शुरुआत से ही, इस्लामी शिक्षाओं ने एक ऐसे समाज को सुधारने का प्रयास किया जहाँ पत्नी को पीटना और दुर्व्यवहार आम था। प्रोफेट मुहम्मद (ﷺ) एक कठोर वातावरण में आए और महिलाओं के प्रति करुणा और सौम्यता का उपदेश दिया। कुरआन और पैगंबर के उदाहरण से वैवाहिक विवादों को बिना किसी हानि पहुँचाए सुलझाने के गहरे मार्गदर्शन मिलते हैं। इस लेख में, हम घरेलू हिंसा पर इस्लाम की प्रामाणिक शिक्षाओं का अध्ययन करेंगे। हम मुख्य अरबी शब्दों, संबंधित कुरआनी आयतों, सहीह (प्रामाणिक) हदीसों, और सम्मानित विद्वानों की टिप्पणियों को देखेंगे ताकि समझ सकें कि इस्लाम इस संवेदनशील मुद्दे को कैसे संबोधित करता है। उद्देश्य है इस्लाम के दृष्टिकोण की सच्चाई और सुंदरता प्रस्तुत करना: एक ऐसा दृष्टिकोण जो पारिवारिक सद्भाव को बढ़ावा देता है और परिवार में अन्याय को पूरी तरह से मना करता है। अंत तक यह स्पष्ट होगा कि इस्लाम का दृष्टिकोण (जब सही ढंग से समझा जाए) वैवाहिक संबंधों के लिए न्यायसंगत और दयालु ढांचा प्रदान करता है, जो किसी भी अन्य विकल्प से बेहतर है जो उत्पीड़न को सहन करता है।
इस्लाम का दयालु पारिवारिक जीवन पर जोर
इस्लाम परिवार की भलाई और महिलाओं के साथ सौम्य व्यवहार पर अत्यधिक जोर देता है। इस्लाम में विवाह को प्रेम, दया और शांति का संबंध बताया गया है। कुरआन इस भावना को एक सुंदर आयत के साथ स्थापित करता है:
और उसके निशानों में से है कि उसने तुम्हारे लिए तुम्हारे ही में से जोड़े बनाए ताकि तुम उनके पास शांति पाओ; और उसने तुम्हारे बीच प्रेम और दया रखी। - कुरआन 30:21।
यह आयत दर्शाती है कि एक मुस्लिम विवाह में मवद्दह (प्रेम) और रह्मह (दया) होनी चाहिए, जो दुर्व्यवहार या अत्याचार के साथ बिल्कुल असंगत हैं। पति और पत्नी को कुरआन में एक-दूसरे के लिए "कपड़े" कहा गया है, जो आपसी सुरक्षा और आराम का प्रतीक है (कुरआन 2:187)। पुरुष और महिलाएं दोनों को एक-दूसरे के रक्षक और सहायक बताया गया है, जो भलाई का आदेश देते हैं और बुराई से रोकते हैं (कुरआन 9:71)। ये सभी शिक्षाएं स्थापित करती हैं कि वैवाहिक बंधन सहयोग, स्नेह और आपसी सम्मान पर आधारित है, न कि प्रभुत्व या हिंसा पर।
कुरआन पुरुषों को स्पष्ट रूप से आदेश देता है कि वे अपनी पत्नियों के साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार करें। उदाहरण के लिए:
हे ईमान वालों! तुम्हें महिलाओं को उनकी इच्छा के विरुद्ध विरासत में लेना उचित नहीं है, न ही उन्हें उनके दहेज का कुछ हिस्सा छीनने के लिए सताना। उनके साथ भलाई से रहो; यदि तुम उन्हें नापसंद करते हो तो हो सकता है कि तुम उस चीज़ को नापसंद करते हो जिसमें अल्लाह ने बहुत भलाई रखी है। - कुरआन 4:19।
यह निर्देश "उनके साथ भलाई से रहो" ('ashiruhunna bi-l-ma'ruf') वैवाहिक आचरण के लिए मानक स्थापित करता है। यदि पति अपनी पत्नी के किसी पहलू से असंतुष्ट भी हो, तो उसे क्रूरता या अन्याय का सहारा नहीं लेना चाहिए। एक अन्य आयत पुरुषों को चेतावनी देती है कि वे महिलाओं के साथ दुर्व्यवहार के लिए कानूनी प्रक्रियाओं का दुरुपयोग न करें:
जब तुम महिलाओं को तलाक दो और वे अपनी इंतजार की अवधि पूरी कर लें, तो या तो उन्हें सम्मानपूर्वक रखो या सम्मानपूर्वक छोड़ दो। उन्हें जबरदस्ती मत रोको ताकि वे हानि न पहुँचाएं; जो ऐसा करता है उसने निश्चित ही अपने ही खिलाफ अन्याय किया। - कुरआन 2:231।
यह दिखाता है कि पत्नी को हानि पहुँचाना, चाहे उसे केवल चोट पहुँचाने के लिए विवाह में रखना हो या किसी भी प्रकार के दुर्व्यवहार के द्वारा, मना है और यह वास्तव में खुद के खिलाफ अन्याय है। यदि कोई महिला अपने पति से क्रूरता या परित्याग का सामना कर रही है, तो कुरआन न्यायसंगत शर्तों पर मेल-मिलाप की सलाह देता है बजाय इसके कि दुर्व्यवहार जारी रहे (देखें कुरआन 4:128)।
इन आयतों से स्पष्ट है कि घर में कोई भी अन्यायपूर्ण अत्याचार इस्लामी सिद्धांतों के खिलाफ है। एक मुस्लिम पति से अपेक्षा की जाती है कि वह अपनी पत्नी का संरक्षक और सहायक हो, न कि अत्याचारी। पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) ने अपने व्यवहार और कथनों के माध्यम से इन कुरआनी सिद्धांतों को मजबूत किया, लगातार सौम्यता का आग्रह किया और अन्याय की निंदा की। घरेलू हिंसा से संबंधित विशिष्ट ग्रंथों की चर्चा से पहले, यह समझना आवश्यक है कि इस्लाम का मूल भाव यह है: विवाह प्रेम और करुणा की साझेदारी है, और इसमें ज़ुल्म (अन्याय) के लिए कोई जगह नहीं है।
विवादास्पद आयत (कुरआन 4:34) का स्पष्टीकरण
