Quando a Hijrah é Obrigatória: Emigração pela Fé

O Que Significa "Hijrah"?

O termo Hijrah (هجرة) em árabe significa literalmente "deixar, abandonar ou migrar". No contexto islâmico, Hijrah refere-se a deixar um lugar para outro por amor a Allah, especialmente mover-se de uma terra onde um muçulmano não pode praticar sua religião livremente para um lugar onde pode. Os estudiosos observam que a palavra vem de uma raiz que significa separar ou romper laços. Em essência, uma pessoa que faz Hijrah "rompe" com uma vida de opressão ou pecado e busca um ambiente melhor. No sentido da Shariah (lei islâmica), definições clássicas descrevem Hijrah como a mudança de um território não muçulmano (frequentemente chamado de Dar al-Kufr, ou "terra da descrença") para um território muçulmano (Dar al-Islam, "terra do Islã") por amor à sua religião.

É importante destacar que a Hijrah não é apenas uma jornada física, mas também carrega uma dimensão espiritual. O Profeta Muhammad (ﷺ) ampliou o conceito de Hijrah para incluir deixar para trás os caminhos pecaminosos. Ele disse em um hadith famoso:

Um muçulmano é aquele de cuja língua e mão os outros muçulmanos estão seguros, e um Muhajir (emigrante) é aquele que deixa o que Allah proibiu. (Profeta Muhammad (ﷺ), registrado em Sahih al-Bukhari)

Neste dito, Muhajir, literalmente "aquele que faz Hijrah", é definido como alguém que abandona maus hábitos e pecados por amor a Allah. Isso nos ensina que simplesmente mudar de local fisicamente não é o objetivo final; também nos esforçamos para "migrar" para longe do erro. O Islã enfatiza tanto a jornada externa quanto a interna. Estudiosos como o Imam Ibn Hajar explicaram que os primeiros muçulmanos foram instruídos a não confiar apenas no fato de terem migrado de sua terra natal, mas também a obedecer aos comandos de Allah e evitar o pecado após a mudança. Esse duplo significado mostra a beleza dos ensinamentos islâmicos: a verdadeira Hijrah envolve melhorar a vida espiritualmente, bem como buscar um local mais seguro.

A Hijrah do Profeta: Uma Jornada de Fé

O exemplo mais icônico de Hijrah é a própria emigração do Profeta Muhammad (ﷺ) de Meca para Medina. Este evento foi tão crucial na história islâmica que o calendário muçulmano (o calendário Hijri) começa a contar a partir do ano da Hijrah do Profeta. Entender a história por trás disso ajuda a ilustrar quando e por que a Hijrah se torna necessária.

No início do século VII, o Profeta (ﷺ) e sua pequena comunidade de muçulmanos em Meca sofreram intensa perseguição. Foram ridicularizados, boicotados, torturados e até ameaçados de morte simplesmente por acreditarem em um Deus único (Allah) e rejeitarem a idolatria da tribo Quraysh. Apesar de anos de paciência, a opressão só piorava. Ficou claro que, em Meca, os muçulmanos não podiam praticar sua fé com segurança ou abertamente. Suas vidas e crenças estavam em constante perigo.

Inicialmente, o Profeta Muhammad (ﷺ) aconselhou alguns seguidores a fazerem uma pequena Hijrah para a Abissínia (Etiópia), um reino cristão cujo rei era justo. Essa migração inicial salvou muitos da tortura. Estabeleceu um precedente de que a fé vale a pena ser migrada, uma ideia revolucionária na época. Mas a migração definitiva ocorreu no ano 622 d.C. Após líderes de Meca conspirarem para assassinar o Profeta (ﷺ), Allah lhe deu permissão para deixar Meca. O Profeta (ﷺ) partiu secretamente à noite com seu companheiro próximo, Abu Bakr (que Allah esteja satisfeito com ele). Os Quraysh enviaram grupos de busca em todas as direções. Em um momento, o Profeta e Abu Bakr se refugiaram na Caverna de Thawr, enquanto seus perseguidores os rastreavam até a boca da caverna. Notavelmente, a entrada estava coberta por uma teia de aranha e pombas fazendo ninhos, dando a impressão de que ninguém entrava ali há muito tempo. Os caçadores presumiram que a caverna estava vazia e seguiram adiante. Essa proteção milagrosa foi um sinal do apoio de Allah durante a perigosa jornada.

