extrême, soit un patriarcat total sans droits pour les épouses, soit un individualisme total sans rôles définis, souffrent souvent de problèmes. Dans le premier cas, les femmes sont opprimées et malheureuses ; dans le second, les époux peuvent s'affronter sans fin ou se sentir incertains des attentes, menant à l'instabilité. L'Islam offre ce que beaucoup de penseurs contemporains évoquent maintenant : des rôles complémentaristes ancrés dans le respect mutuel. Des recherches modernes montrent même que les mariages où les époux ont une compréhension claire de leurs responsabilités tendent à être plus heureux. L'Islam était en avance sur son temps à cet égard, mettant l'accent sur un type de partenariat qui satisfait les besoins émotionnels et pratiques des deux partenaires. Le Coran le résume parfaitement dans une phrase adressée à tous les croyants, hommes et femmes : « Ils sont protecteurs les uns des autres ; ils enjoignent ce qui est juste et interdisent ce qui est mal... » (9:71). Dans le contexte du mari et de la femme, chacun protège et complète l'autre, et ensemble ils s'encouragent dans la foi et la bonté. C'est l'idéal à atteindre.
Conclusion
Le mariage islamique est un voyage de deux âmes vers Allah, main dans la main. Comprendre les responsabilités du mari et de la femme est crucial pour un voyage réussi. Quand on regarde le Coran et la vie du Prophète Muhammad (PBUH) et de ses compagnons, on voit un plan clair pour l'harmonie conjugale. Les maris sont appelés à être mainteneurs, pourvoyeurs et leaders doux, et les femmes sont appelées à être partenaires soutenantes, gardiennes et compagnes loyales. Chacun est encouragé à pratiquer la patience, la miséricorde et le pardon. En vérité, ces responsabilités ne sont pas des fardeaux mais des bénédictions ; en les remplissant, nous créons un foyer rempli de tranquillité (sakinah), et nous gagnons le plaisir de notre Seigneur.
Pour nous, musulmans d'aujourd'hui, vivant peut-être dans un monde rapide et parfois confus, les enseignements de l'Islam sur la vie familiale sont une source de stabilité et de guidance. Ils sont aussi pertinents maintenant qu'autrefois. Nous ne devons pas les voir comme des « vieilles règles », mais comme des principes intemporels de notre Créateur qui nous connaît le mieux. En les embrassant, nous pouvons éviter beaucoup de problèmes conjugaux qui surviennent lorsque les droits sont ignorés ou les rôles mal compris. Un mari qui assume ses responsabilités avec ihsan (excellence) aura probablement une épouse reconnaissante, et une épouse qui remplit ses devoirs avec amour aura probablement un mari attentionné, cela devient un cercle de vertu, chacun encourageant l'autre. Et même si un côté faiblit, le bon comportement de l'autre peut souvent adoucir la situation et la remettre sur les rails.
Il est important de se rappeler que personne n'est parfait. Les maris et les femmes feront parfois des erreurs, peut-être qu'un mari parle durement un jour, ou qu'une épouse refuse une demande par fatigue. L'approche islamique est de s'excuser sincèrement, de se pardonner mutuellement pour l'amour d'Allah, et d'avancer sans rancune. Le Prophète (PBUH) nous a appris à ne pas laisser les petits différends s'envenimer. Il nous a aussi enseigné le pouvoir de la du'a (prière), les époux doivent prier l'un pour l'autre. Une épouse qui fait la du'a pour le succès de son mari, ou un mari qui fait la du'a pour le bien-être de sa femme, augmente en fait l'amour entre eux. Prier ensemble, comme le soir ou à l'aube, rapproche aussi les cœurs dans l'adoration.
En tant que musulmans, nous devons aussi chercher la connaissance sur ce sujet, suivre des cours prénuptiaux, lire des livres d'érudits fiables sur le mariage, et même demander conseil à des aînés sages ou à des conseillers quand c'est nécessaire. Il n'y a aucune honte à apprendre à être un meilleur mari ou une meilleure épouse ; c'est en fait un signe de sincérité dans la foi. L'Islam valorise grandement ceux qui maintiennent les liens familiaux. Un mariage solide est le cœur d'une famille forte, qui à son tour construit une communauté forte. En suivant le modèle du Prophète dans nos foyers, nous faisons aussi de la dawah (invitation à l'Islam) par notre exemple. Le foyer musulman paisible et aimant est un témoignage puissant de la beauté de notre religion. Beaucoup de gens ont été inspirés en voyant comment un couple musulman se traite avec respect et amour, et comment leurs enfants sont élevés avec de bonnes manières et du bonheur.
En conclusion, les responsabilités des maris et des femmes en Islam sont comme deux moitiés d'un tout, chacune incomplète sans l'autre. Lorsqu'elles sont pratiquées, elles apportent la satisfaction dans ce monde et de grandes récompenses dans l'au-delà. Efforçons-nous, en tant que musulmans, de remplir ces rôles comme un acte d'adoration. Si vous êtes mari, soyez le genre de mari que fut le Prophète Muhammad (PBUH), aimant, juste et compatissant. Si vous êtes épouse, soyez le genre d'épouse que furent les Mères des Croyants, fidèle, attentionnée et soutenante. Et si vous n'êtes pas encore marié, préparez-vous en apprenant ces principes et en faisant la du'a pour un conjoint vertueux qui sera votre partenaire pour les accomplir.
Qu'Allah mette l'amour et la miséricorde dans tous nos mariages. Qu'Il aide chaque mari et chaque femme à honorer les droits de l'autre et à être le réconfort des yeux de l'autre. Et en fin de compte, qu'Il nous unisse avec nos familles sous Son ombre dans la demeure éternelle du Paradis, où les joies dépassent de loin tout ce que nous avons connu ici-bas. Amine.
Sources
| # | Source |
|---|---|
| 1 | Tafsir Ibn Kathir - Un commentaire classique du Coran (édition anglaise abrégée), qui explique des versets clés comme 2:228, 4:19, et 4:34 concernant les droits et devoirs conjugaux. |
| 2 | Maqsood, Ruqaiyyah Waris - The Muslim Marriage Guide. Un livre moderne populaire offrant des conseils pratiques pour les couples musulmans, mettant l'accent sur l'amour, la communication et le respect mutuel. |
| 3 | Al-Hashimi, Muhammad Ali - The Ideal Muslimah. Un ouvrage respecté détaillant les qualités d'une épouse musulmane pieuse, avec des orientations tirées du Coran et de la Sunnah sur ses responsabilités envers son mari et sa famille. |
| 4 | Al-Hashimi, Muhammad Ali - The Ideal Muslim. Le pendant de The Ideal Muslimah, se concentrant sur les devoirs et le caractère d'un bon musulman, y compris son rôle de mari et de père. |
| 5 | Jibaly, Muhammad - The Fragile Vessels: Rights and Obligations Between the Spouses in Islam. Un guide complet basé sur le Coran et les hadiths authentiques, discutant des devoirs mutuels des maris et des femmes et comment résoudre les problèmes conjugaux. |
| 6 | Ruhaylee, Shaykh Sulayman - Rights of the Spouses. Un traité savant concis (traduit en anglais) exposant les droits dus aux maris et aux femmes en Islam, selon le Coran, la Sunnah, et les avis des quatre écoles sunnites de fiqh. |