घरेलू हिंसा के संदर्भ में सबसे अधिक चर्चा में आने वाली कुरआनी आयत है सूरह अन-निसा 4:34। इस आयत को व्यापक रूप से गलत समझा और गलत इस्तेमाल किया गया है, इसलिए इसके शब्दों और संदर्भ का सावधानीपूर्वक विश्लेषण आवश्यक है, जिसमें मूल अरबी भी शामिल है। आयत इस प्रकार है:
पुरुष महिलाओं के रक्षक और पालक हैं, क्योंकि अल्लाह ने कुछ को दूसरों पर बढ़त दी है और क्योंकि वे अपनी संपत्ति से खर्च करते हैं। इसलिए धर्मपरायण महिलाएं (अल्लाह के प्रति) आज्ञाकारी होती हैं, जो अनुपस्थिति में अल्लाह की रक्षा करती हैं। जिन महिलाओं से तुम नफरत करते हो (या जिनसे तुम नुशूज़ का डर रखते हो), पहले उन्हें समझाओ, फिर यदि वे जारी रखें तो उनसे बिस्तर में दूरी बनाओ, और (अंत में) उन्हें हल्के से मारो। लेकिन यदि वे आज्ञाकारी हो जाएं, तो उनके खिलाफ कोई उपाय न खोजो। निश्चय ही अल्लाह महान और महान है। - कुरआन 4:34।
यह आयत एक बहुत विशिष्ट स्थिति के लिए क्रमबद्ध विवाद समाधान विधि बताती है: जब पत्नी नुशूज़ (अक्सर "अधिकारहीनता", "बाग़ीपन" या गंभीर अवज्ञा) दिखाती है, जैसे कि वैवाहिक दायित्वों का स्पष्ट उल्लंघन या अनैतिक व्यवहार। यहाँ शब्दों और क्रम को समझना महत्वपूर्ण है:
क़व्वामुन: आयत कहती है कि पुरुष महिलाओं के क़व्वामुन हैं — अर्थात् रक्षक, पालक और देखभाल करने वाले, न कि तानाशाह। पति की अल्लाह द्वारा दी गई भूमिका है कि वह अपनी पत्नी की भलाई (आर्थिक और अन्य) का समर्थन करे, न कि उसे नियंत्रित या डराए। यह वाक्यांश जिम्मेदारी और देखभाल का संदर्भ स्थापित करता है।
नुशूज़: यह शब्द पत्नी के गंभीर वैवाहिक कलह को दर्शाता है जो उसकी कदाचारिता (जैसे अत्यधिक अवज्ञा या अनैतिक व्यवहार) के कारण होता है। यह छोटे दोषों या पति की मनमानी के लिए नहीं है। क्लासिकल विद्वानों ने बताया कि नुशूज़ का अर्थ है पत्नी का ऐसा व्यवहार जो विवाह को कमजोर करता हो — जैसे धर्म या वैवाहिक जीवन में लगातार अवज्ञा या अनैतिकता। यह पति को तुच्छ कारणों से या क्रोध में पत्नी को दंडित करने की अनुमति नहीं देता।
आयत में तीन क्रमिक कदम बताए गए हैं यदि पति को सचमुच पत्नी से नुशूज़ का डर हो:
- नसीहत (वाज़): उसे ईमानदारी से सलाह देनी चाहिए, अल्लाह की शिक्षाओं की याद दिलानी चाहिए और दयालु शब्दों से मुद्दों को सुलझाने का प्रयास करना चाहिए। यह खुली बातचीत और सौम्य नैतिक स्मरण का चरण है।
- बिस्तर से दूरी (हजर): यदि वह गंभीर गलत काम में बनी रहती है, तो वह अपनी असंतोष व्यक्त करने के लिए अंतरंगता से अस्थायी रूप से दूरी बना सकता है, यानी बिस्तर साझा न करना। यह एक भावनात्मक संकेत है कि स्थिति गंभीर है, जो सोचने के लिए प्रेरित करता है, बिना किसी हिंसा के।
- हल्का अनुशासन (दरब): अंत में, और केवल यदि पहले दो कदम विफल हों, आयत में "वा-द्रिबुहुनَّा" का उल्लेख है, जिसे अक्सर "मारो" के रूप में अनुवादित किया जाता है। सभी मुख्यधारा के विद्वानों के अनुसार, यह हानिकारक या कठोर मारने का समर्थन नहीं करता। यह एक अनुमत प्रतीकात्मक अनुशासन है, और केवल अंतिम उपाय के रूप में।
यह ज़ोर देना आवश्यक है कि कुरआन कभी भी हिंसा का आदेश नहीं देता, बल्कि यह पहले से मौजूद प्रथा को सीमित और नियंत्रित करता है, जिससे हानि कम हो। प्रारंभिक मुसलमानों ने यहाँ "दरब" (मारना) को न्यूनतम और गैर-हानिकारक माना, जो एक हल्की थपकी की तरह था, न कि मारपीट। पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) ने स्वयं अपने विदाई उपदेश में पुरुषों को अपनी पत्नियों के प्रति संबोधित करते हुए कहा कि "मारना" केवल गंभीरता के बिना और केवल अत्यंत परिस्थितियों में ही हो, और चोट पहुँचाने वाला न हो। क्लासिकल विद्वानों जैसे इब्न अब्बास (साथी और कुरआन व्याख्याता) ने स्पष्ट किया कि कोई भी मारना "घैर मुबरीह", यानी दर्दनाक नहीं होना चाहिए, और कुछ प्रारंभिक फकीहों ने इसे मिस्वाक (छोटी टूथब्रश की लकड़ी) के समान बताया, जो एक प्रतीकात्मक थपकी थी। दूसरे शब्दों में, इसे जिद्दी व्यवहार को झटका देने का तरीका माना गया, न कि शारीरिक चोट पहुँचाने का।
महत्वपूर्ण है कि इस अनुमति का उल्लेख करते हुए आयत तुरंत कहती है "यदि वे आज्ञाकारी हो जाएं, तो उनके खिलाफ कोई उपाय न खोजो", जिससे पुरुषों को याद दिलाया जाता है कि यदि स्थिति सुधर जाए, तो उन्हें कोई अनुशासनात्मक उपाय जारी रखने या नफरत रखने का अधिकार नहीं है। आयत के अंत में कहा गया है कि "अल्लाह महान और महान है", जो संकेत करता है कि जबकि पति के घर में अधिकार हो सकते हैं, अल्लाह सबसे ऊपर है और देखता है कि वह उस अधिकार का कैसे उपयोग करता है। पैगंबर (ﷺ) ने चेतावनी दी कि यदि पति अपनी पत्नी के साथ अन्याय करता है तो उसे अल्लाह के सामने जवाब देना होगा।