Após uma travessia árdua pelo deserto, o Profeta Muhammad (ﷺ) e os emigrantes de Meca (conhecidos como Muhajirun) foram calorosamente recebidos em Medina pelos residentes muçulmanos locais (os Ansar, ou "ajudantes"). Em Medina, o Profeta (ﷺ) estabeleceu uma comunidade onde o Islã poderia ser praticado livremente, e onde a justiça e a fraternidade prevaleciam. Essa Hijrah bem-sucedida transformou os muçulmanos de uma minoria perseguida em uma sociedade florescente. O Alcorão honra aqueles que fizeram esse sacrifício:

Os primeiros que abraçaram o Islã entre os Emigrantes (Muhajirun) e os Ajudantes (Ansar), e aqueles que os seguem em bondade - Allah está satisfeito com eles e eles estão satisfeitos com Ele. Ele preparou para eles jardins sob os quais correm rios, para que neles permaneçam para sempre. (Alcorão 9:100).

Deixar Meca (a amada terra natal do Islã) não foi fácil para o Profeta (ﷺ) ou seus companheiros. No entanto, tornou-se obrigatório porque permanecer em Meca havia se tornado impossível para praticar a fé. Uma vez que Meca se tornou uma cidade muçulmana (após sua conquista pacífica), essa obrigação específica foi suspensa. No dia em que Meca foi libertada, o Profeta Muhammad (ﷺ) anunciou:

Não há mais Hijrah (migração) após a conquista [de Meca], mas o Jihad e a boa intenção permanecem. (Profeta Muhammad (ﷺ), Sahih al-Bukhari)

Com isso, ele quis dizer que, agora que Meca era uma terra do Islã, os muçulmanos não precisavam mais emigrar dali. No entanto, esforçar-se na causa de Allah e ter intenções sinceras continua sendo vital. Essa declaração destaca que a Hijrah é exigida como dever apenas enquanto um lugar permanecer hostil à prática aberta do Islã. Em outras palavras, a migração era uma necessidade então, mas quando a situação mudou (Meca tornou-se segura para os muçulmanos), o dever de migrar daquele local específico terminou. O conceito geral de Hijrah por amor à fé, porém, continuaria relevante sempre que condições semelhantes surgissem em outros lugares.

Orientação Corânica sobre Emigração pela Fé

O Alcorão fala extensivamente sobre a Hijrah. Muitos versículos foram revelados elogiando aqueles que emigraram por amor a Allah, prometendo-lhes recompensa e perdão. Outros versículos advertem aqueles que se recusaram a migrar da perseguição sem uma desculpa válida. Ao examinar esses versículos, podemos entender quando a Hijrah é exigida e por que é tão meritória.

Primeiro, Allah descreve o alto status daqueles que deixam suas casas puramente por fé:

De fato, aqueles que creram e emigraram e lutaram na causa de Allah - eles esperam a misericórdia de Allah. E Allah é Perdoador, Misericordiosíssimo. (Alcorão 2:218).

Aqueles que creram, emigraram e lutaram com suas riquezas e suas vidas no caminho de Allah têm o mais alto grau aos olhos de Allah. São eles que triunfarão. (Alcorão 9:20)

Nesses versículos, migrar por amor a Allah é mencionado junto com crer e esforçar-se arduamente (até lutar em defesa da fé) como atos que conquistam a misericórdia de Allah e uma alta posição. Isso mostra que deixar sua casa para preservar a fé é um sacrifício tremendamente valorizado. A promessa de perdão e misericórdia de Deus para os Muhajirun indica que as dificuldades da migração não são em vão, são conhecidas e recompensadas por Allah.