तो, क्या इस्लाम पति को अपनी पत्नी को मारने की अनुमति देता है? बिल्कुल नहीं, जैसा कि आमतौर पर "मारने" का अर्थ लिया जाता है। इस्लामी दृष्टिकोण यह है कि दुर्व्यवहार मना है, 4:34 की आयत में जो अनुमति दी गई वह अत्यंत सीमित, अंतिम उपाय थी, जो हिंसा से अधिक एक हल्की प्रतीकात्मक थपकी के समान थी, जिसका उद्देश्य गंभीर वैवाहिक टूटन को बचाना था। यह भी याद रखना आवश्यक है कि यह कदम अनिवार्य नहीं, बल्कि अनुमत है; और पैगंबर (ﷺ) ने इसे व्यावहारिक रूप से कभी उपयोग नहीं किया और न ही प्रोत्साहित किया। वास्तव में, जैसा कि हम देखेंगे, उन्होंने हल्की मार को भी खुले तौर पर हतोत्साहित किया, और पुरुषों को धैर्य और दया का अभ्यास करने को कहा।
अंत में, 4:34 के बाद कुरआन तुरंत सलाह देता है कि यदि दंपति के बीच विवाद गंभीर हो जाए तो मध्यस्थता और मेल-मिलाप कराएं:
यदि तुम उनके बीच (पति और पत्नी) विवाद का डर रखते हो, तो उसके परिवार से एक मध्यस्थ और उसके परिवार से एक मध्यस्थ नियुक्त करो। यदि वे मेल-मिलाप चाहते हैं, तो अल्लाह उनके बीच मेल कराएगा। - कुरआन 4:35।
यहाँ, संघर्ष को बढ़ाने के बजाय, इस्लाम सम्मानित परिवार के सदस्यों को विवादों को शांतिपूर्वक सुलझाने के लिए लाने की सलाह देता है। यह दिखाता है कि शांतिपूर्ण समाधान अंतिम लक्ष्य है, न कि मारने का विकल्प अपनाना। कुल मिलाकर, कुरआनी मार्गदर्शन विवादों को सलाह, धैर्य और यदि आवश्यक हो तो बाहरी हस्तक्षेप से सुलझाने पर केंद्रित है — हिंसा नहीं। 4:34 में उल्लिखित अनुमत हल्की अनुशासन को उस बड़े संदर्भ में समझना चाहिए, न कि घरेलू हिंसा के लिए सार्वभौमिक अनुमति के रूप में। कोई भी मुस्लिम पति जो इस आयत का उपयोग अपनी पत्नी पर अत्याचार के लिए करता है, वह कुरआन के अर्थ को तोड़-मरोड़ रहा है और पैगंबर की शिक्षाओं की अनदेखी कर रहा है।
पैगंबर की घरेलू दुर्व्यवहार के खिलाफ शिक्षाएं
प्रोफेट मुहम्मद (ﷺ), मुसलमानों के लिए आदर्श के रूप में, शब्द और कर्म दोनों से दिखाते हैं कि घर में क्रूरता अस्वीकार्य है। उनका जीवन परिवार के प्रति सौम्यता के उदाहरणों से भरा है। वे अपने सौम्य स्वभाव और दया के लिए जाने जाते थे, यहां तक कि जब वे नाराज होते थे तब भी। निम्नलिखित प्रामाणिक हदीस देखें जो सीधे पत्नियों के साथ व्यवहार को संबोधित करते हैं:
अल्लाह के रसूल, उन पर शांति और आशीर्वाद हो, कभी किसी महिला, नौकरानी या किसी वस्तु को अपने हाथ से (गुस्से या अनुशासन में) नहीं मारा। - (आइशा से वर्णित, सहिह मुस्लिम में दर्ज)।
आइशा (रजि.) की यह शक्तिशाली गवाही स्पष्ट करती है कि पैगंबर ने कभी अपनी पत्नियों या नौकरों को नहीं मारा। यदि पत्नियों को मारना प्रशंसनीय या नियमित रूप से अनुमति प्राप्त होता, तो पैगंबर (ﷺ), जो सबसे उत्तम पति थे, ऐसा करते। लेकिन उन्होंने पूरी तरह से इससे परहेज किया, मुसलमानों को दिखाते हुए कि आदर्श व्यवहार शून्य हिंसा है। वास्तव में, उन्होंने कहा कि सबसे अच्छे पुरुष ऐसा नहीं करते:
कई महिलाएं अपने पतियों से (मारपीट) की शिकायत लेकर आईं। वे पति तुम में से सबसे अच्छे नहीं हैं। - (पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) का फटकार, जब महिलाओं ने दुर्व्यवहार की शिकायत की, अबू दाऊद और इब्न माजा संग्रह में वर्णित)।
यह हदीस बताती है कि जब कुछ पुरुष (हल्की अनुशासन की अनुमति का दुरुपयोग करते हुए) अपनी पत्नियों को मारने लगे, तो महिलाएं पैगंबर के घर शिकायत करने आईं। पैगंबर (ﷺ) नाखुश हुए और घोषणा की कि ऐसे पुरुष "तुम में से सबसे अच्छे नहीं हैं"। दूसरे शब्दों में, भले ही अत्यंत मामलों में हल्की थपकी कानूनी रूप से अनुमति प्राप्त हो, जो पुरुष जल्दी से अपनी पत्नियों को मारते हैं वे निश्चित रूप से आदर्श मुसलमान नहीं हैं। पैगंबर ने नैतिक स्तर ऊँचा किया, यह संकेत देते हुए कि सच्चे ईमान वाले को ऐसी कार्रवाई से बचना चाहिए।
उन्होंने अच्छे चरित्र और दया को पुरुष की माप बताया। एक प्रसिद्ध हदीस में, पैगंबर (ﷺ) ने कहा:
सबसे पूर्ण विश्वास वाले ईमान वाले वे हैं जिनका चरित्र सबसे अच्छा है, और तुम में से सबसे अच्छे वे हैं जो अपनी पत्नियों के प्रति सबसे अच्छे हैं। - (अबू हुरैरा से वर्णित, तिर्मिज़ी और इब्न माजा में दर्ज)।
यहाँ, "पत्नी के प्रति सबसे अच्छा" होना सीधे मजबूत विश्वास और चरित्र के साथ जोड़ा गया है। एक मुस्लिम पुरुष की पराक्रमीता इस बात से दिखती है कि वह अपनी पत्नी के साथ कितना सौम्य और सम्मानजनक व्यवहार करता है। इससे किसी भी प्रकार के दुर्व्यवहार के लिए कोई जगह नहीं बचती। इसी तरह, पैगंबर ने एक बार व्यंग्यात्मक रूप से पूछा कि कोई कैसे दिन में अपनी पत्नी को "गुलाम की तरह" मार सकता है और फिर रात को उसके पास जा सकता है?:
तुम में से कोई भी अपनी पत्नी को गुलाम की तरह नहीं मारना चाहिए, और फिर दिन के अंत में उसके साथ संबंध बनाना चाहिए। - (अब्दुल्लाह इब्न ज़म'ह से वर्णित, सहिह बुखारी)।
यह कथन पति द्वारा अपनी पत्नी को क्रूरता से मारने के विचार को शर्मिंदा करता है। यह दिखाता है कि जो कोई अपनी पत्नी के साथ हिंसक व्यवहार करता है और फिर प्रेमपूर्ण संबंध की उम्मीद करता है, वह पाखंडी और निर्दयी है। पैगंबर की निंदा से पता चलता है कि ऐसा व्यवहार इस्लाम में निंदनीय और निरर्थक है।
ऐसी हदीसें भी हैं जो पैगंबर की महिलाओं के प्रति सहानुभूति और समझ को दर्शाती हैं। वे अक्सर पुरुषों को नरमी बरतने की सलाह देते थे: "मैं तुम्हें महिलाओं के साथ अच्छा व्यवहार करने की सलाह देता हूँ," उन्होंने विदाई उपदेश में कहा। उन्होंने स्वीकार किया कि महिलाएं संवेदनशील साथी हैं, एक हदीस में उन्हें "नाज़ुक पात्र" कहा गया है, अर्थात् पुरुष को अपनी पत्नी की भावनाओं को सावधानी से संभालना चाहिए, कठोरता से नहीं। जब पैगंबर की एक पत्नी सफ़िय्याह (रजि.) उदास होकर रो रही थीं, तो पैगंबर ने अपने हाथों से उनके आँसू पोंछे और उन्हें सांत्वना दी। जब आइशा (रजि.) ने एक बार जलन में आकर दूसरी पत्नी द्वारा भेजा गया भोजन तोड़ा, तो पैगंबर (ﷺ) ने क्रोध या हिंसा से प्रतिक्रिया नहीं दी; बल्कि उन्होंने स्थिति को शांतिपूर्वक संभाला, मेहमानों को आश्वस्त किया, और बाद में आइशा के भावनात्मक प्रकोप को धैर्य से संबोधित किया। ये उदाहरण पैगंबर की सुन्नत से दिखाते हैं कि घरेलू हिंसा के लिए शून्य सहिष्णुता थी और धैर्य, संवाद और करुणा पर निरंतर जोर था।
शायद सबसे स्पष्ट घटना यह है कि पैगंबर ने सामाजिक संदर्भ के अनुसार कैसे प्रतिक्रिया दी। शुरू में, उन्होंने पुरुषों को अपनी पत्नियों को मारने से पूरी तरह मना किया। बाद में, जब कुछ साथी जैसे उमर (रजि.) चिंतित हुए कि कुछ पत्नियां बहुत निडर और अवज्ञाकारी हो रही हैं, तो पैगंबर (ﷺ) ने अनिच्छा से अनुमति दी कि यदि वास्तव में आवश्यक हो, तो पति हल्का अनुशासन दे सकता है जैसा कि कुरआन 4:34 में वर्णित है। लेकिन जल्द ही, जब महिलाएं अपने पतियों के व्यवहार की शिकायत करने लगीं, तो पैगंबर नाराज हुए और उन्होंने कड़ी चेतावनी दी ("वे पति तुम में से सबसे अच्छे नहीं हैं")। यह क्रम दर्शाता है कि पैगंबर का दिल महिलाओं की सुरक्षा में था। उन्होंने केवल अत्यंत मामलों में घरेलू व्यवस्था बनाए रखने के लिए संकीर्ण छूट दी, फिर भी स्पष्ट किया कि इसका उपयोग न करना नैतिक रूप से श्रेष्ठ है।
संक्षेप में, प्रामाणिक हदीस साहित्य एक स्पष्ट तस्वीर प्रस्तुत करता है: एक मुस्लिम पुरुष को अपनी पत्नी को चोट नहीं पहुँचानी चाहिए। पैगंबर मुहम्मद (ﷺ), जिन्हें अनुशासन का सबसे अधिक अधिकार था यदि वह अच्छा होता — उन्होंने कभी ऐसा नहीं किया और अपनी पत्नियों का सम्मान किया। उन्होंने सिखाया कि सच्ची ताकत अपने क्रोध को नियंत्रित करने में है और मजबूत व्यक्ति वह नहीं जो जोर से मार सके, बल्कि वह है जो खुद को रोक सके (जैसा कि एक अन्य हदीस में कहा गया है)। उन्होंने चेतावनी दी कि चाहे घर के अंदर हो या सार्वजनिक रूप से, कोई भी अन्यायपूर्ण आक्रमण पाप है। उदाहरण के लिए, उन्होंने कहा: "महिलाओं के प्रति अल्लाह से डर रखो, क्योंकि तुमने उन्हें अल्लाह की अमानत के रूप में लिया है", जो संकेत करता है कि पुरुष को अपनी पत्नी के साथ व्यवहार के लिए अल्लाह के सामने जवाब देना होगा।
ये शिक्षाएं, कुरआनी सिद्धांतों के साथ मिलकर, स्पष्ट रूप से दिखाती हैं कि इस्लाम में घरेलू हिंसा का कोई धार्मिक आधार नहीं है। एक मुस्लिम इस्लामी धर्म के माध्यम से दुर्व्यवहार को सही नहीं ठहरा सकता; वास्तव में, इस्लाम इसे कड़े शब्दों में निंदा करता है और उन लोगों को ऊँचा उठाता है जो दयालु और धैर्यवान हैं।
पारंपरिक और आधुनिक विद्वानों की टिप्पणियाँ
इस्लामी विद्वत्ता, पारंपरिक और समकालीन दोनों, कुरआन और सुन्नत के दृष्टिकोण को लगातार दोहराती है: जबकि इस्लाम परिवारिक अनुशासन बनाए रखने का मार्ग प्रदान करता है, यह अन्याय और क्रूरता को सख्ती से मना करता है। सदियों से आयत 4:34 पर काफी टिप्पणी हुई है। आइए देखें कि प्रसिद्ध सुन्नी विद्वानों ने इस मुद्दे की व्याख्या कैसे की है और प्रमुख इस्लामी कानून के स्कूल (मज़हब) क्या कहते हैं।