Por outro lado, o Alcorão emite um severo aviso aos crentes que poderiam migrar da perseguição, mas escolheram não fazê-lo. Em Surah An-Nisa (Capítulo 4), Allah revela uma cena dramática de anjos questionando as almas das pessoas que se prejudicaram ao permanecer entre os descrentes em estado de opressão religiosa:

De fato, quanto àqueles que os anjos tomam em morte enquanto se prejudicam [por permanecerem entre descrentes], os anjos dirão: 'Qual era a sua condição?' Eles responderão: 'Fomos oprimidos na terra.' Os anjos dirão: 'Não era a terra de Allah suficientemente ampla para que vocês emigrassem nela?' Para eles, seu refúgio é o Inferno - que destino terrível! Exceto os oprimidos entre homens, mulheres e crianças que não podem planejar nem encontrar uma saída.* (Alcorão 4:97-98).

Essa passagem poderosa deixa claro que, quando um crente realmente não pode viver de acordo com o Islã em determinado lugar, espera-se que busque a "terra espaçosa" de Allah em outro lugar. As únicas pessoas desculpadas são aquelas genuinamente indefesas, que não têm meios ou capacidade para migrar (como os fracos, doentes, idosos ou presos). Allah chama de "prejudicar a si mesmo" ficar em estado de opressão religiosa enquanto se tem a capacidade de sair, porque isso põe em risco a fé e priva da obrigação de adoração. Segundo comentaristas corânicos, este versículo foi revelado sobre alguns muçulmanos de Meca que não participaram da Hijrah do Profeta para Medina e permaneceram sob o domínio dos não crentes sem necessidade. Eles morreram nesse estado, e o Alcorão indica que sua falha em fugir foi pecado. Isso estabelece que a Hijrah torna-se obrigatória para qualquer muçulmano que seja perseguido por sua religião ou incapaz de praticar sua fé abertamente, desde que tenha meios para migrar. Permanecer deliberadamente em um ambiente que destrói sua fé é um grave erro no Islã.

Logo após esse severo aviso, Allah oferece encorajamento e esperança aos que migram. Nos versículos seguintes, Ele diz:

Quem migrar por amor a Allah encontrará na terra muitos [lugares de] refúgio e abundância. E quem deixar sua casa, migrando para Allah e Seu Mensageiro, e então a morte o alcançar - sua recompensa já se tornou obrigatória para Allah. E Allah é Sempre Perdoador, Misericordiosíssimo. (Alcorão 4:100).

Aqui Allah destaca dois pontos-chave:

• Oportunidades em outros lugares: Um crente não deve temer deixar sua casa pelo Islã, porque a terra de Allah é vasta. Quem sinceramente sai em busca de um lugar para adorar Allah encontrará "muitos refúgios e recursos abundantes" pela bênção de Allah. A história mostra que, quando os muçulmanos emigraram, Allah abriu novas portas para eles de maneiras inimagináveis.
• Recompensa garantida: Se uma pessoa sai para emigrar por Allah, mas morre antes de alcançar a segurança, Allah promete que a recompensa dessa pessoa está garantida com Ele. Em outras palavras, a intenção importa — uma vez que você deixou sua casa puramente por Allah, será recompensado mesmo que não veja a conclusão da jornada. Isso é uma grande misericórdia de Allah e enfatiza que nenhum esforço feito por Sua causa é perdido.

Em outro capítulo, Surah An-Nahl (16:41), Allah reitera uma promessa semelhante:

E aqueles que emigraram por [causa de] Allah após serem oprimidos - certamente os assentaremos neste mundo em um bom lugar; mas a recompensa do Além será ainda maior, se soubessem. (Alcorão 16:41).

Allah assegura aos crentes perseguidos que migram que Ele lhes proverá um bom lugar nesta vida. A cidade de Medina foi de fato um lugar muito melhor para os muçulmanos do que Meca naquela época, era mais segura e mais acolhedora. Allah nos lembra que a recompensa no Além por suportar tais provações é muito maior do que qualquer coisa deste mundo. Essa perspectiva conforta o crente, mostrando que qualquer sacrifício feito pela religião é temporário e pequeno comparado à felicidade eterna que virá.