पारंपरिक तफ़सीर (कुरआनी व्याख्या): प्रारंभिक कुरआन व्याख्याकार जैसे इब्न क़थीर और अल-क़ुर्तुबी ने 4:34 को संयम पर जोर देते हुए समझाया। उदाहरण के लिए, इब्न क़थीर ने "वा-द्रिबुहुनَّा" के तहत कहा कि यदि पति को अंतिम उपाय के रूप में अनुशासन देना पड़े, तो वह "गंभीरता के बिना" होना चाहिए। उन्होंने उल्लेख किया कि पैगंबर ने इसे हल्का और हानिकारक न होने वाला ही अनुमति दी। अन्य व्याख्याकारों ने कुछ साथियों और फकीहों की सलाह का हवाला दिया कि पति को मिस्वाक (छोटी लकड़ी) या रूमाल जैसी वस्तु का उपयोग करना चाहिए, जिससे यह क्रिया प्रतीकात्मक हो, दर्दनाक न हो। उन्होंने यह भी जोर दिया कि यह उपाय केवल नुशूज़ के मामलों में और सौम्य विकल्पों के बाद ही अनुमति प्राप्त है।
इस्लाम के स्वर्ण युग के कई विद्वानों ने पत्नी को पीटना अधिकतम एक नापसंद विकल्प माना। उन्होंने आयत की अनुमति को स्वीकार किया लेकिन अक्सर कहा कि एक धर्मपरायण पुरुष इससे बचेगा। उदाहरण के लिए, ऐतिहासिक रिकॉर्ड बताते हैं कि दूसरे खलीफा उमर इब्न अल-ख़त्ताब (रजि.) ने एक बार अपनी पत्नी को अनुशासित किया, लेकिन वे पुरुषों से कहते थे, "अल्लाह जानता है कि मैं कठोर हूँ, लेकिन मैंने कभी अपनी पत्नी को नहीं मारा," ताकि उन्हें संयम की प्रेरणा मिले। विद्वान जैसे इमाम अल-शाफ़ी और इमाम अहमद इब्न हनबल ने इस कदम की वैधता स्वीकार की लेकिन कहा कि मारना न करना बेहतर है, जो पैगंबर की नापसंदगी के अनुरूप है। फिक़्ह की पुस्तकों में पत्नी को पीटना आमतौर पर अंतिम उपाय के रूप में सूचीबद्ध था, जिसमें कड़ी शर्तें थीं: चोट नहीं पहुँचानी, चेहरे पर नहीं मारना, बदला लेने के लिए नहीं, और यदि कोई परिणाम या मेल-मिलाप हो तो बंद करना। यह दर्शाता है कि इस्लाम पति को असीमित अधिकार नहीं देता; यह एक सीमित छूट देता है जिसमें नैतिक सावधानी होती है।
मज़हब (कानूनी स्कूल): चार प्रमुख सुन्नी स्कूल (हनाफ़ी, मालीकी, शाफ़ई, और हनबली) सभी ने 4:34 की व्याख्या समान भावना में की है, कुछ अंतर के साथ:
हनाफ़ी: हनाफ़ी फकीहों ने नुशूज़ के मामलों में प्रतीकात्मक दरब की अनुमति दी, लेकिन स्पष्ट रूप से हानि पहुँचाने वाले किसी भी कार्य को मना किया। हनाफ़ी विद्वान, इमाम अल-कासानी ने लिखा कि यदि मारना आवश्यक हो, तो वह "हल्का और कठोर न हो"। हनाफ़ी कानून में, यदि पति अपनी पत्नी को चोट पहुँचाता है, तो वह क्षतिपूर्ति (दिया) का दावा कर सकती है, जैसे किसी अन्य पीड़ित के मामले में।
मालीकी: मालीकी विद्वानों ने भी नुशूज़ के लिए हल्की मार की अनुमति दी, लेकिन उन्होंने इरादे पर जोर दिया। यदि पति अनुशासन से क्रोध में हिंसक हो जाता है, तो वह पापी है। मालीकी स्कूल, जो सार्वजनिक हित की रक्षा करता है, ने पत्नी को न्यायाधीश (क़ादी) के पास जाने की अनुमति दी यदि पति अत्याचारी हो। मालीकी न्यायाधीश ऐतिहासिक रूप से ऐसे पतियों को फटकार या दंड दे सकते थे। यदि हानि सिद्ध हो, तो न्यायाधीश पत्नी की सुरक्षा के लिए तलाक (फस्ख़) भी दे सकता है।
शाफ़ई: शाफ़ई का दृष्टिकोण सामान्य नियम के समान है: गंभीर मामलों में हल्की थपकी अनुमति है, लेकिन इसे टालना बेहतर है। प्रभावशाली शाफ़ई विद्वान जैसे इमाम अल-नवावी ने हदीसों पर टिप्पणी की: "अनुमत मार वह है जो गंभीर न हो और निशान न छोड़े।" शाफ़ई ग्रंथों में अक्सर कहा गया है कि एक सदाचारी पुरुष शायद ही इसका सहारा ले। वे भी पत्नी को न्यायिक हस्तक्षेप की अनुमति देते हैं यदि पति सीमा से बाहर जाए।
हनबली: हनबली स्कूल, जो ग्रंथों के प्रति सख्त है, भी मार को "गैर-हिंसात्मक, गैर-हानिकारक" थपकी तक सीमित करता है। हनबली विद्वानों ने कहा कि यदि पति अपनी पत्नी को गंभीर रूप से पीटता है, तो वह उसके चिकित्सा खर्चों का दायित्व लेगा और दंडित हो सकता है। इब्न क़ुदामा, एक हनबली प्राधिकरण, ने नोट किया कि जबकि कुरआन अनुशासनात्मक थपकी की अनुमति देता है, पैगंबर की नापसंदगी यह दर्शाती है कि इसे करना बेहतर नहीं। इसलिए, कुछ हनबली विद्वानों ने कहा कि पुरुष को पहले सब कुछ आजमाना चाहिए, और फिर भी कई ने मारने से परहेज करने की सलाह दी क्योंकि पैगंबर का उदाहरण ऐसा था।
सभी स्कूलों में एक सामान्य धागा यह है कि कोई भी शारीरिक अनुशासन अपवाद है और कड़े सीमाओं के साथ है, न कि सामान्य नियम। सभी सहमत हैं कि यदि पति इस्लाम की अनुमति से अधिक अत्याचार करता है (जैसे चोट या दर्द पहुँचाना), तो पत्नी के पास अधिकारियों से शिकायत करने और हानि (दरार) के कारण तलाक लेने का अधिकार है। पारंपरिक इस्लामी कानून व्यक्ति की सुरक्षा को एक मुख्य उद्देश्य (मक़ासिद अल-शरिया) मानता है, इसलिए यदि पति उसकी सुरक्षा को खतरे में डालता है तो महिला के लिए विवाह समाप्त करना उचित है।
आधुनिक विद्वान: हाल के समय में, व्यापक रूप से सम्मानित विद्वानों ने इस्लाम में हिंसा-विरोधी संदेश पर जोर दिया है। विद्वान जैसे शेख़ अब्दुल अजीज बिन बाज़ (सऊदी अरब के पूर्व ग्रैंड मुफ़्ती) और शेख़ मुहम्मद अल-अलबानी ने कहा है कि पति को अल्लाह से डरना चाहिए और कभी अपनी पत्नी का दुर्व्यवहार नहीं करना चाहिए; हल्की थपकी से अधिक मारना हराम (निषिद्ध) है। समकालीन विचारक जैसे डॉ. जमाल बदावी ने स्पष्ट किया कि कुरआनी अनुमति एक सीमित उपाय थी, न कि सार्वभौमिक अनुमति। उन्होंने बताया कि प्रारंभिक फकीहों ने "मारना" को मिस्वाक के उपयोग के रूप में समझा और पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) ने कठोर व्यवहार को प्रभावी रूप से प्रतिबंधित किया। अन्य आधुनिक विद्वान, जिनमें मुस्लिम परिवार परामर्शदाता भी शामिल हैं, अक्सर मुस्लिम पतियों को पैगंबर की सुन्नत का पालन करने की सलाह देते हैं कि वे कभी भी मारें नहीं, यह मानते हुए कि कुरआन की शर्तीय अनुमति आदर्श इस्लामी आचरण को प्रतिबिंबित नहीं करती।
संदर्भ की आधुनिक समझ भी है: कुछ विद्वान बताते हैं कि आयत 4:34 7वीं सदी के संदर्भ में उतरी थी, जब महिलाओं को मारना विश्वव्यापी समस्या थी, और इस्लाम ने इसे सीमित करके और पुरुषों को अल्लाह के प्रति जवाबदेह बनाकर सुधार किया। मुफ़्ती मुहम्मद शाफ़ी, 20वीं सदी के व्याख्याकार, ने लिखा कि इस्लाम ने पत्नी को पीटना लगभग समाप्त कर दिया क्योंकि इसे अंतिम उपाय बना दिया गया और पैगंबर की नापसंदगी थी। कई यह भी बताते हैं कि जहाँ आज स्थानीय कानून किसी भी मारने को मना करते हैं (जैसे अधिकांश देशों में), मुसलमानों को उन कानूनों का पालन करना चाहिए, क्योंकि इस्लामी उद्देश्य हानि रोकना है, और कुरआन कभी मारने का आदेश नहीं देता, केवल एक विशिष्ट संदर्भ में अनुमति देता है।
संक्षेप में, मुख्यधारा की विद्वत्ता (चाहे हजार साल पुरानी हो या आज की) इस्लाम को घरेलू हिंसा के लिए लाइसेंस नहीं मानती। कोई सम्मानित इमाम या मुफ़्ती कभी यह नहीं कहता कि पत्नी को काला-नीला करना (या चोट पहुँचाना) ठीक है। इसके विपरीत, वे हिंसा की निंदा करते हैं। वे ग्रंथों की व्याख्या इस तरह करते हैं कि यह दुर्व्यवहार को रोकता है और पति को पैगंबर के धैर्य और दया का अनुकरण करने के लिए प्रेरित करता है।
गलतफहमियों और आधुनिक संदर्भ का समाधान
स्पष्ट शिक्षाओं के बावजूद, कुछ गलतफहमियां बनी हुई हैं। आलोचक अक्सर आयत 4:34 या सांस्कृतिक प्रथाओं को चुन-चुनकर यह दावा करते हैं कि "इस्लाम पत्नी को पीटने को प्रोत्साहित करता है।" यह एक अज्ञानता या कुछ मुसलमानों के कुप्रवृत्ति पर आधारित मिथक है, न कि वास्तविक शास्त्र। जैसा कि हमने देखा, इस्लाम के मूल स्रोत दया का समर्थन करते हैं, हिंसा का नहीं। यह महत्वपूर्ण है कि इस्लाम और कुछ व्यक्तियों या संस्कृतियों के कार्यों के बीच अंतर किया जाए। दुर्भाग्य से, मुस्लिम समुदायों में घरेलू हिंसा होती है (जैसे अन्य समुदायों में भी), लेकिन यह इस्लाम के बावजूद होती है, न कि उसकी वजह से। जब ऐसा दुर्व्यवहार होता है, तो यह आमतौर पर क्रोध, अज्ञानता, गैर-इस्लामी रीति-रिवाजों या धार्मिक ग्रंथों की गलत व्याख्या के कारण होता है। उचित इस्लामी प्रतिक्रिया है दुर्व्यवहार की निंदा करना, अपराधी को शिक्षित करना, और पीड़ित की सुरक्षा करना, जो कुरआनी आदेश के अनुरूप है कि न्याय के लिए खड़ा होना और "बुराई से रोकना"।
व्यापक दृष्टिकोण से, इस्लाम का घरेलू हिंसा पर दृष्टिकोण कई अन्य समाजों के ऐतिहासिक मानदंडों की तुलना में नैतिक रूप से कहीं श्रेष्ठ है। यह आश्चर्यजनक हो सकता है कि सदियों तक कई पश्चिमी कानूनी प्रणालियों में पत्नी को पीटना सहन किया जाता था या कानूनी रूप से अनुमति प्राप्त था। (उदाहरण के लिए, अंग्रेज़ी कॉमन लॉ में एक अवधारणा थी कि पति अपनी पत्नी को अपने अंगूठे जितनी मोटी छड़ी से मार सकता है।) ऐसे कानून हाल ही में सुधारे गए हैं। इसके विपरीत, इस्लाम ने यह मुद्दा 1400 से अधिक वर्ष पहले संबोधित किया, पति के पूर्ण अधिकार को सीमित किया और उसे किसी भी हानि के लिए अल्लाह के सामने जवाबदेह बनाया। इस्लाम ने उस युग के लिए एक क्रांतिकारी विचार प्रस्तुत किया कि महिलाएं संपत्ति नहीं, बल्कि अधिकारों वाली साझेदार हैं। इसने अनुशासन को सीमित किया और दया को प्रोत्साहित किया, जबकि बाकी दुनिया में महिलाओं की सुरक्षा का कोई विचार नहीं था। यह दूरदर्शी दृष्टिकोण इस्लाम की हिकमत और न्याय का हिस्सा माना जाता है, जिसे मुसलमान इसके दिव्य मार्गदर्शन का संकेत मानते हैं।