Para aqueles que fazem Hijrah e depois perdem suas vidas no processo, seja por doença ou até mesmo sendo mortos por inimigos, Allah revelou boas novas também. Essas pessoas são contadas entre os mártires justos. Em Surah Al-Hajj, Allah diz:

Aqueles que emigraram na causa de Allah e foram mortos ou morreram - Allah certamente lhes concederá uma boa provisão. Certamente, Allah é o Melhor Provedor. Ele certamente os admitirá em uma entrada [do Paraíso] que os agradará. Pois, de fato, Allah é Onisciente, Paciente. (Alcorão 22:58-59).

Isso significa que, se alguém morre como resultado de fugir da opressão (ou é morto por um tirano enquanto escapa), Allah garante sustento para sua família deixada para trás e promete que a pessoa será admitida no Paraíso na próxima vida. Isso sublinha que morrer no curso da Hijrah não é uma tragédia, mas uma honra aos olhos de Allah. Essa pessoa estava se esforçando para obedecer a Allah, e Allah não deixará sua intenção sem recompensa.

O Alcorão também nos dá uma visão sobre a regra histórica em relação aos muçulmanos que não emigraram quando era necessário. Na época do Profeta (ﷺ), depois que a maioria dos muçulmanos havia migrado para Medina, alguns crentes hesitaram e permaneceram entre os pagãos em Meca sem motivo válido. O Alcorão abordou como a comunidade muçulmana deveria tratar esses indivíduos:

De fato, aqueles que creram, emigraram e lutaram com suas riquezas e vidas na causa de Allah, e aqueles que lhes deram abrigo e apoio - são aliados uns dos outros. Mas aqueles que creram e não emigraram - vocês não têm obrigação de protegê-los até que emigrassem. E se eles pedirem sua ajuda pela religião, então é incumbência sua ajudar…* (Alcorão 8:72).

Este versículo de Surah Al-Anfal deixou claro que os benefícios plenos da comunidade muçulmana (como proteção política e apoio militar) naquela época eram para aqueles que se juntaram à sociedade islâmica por meio da Hijrah. Aqueles crentes capazes que ficaram para trás em Meca por escolha não tinham direito à mesma lealdade do Estado Islâmico, porque não cumpriram o dever da migração. Contudo, se esses indivíduos mais tarde precisassem de resgate puramente por razões religiosas, os muçulmanos deveriam ajudá-los o máximo possível. Esse versículo destaca que a Hijrah era considerada uma linha divisória entre compromisso sério e negligência naquela era. Era um fard (obrigação) migrar de Meca para Medina uma vez que o Profeta (ﷺ) havia se mudado, salvo se houvesse uma desculpa legítima. Apenas quando Meca se tornou uma cidade muçulmana segura essa regra mudou.

Finalmente, o Alcorão honra os Muhajirun (emigrantes) com status especial. Vimos em 9:100 como Allah está satisfeito com os primeiros Muhajirun e Ansar. Outro versículo elogia os Muhajirun por sua sinceridade e pureza de fé:

[Parte da caridade é] para os pobres emigrantes que foram expulsos de suas casas e propriedades, buscando a recompensa de Allah e [Seu] prazer e apoiando Allah e Seu Mensageiro. São eles os verdadeiros. (Alcorão 59:8)

Chamar os emigrantes de "os verdadeiros" (ou verdadeiros crentes) é um endosso profundo de Allah. Essas pessoas provaram sua fé ao sacrificar tudo o que lhes era familiar (suas casas, riquezas e até arriscando suas vidas) puramente pelo prazer de Allah. É por isso que a Hijrah às vezes é descrita como um teste do iman (fé): somente alguém que realmente ama Allah e confia Nele pode dar esse salto.