फिर भी, इस्लाम यह दावा नहीं करता कि केवल मुसलमान होने से कोई गलत काम करने में असमर्थ हो जाता है। इंसान में कमियां होती हैं। इस्लाम जो प्रदान करता है वह है मार्गदर्शन और ढांचा ताकि अन्याय जैसे घरेलू हिंसा को कम और समाप्त किया जा सके। यह सिखाता है कि क्रोध को नियंत्रित करना चाहिए, जो आधुनिक मनोविज्ञान द्वारा भी सत्यापित है कि अनियंत्रित क्रोध दुर्व्यवहार की ओर ले जाता है। इस्लाम सभी लोगों के साथ गरिमा से व्यवहार करने की शिक्षा देता है, विशेषकर उन लोगों के साथ जो आपकी देखभाल में हैं। ये कालजयी मूल्य हैं। वास्तव में, कई मुसलमान इसे इस्लामी नैतिकता का एक प्रकार का चमत्कार मानते हैं कि एक व्यक्ति जैसे पैगंबर मुहम्मद (ﷺ), जिनके पास अपार अधिकार था, उन्होंने घर में कभी इसका दुरुपयोग नहीं किया और इसके बजाय परिवार की सेवा और भलाई को महानता का मापदंड घोषित किया। उनका उदाहरण आधुनिक लिंग सम्मान और घरेलू कानूनी सुरक्षा के विचारों से मेल खाता है।
आज के मुसलमानों के लिए कार्य यह है कि वे इन उच्च शिक्षाओं पर खरे उतरें। समुदाय तेजी से स्वीकार कर रहे हैं कि किसी भी प्रकार का वैवाहिक दुर्व्यवहार इस्लामी रूप से अस्वीकार्य है। इमाम और विद्वान खुतबाह देते हैं जो घरेलू हिंसा की निंदा करते हैं, और संगठन पीड़ितों की मदद कर रहे हैं, जो सभी इस्लामी कर्तव्य के अनुरूप हैं कि भलाई का आदेश दें और हानि से रोकें। मुस्लिम परिवारों को पैगंबर के चरित्र के बारे में सीखने और पैगंबर के विवाद समाधान मॉडल का अभ्यास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है: संवाद, सहानुभूति, और धैर्य के माध्यम से।
निष्कर्ष: इस्लामी सिद्धांतों के साथ आगे बढ़ना
इस्लाम का घरेलू हिंसा पर दृष्टिकोण स्पष्ट है: मुस्लिम घर में क्रूरता के लिए कोई जगह नहीं है। कुरआन और सुन्नत दोनों विवाह को प्रेम, दया, सम्मान और न्याय पर आधारित बताते हैं। जबकि इस्लाम ने गंभीर वैवाहिक कलह को संबोधित करने के लिए एक संरचित तरीका प्रदान किया, उसने शारीरिक अनुशासन को कड़ी सीमाओं में रखा और इसे अनिच्छुक अंतिम उपाय के रूप में रखा, और वह भी हानि पहुँचाने के लिए नहीं। पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) ने दिखाया कि सबसे अच्छा अभ्यास हिंसा से पूरी तरह बचना है। उनकी स्पष्ट शिक्षाएं और व्यक्तिगत आचरण यह मानक स्थापित करते हैं कि विवाहिक संबंधों में दया ही एकमात्र स्वीकार्य स्वर है।
हम मुसलमानों के लिए यह विषय केवल सैद्धांतिक चर्चा से अधिक है, यह हमारे परिवारों और समुदायों को सीधे प्रभावित करता है। हमें यह आत्मसात करना चाहिए कि अपने जीवनसाथी के साथ अच्छा व्यवहार करना केवल अनुशंसित नहीं, बल्कि हमारे ईमान और अल्लाह की पूजा का एक मूल हिस्सा है। पति की ताकत धैर्य और सौम्य नेतृत्व में प्रकट होती है, न कि डराने-धमकाने में। पत्नी की गरिमा और भावनाएं पवित्र हैं और उन्हें "धर्म" या किसी भी बहाने से कभी भी आघात नहीं पहुँचाना चाहिए। यदि विवाद उत्पन्न हों, तो हमें उन्हें बुद्धिमानी से संभालना सिखाया गया है: संवाद, दुआ, और सलाह लेने के माध्यम से, न कि क्रोध या मुठ्ठियों से।
आगे बढ़ते हुए, मुसलमानों को इस समझ के प्रकाश में कई कार्य करने चाहिए:
- स्वयं और दूसरों को शिक्षित करें: हमें परिवारिक नैतिकता के बारे में सही इस्लामी शिक्षाओं का प्रचार करना चाहिए। यह लेख स्वयं शिक्षा और दावा (इस्लाम की सच्चाई और सुंदरता का निमंत्रण) का एक रूप है। जब गैर-मुसलमान हमसे प्रश्न पूछें या सांस्कृतिक गलतफहमियां हों, तो हम आत्मविश्वास से स्पष्ट कर सकते हैं कि इस्लाम घरेलू हिंसा का विरोध करता है। हमारे समुदायों में, पुरुष और महिलाएं दोनों को पैगंबर के विवाह मॉडल के बारे में सीखना चाहिए।
- अत्याचारी को जवाबदेह ठहराएं: यदि, अल्लाह न करे, किसी मुस्लिम घर में घरेलू हिंसा होती है, तो समुदाय को आँखें बंद नहीं करनी चाहिए। परिवार के सदस्य, मित्र, और स्थानीय नेता बुद्धिमानी से हस्तक्षेप करें — अपराधी को सलाह दें, फटकारें, और कमजोरों की रक्षा करें। इस्लामी कानून हस्तक्षेप की अनुमति देता है, और कई देशों में नागरिक कानून अपराधियों को दंडित करता है। मुसलमानों को इन उपायों का समर्थन करना चाहिए, क्योंकि वे उत्पीड़न रोकने के हमारे मूल्य के अनुरूप हैं। जैसा कि पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "अपने भाई की मदद करो, चाहे वह अत्याचारी हो या पीड़ित," अर्थात् यदि वह अत्याचारी है तो उसे अत्याचार करने से रोको।
- पीड़ितों का समर्थन करें और उपचार को बढ़ावा दें: मुस्लिम समुदायों को किसी भी व्यक्ति (महिला या पुरुष) के लिए सुरक्षित स्थान होना चाहिए जो घरेलू दुर्व्यवहार का सामना कर रहा हो। संसाधन प्रदान करें — इस्लामी मूल्यों पर आधारित परामर्श, सुरक्षित स्थान, या जरूरत पड़ने पर बुजुर्गों या अधिकारियों को शामिल करना। इस्लाम हमें उत्पीड़ितों के साथ खड़े होने के लिए प्रोत्साहित करता है; इसलिए, पीड़ितों को सुरक्षा और न्याय दिलाना आस्था का कार्य है।
- घर में पैगंबर के उदाहरण का अनुकरण करें: प्रत्येक मुसलमान को परिवारिक जीवन में सहिष्णुता, दया, और सहानुभूति के गुण विकसित करने चाहिए। व्यावहारिक सुन्नतें मदद कर सकती हैं, जैसे क्रोध को नियंत्रित करना (उदाहरण के लिए, पैगंबर ने कहा कि क्रोधित होने पर बैठ जाओ या वुज़ू करो), सौम्य शब्दों से बात करना, और याद रखना कि अल्लाह धैर्यवानों और क्षमाशीलों को पुरस्कार देता है। हमें याद रखना चाहिए कि पैगंबर (ﷺ) ने विवादों को बुद्धिमानी से सुलझाया, कभी क्रूरता से नहीं।
एक ऐसी दुनिया में जहाँ घरेलू हिंसा व्यापक समस्या है, इस्लाम की शिक्षाएं (यदि सही ढंग से पालन की जाएं) मार्गदर्शन का प्रकाशस्तंभ हैं। वे एक सामंजस्यपूर्ण पारिवारिक जीवन का मार्ग दिखाती हैं जो आदर्श के रूप में खड़ा है। इन सिद्धांतों को अपनाकर, मुसलमान न केवल अपने परिवारों को बेहतर बनाते हैं बल्कि दूसरों के लिए भी एक मॉडल प्रस्तुत करते हैं। वास्तव में, जब हम कहते हैं कि "तुम में से सबसे अच्छे वे हैं जो अपनी पत्नियों के प्रति सबसे अच्छे हैं," तो हम इस्लाम की सच्ची सुंदरता को क्रियान्वित करते हैं।
अंत में, इस्लाम हर पति से आग्रह करता है कि वह रक्षक बने, शिकारी नहीं; हर पत्नी से कि वह साथी बने, पीड़ित नहीं; और हर समुदाय से कि वह घर में भलाई का आदेश देने और अन्याय को रोकने में सक्रिय हो। जिसे अल्लाह ने तुम्हारी देखभाल में सौंपा है, उसे चोट पहुँचाने में कोई सम्मान नहीं, केवल अपमान है। सच्चा सम्मान, जैसा कि हमारे प्यारे पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) ने सिखाया, हमारे परिवार के प्रति दयालुता, सौम्यता, और अडिग न्याय दिखाने में है। इन मूल्यों को अपनाकर, हम मुसलमान के रूप में अपने कर्तव्यों को पूरा करते हैं और स्वस्थ, खुशहाल घरों के लिए मार्ग प्रशस्त करते हैं। अल्लाह हम सभी को इन शिक्षाओं को लागू करने, हमारे परिवारों के घावों को भरने, और हमारे बीच घरेलू हिंसा के अभिशाप को दूर करने की हिदायत दे। इस्लाम का दृष्टिकोण स्पष्ट है: घरेलू हिंसा गलत है, और एक मुसलमान को एक ऐसे घर के लिए प्रयास करना चाहिए जहाँ शांति हो, एक ऐसा घर जहाँ अल्लाह की दया राज करती हो।
स्रोत
| क्रमांक | स्रोत |
|---|---|
| 1. | इब्न क़थीर - तफ़सीर इब्न क़थीर, कुरआन 4:34 पर टिप्पणी (14वीं सदी)। बताते हैं कि आयत केवल हल्की, गैर-गंभीर अनुशासन की अनुमति देती है। |
| 2. | जमाल ए. बदावी - "इस्लाम में लैंगिक समानता" (1995)। समकालीन इस्लामी विद्वान जिन्होंने स्पष्ट किया कि प्रारंभिक फकीहों ने 4:34 में 'मारना' को प्रतीकात्मक (जैसे मिस्वाक के साथ) समझा और इस्लाम दुर्व्यवहार को मना करता है। |
| 3. | ज़ैनब अलवानी और सलमा अबुगिदैरी - घरेलू हिंसा के बारे में इस्लाम क्या कहता है: मुस्लिम परिवारों की मदद के लिए एक मार्गदर्शिका (2008)। एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका जो इस बात पर जोर देती है कि इस्लाम घरेलू दुर्व्यवहार को स्वीकार नहीं करता और दयालु समाधान प्रस्तुत करता है। |
| 4. | आयशा एस. चौधरी - घरेलू हिंसा और इस्लामी परंपरा (ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2013)। मुस्लिम फकीहों ने 4:34 की व्याख्या कैसे की और उन्होंने नैतिक ढांचे का उपयोग कैसे किया, इस पर अकादमिक शोध, जो पत्नियों के प्रति हानि पर प्रतिबंध और नापसंदगी को उजागर करता है। |
: इब्न क़थीर, 4:34 पर तफ़सीर, "...तुम्हें पत्नी को अनुशासित करने की अनुमति है, गंभीर मारपीट के बिना..."
: बदावी, इस्लाम में लैंगिक समानता, पृ. 23, नोट करते हैं कि धर्बन घैर मुबरीह ("हल्की मार") को प्रतीकात्मक मिस्वाक के उपयोग के रूप में समझा गया, हिंसा नहीं।