De todos esses versículos corânicos, aprendemos que a Hijrah se torna obrigatória (fard) quando a capacidade básica de um muçulmano de adorar Allah, cumprir as obrigações do Islã e evitar grandes pecados está ameaçada e ele tem meios para partir. Se uma pessoa pode viver pacificamente como muçulmana onde está, o Alcorão não ordena que ela emigre desnecessariamente; pode permanecer e praticar sua fé abertamente. Mas se o ambiente torna praticamente impossível ser um bom muçulmano, por exemplo, um governo ou sociedade força ativamente as pessoas a renunciar ao Islã ou cometer shirk (idolatria), ou proíbe oração, jejum, etc., então deixar esse lugar não é apenas permitido, torna-se um dever. A repreensão de Allah em 4:97 mostra que um crente não deve permanecer passivamente em circunstâncias que destroem seu deen (religião). Como resumiu um estudioso clássico: o mundo inteiro pertence a Allah, então se você não pode servir a Allah em um lugar, vá para outro.

Também é evidente que a ajuda e bênçãos de Allah estão com aqueles que migram por Sua causa. Ele promete facilidade mundana (para encontrar muitos lugares e abundância) e grandes recompensas no além. Isso reforça que o Islã não nos pede para sofrer desnecessariamente na opressão; oferece uma solução (Hijrah) e dá esperança de que uma vida melhor aguarda quem a toma.

Insights dos Hadith Proféticos sobre a Hijrah

Além do Alcorão, os ditos do Profeta Muhammad (ﷺ), os Hadith, fornecem orientações valiosas sobre a Hijrah. As palavras do Profeta esclarecem as intenções por trás da Hijrah, sua relevância duradoura e as condições que a tornam obrigatória. Vamos ver alguns hadiths autênticos diretamente relacionados à emigração pela fé.

Um dos hadiths mais famosos do Islã envolve a história de um homem que realizou a Hijrah por um motivo pessoal (para casar-se) e não puramente por Allah. Isso levou o Profeta (ﷺ) a lembrar a todos sobre a importância da intenção (niyyah) por trás de qualquer ação. Este hadith é tão fundamental que o Imam Nawawi o colocou no início de sua renomada coleção Riyad as-Salihin:

As ações são [julgadas] pelas intenções. Então, quem migrar por Allah e Seu Mensageiro, sua migração é verdadeiramente por Allah e Seu Mensageiro. Mas quem migrar por algum ganho mundano ou para casar-se com uma mulher, sua migração será para aquilo que migrou. (Profeta Muhammad (ﷺ), Sahih al-Bukhari)

Essa declaração profunda ensina que a recompensa da Hijrah (e de todas as ações) depende do motivo. Se você deixa sua casa sinceramente para buscar o prazer de Allah e seguir Seu Mensageiro, então alcançará a recompensa espiritual de um verdadeiro Muhajir. Mas se alguém migra por um propósito mundano (como riqueza, emprego ou casamento), então isso não é uma Hijrah por Allah, é essencialmente uma mudança normal e receberá apenas o benefício mundano pretendido, nada mais. Na história islâmica, isso foi exemplificado por alguém apelidado de "o Migrante de Umm Qays" (pelo nome da mulher que casou), sua jornada não foi contada entre os honrados Muhajirun porque sua intenção não era servir à causa de Allah. Portanto, a intenção separa uma Hijrah sagrada de uma mudança comum. Este hadith é um lembrete atemporal de que nossos corações devem estar firmes na fé ao fazer tais sacrifícios; fazê-lo por Deus dá valor.

Outro hadith destaca o incrível benefício espiritual de realizar a Hijrah sinceramente. Quando Amr ibn al-'As, um Companheiro que se converteu ao Islã, perguntou se seus pecados passados seriam perdoados, o Profeta (ﷺ) o assegurou com um trio de exemplos:

Você não sabe que abraçar o Islã apaga todos os pecados anteriores, e que a Hijrah (migração) apaga todos os pecados anteriores, e que o Hajj (peregrinação) apaga todos os pecados anteriores? (Profeta Muhammad (ﷺ), Sahih Muslim)

Aqui vemos a Hijrah listada como um evento transformador que purifica a pessoa de erros passados (assim como aceitar o Islã ou realizar o Hajj). Isso significa que, se alguém empreende a Hijrah verdadeiramente por Allah, é como se recebesse um novo começo, seus erros passados são perdoados pela graça de Deus. Isso faz sentido porque a Hijrah frequentemente envolve deixar para trás um ambiente antigo de pecado ou descrença e começar de novo em um ambiente justo. É, de certa forma, uma forma de arrependimento por ação. Muitos novos muçulmanos na época do Profeta tiveram que migrar como parte de sua conversão, e esse hadith lhes transmitiu a boa notícia de que quaisquer sacrifícios feitos (até a perda da antiga vida) seriam mais do que compensados pelo perdão e misericórdia de Allah. Isso ressalta o quanto a Hijrah feita pelas razões corretas é amada por Allah.

Já mencionamos o hadith, "Não há migração após a conquista de Meca…", que esclareceu uma regra histórica. Esse hadith específico não significa que a Hijrah não é mais possível ou necessária em geral, mas sim que de Meca (agora uma cidade muçulmana) não é mais necessário emigrar. De fato, o Profeta (ﷺ) e seus companheiros continuaram a incentivar a migração de outros lugares onde os muçulmanos eram oprimidos. A porta da Hijrah permanece aberta enquanto existir opressão no mundo. O Profeta Muhammad (ﷺ) também enfatizou que a verdadeira Hijrah continuará até o fim dos tempos, sempre que crentes genuínos precisarem se mudar para proteger sua religião.

O Profeta (ﷺ) advertiu fortemente os muçulmanos a não viverem em uma terra onde correm o risco de perder sua fé. Em um hadith autêntico, narrado em Sunan Abu Dawood e At-Tirmidhi, ele disse:

Eu renuncio a todo muçulmano que vive entre os politeístas. (Profeta Muhammad (ﷺ), Sunan Abu Dawood)

Essa declaração direta — "Eu me desligo de (ou seja, não sou responsável por) qualquer muçulmano que se estabeleça entre os mushrikeen" — mostra o quão seriamente o Profeta (ﷺ) via o perigo de um muçulmano residir voluntariamente em um ambiente hostil de shirk (idolatria). Ele explicou ainda que o fogo do muçulmano e do politeísta (significando suas casas ou comunidades) não deveriam ser visíveis um para o outro. Em outras palavras, um muçulmano deve evitar viver tão próximo da descrença aberta que se torne indistinguível ou excessivamente familiarizado com ela. Se a fé e a prática de alguém estiverem em risco, partir é a solução profética. Esse hadith não incentiva o isolacionismo sem motivo, mas refere-se a situações em que viver entre politeístas implica adotar seus modos ou ser incapaz de praticar o Islã. O Profeta (ﷺ) queria que os muçulmanos formassem suas próprias comunidades fiéis fortes ou se juntassem a existentes em áreas mais seguras, em vez de se misturar em comunidades que os pressionariam a comprometer a religião. Isso implica que, quando a prática aberta do Islã se torna impossível em um local, um muçulmano não deve permanecer ali complacentemente.

Outro relato carrega significado semelhante: "Quem se mistura com os politeístas e vive com eles é como eles." Isso significa que, se alguém escolhe se imergir em um ambiente não islâmico sem necessidade, corre o risco de ser absorvido por aquele estilo de vida e perder sua distinção islâmica. Os companheiros do Profeta entenderam bem esses avisos. Eles mantinham que a Hijrah (mudar-se pelo Islã) era obrigatória enquanto qualquer região do mundo impedisse os muçulmanos de viver segundo sua fé. Somente quando a religião de Allah pode ser praticada livremente a migração torna-se opcional.

Vale notar que o Profeta Muhammad (ﷺ) também falou sobre uma forma interna de Hijrah, que mencionamos anteriormente: deixar os pecados para trás. Por exemplo, quando perguntado "Qual tipo de migração é melhor?", ele respondeu: "Que você deixe para trás o que seu Senhor não gosta." (Narrado em An-Nasa'i). A melhoria contínua de si mesmo ao abandonar maus hábitos é uma Hijrah moral constante que todo muçulmano deve buscar, mesmo que nunca se mude fisicamente para outra cidade. Esse conceito complementa bem a Hijrah física; é possível que alguém migre para um novo lugar, mas ainda precise "migrar" para longe de pecados antigos ou más influências em si mesmo. Os Hadith incentivam ambos: migrar para longe de lugares maus e também migrar para longe de ações más. Ambos os tipos de Hijrah são feitos "por amor a Allah" e aproximam a pessoa de uma vida de fé.

Em resumo, os Hadith reforçam a orientação corânica: a Hijrah é obrigatória quando um muçulmano não pode praticar sua religião com segurança, e deve ser feita com intenção pura por Allah. Os ditos do Profeta (ﷺ) elogiam aqueles que empreendem tal jornada, prometem perdão dos pecados e enfatizam a importância de não se apegar a um ambiente prejudicial. Eles também nos lembram que a essência da Hijrah (escolher a fé em vez do apego mundano) é um mérito para Allah, seja viajando pelo mundo ou simplesmente mudando o estilo de vida pessoal. A Hijrah física pode não ser necessária para todos em todos os momentos, mas o espírito da Hijrah (sacrificar pela fé) é sempre relevante.

Perspectivas e Regras dos Estudiosos sobre a Hijrah

Estudiosos islâmicos ao longo da história, incluindo os fundadores das principais escolas sunitas, discutiram detalhadamente a regra da Hijrah. Eles geralmente concordam com o princípio amplo: se permanecer em um lugar põe em perigo sua religião, então a Hijrah desse lugar torna-se obrigatória (wajib). Se alguém pode praticar o Islã com segurança, então a Hijrah não é um dever absoluto, embora possa ser recomendada por outros motivos. Vamos analisar o consenso dos estudiosos e algumas diferenças sutis:

Consenso sobre a Obrigação de Fugir da Opressão: Há acordo unânime de que um muçulmano não deve permanecer indefinidamente em uma situação onde é oprimido por sua fé e incapaz de cumprir as obrigações básicas do Islã. Estudiosos clássicos dizem que é haram (proibido) para uma pessoa capaz viver sob perseguição religiosa ativa sem tentar escapar. O Imam Ibn Kathir, em seu tafsir (comentário corânico) do versículo 4:97, observa que estabelecer-se entre descrentes enquanto incapaz de praticar o Islã é considerado um pecado grave, e cita o consenso (ijma') dos estudiosos sobre esse ponto. A razão é simples: nosso primeiro dever é para com Allah, então se um ambiente torna quase impossível adorar Allah ou força a pessoa a práticas não islâmicas, deve-se mudar esse ambiente ou sair dele. Quando mudar está além do poder da pessoa (como foi o caso dos primeiros muçulmanos em Meca), a única opção é a Hijrah. Assim, sempre e onde quer que uma comunidade muçulmana enfrente perseguição severa como tortura, conversão forçada ou proibição de oração ou outros pilares do Islã, a migração para um refúgio seguro torna-se obrigatória desde que possam realizá-la. Exemplos históricos incluem muçulmanos migrando de regimes hostis em Al-Andalus (Espanha) para o Norte da África após a queda do domínio islâmico lá, ou mais recentemente, comunidades deixando regiões devastadas pela guerra ou opressão para proteger sua fé e famílias.

Diferenças em Circunstâncias Pacíficas: Os estudiosos têm uma discussão mais sutil sobre muçulmanos vivendo em terra não muçulmana onde não são perseguidos e podem praticar o Islã abertamente. A Hijrah ainda é necessária ou não? Sobre isso, as opiniões podem ser resumidas assim:

• Visão da Maioria (Hanafi, Shafi'i, Hanbali): Se um muçulmano pode praticar sua religião sem medo — ou seja, pode rezar, jejuar, dar caridade, evitar o haram (proibido), educar seus filhos como muçulmanos e cumprir seus deveres — então a Hijrah desse lugar não é obrigatória. Permanece permissível ou até recomendada (mustahabb) migrar para um ambiente islâmico melhor, mas não é exigida. Pode-se permanecer na terra não muçulmana enquanto a fé estiver segura. Essa visão é atribuída explicitamente às escolas Shafi'i e Hanbali, e a muitos estudiosos da escola Hanafi, com base na jurisprudência clássica. Eles argumentam que o propósito da Hijrah é remover a dificuldade na prática do Islã; se essa dificuldade não existe, a pessoa não é obrigada a sair.
• Visão Maliki: Alguns estudiosos da escola Maliki adotam uma posição mais rigorosa — mesmo que você possa praticar o Islã abertamente em um país não muçulmano, ainda assim é obrigado a fazer Hijrah para uma terra muçulmana. Os Malikis temiam que viver entre descrentes pudesse gradualmente influenciar a moral do muçulmano ou que ele pudesse testemunhar o mal que não pode mudar. Preferiam que os muçulmanos residissem em um ambiente totalmente governado por princípios islâmicos. Um jurista Maliki proeminente, o Imam Abu Bakr ibn al-'Arabi, enfatizou que o dever de migrar permanece para "todos que temem por sua religião ou por si mesmos", e que a única migração que cessou foi a específica de Meca para Medina após Meca tornar-se segura.

Na prática, a visão da maioria tem sido que, se você está seguro em sua fé, a Hijrah não é um dever absoluto, mas pode ser virtuosa. Por exemplo, se um muçulmano vive em um país secular mas tem liberdade para rezar, frequentar a mesquita, comer halal, evitar o mal e até propagar o Islã, então não está pecando ao permanecer. Contudo, se a situação mudar, por exemplo, novas leis ou pressões sociais dificultarem permanecer um bom muçulmano (ex.: proibição do vestuário islâmico ou forçar assimilação em práticas contrárias ao Islã), então a obrigação de considerar a Hijrah ressurgiria.

Para esclarecer o que significa "poder praticar abertamente", estudiosos contemporâneos como Shaykh Ibn 'Uthaymeen definiram como: ser capaz de realizar a oração, pagar o Zakat, jejuar no Ramadã, assistir ao Jumu'ah (oração de sexta-feira), ensinar sua família o Islã e não ser compelido a praticar o haram. Se essas condições são atendidas, o lugar não é considerado opressor para sua fé.

Dawah e Permanecer vs. Partir: Outro aspecto discutido pelos estudiosos é a intenção ou propósito de permanecer em terra não muçulmana. Se um muçulmano fica não por amor ao estilo de vida dos descrentes, mas para convidar outros ao Islã (dawah) ou servir a comunidade muçulmana ali, muitos estudiosos dizem que isso não só é permitido como pode ser louvável. Por exemplo, historicamente alguns Sahabah (Companheiros do Profeta) viajaram ou se estabeleceram temporariamente em terras distantes (até não muçulmanas) para espalhar a mensagem do Islã ou servir como exemplos morais. Eles não estavam fugindo da perseguição, mas levando o Islã a novas áreas. Como uma fatwa contemporânea observa, se uma pessoa é conhecedora e forte na fé e vai viver entre não muçulmanos com o propósito de chamar as pessoas ao Islã ou ajudar os muçulmanos ali a permanecer firmes, essa é uma causa nobre e pode render grande recompensa. Isso é fundamentalmente diferente de viver entre não muçulmanos apenas por ganhos mundanos ou conforto. Portanto, se a presença de alguém em um país não muçulmano tem um propósito islâmico positivo e ele próprio não corre risco de perder a fé, isso pode justificar permanecer. Nesse cenário, partir (Hijrah) não é obrigatório; na verdade, partir poderia significar abandonar uma missão de dawah.

Por outro lado, os estudiosos alertam contra viver em terra não muçulmana sem necessidade ou benefício, especialmente se a fé da pessoa provavelmente se deteriorará. Se alguém está apenas buscando um salário maior ou um estilo de vida luxuoso, mas acaba em um ambiente de tentações (ex.: álcool abundante, imoralidade, falta de apoio da comunidade muçulmana), então essa mudança é espiritualmente perigosa. Alguns juristas classificam migrar para um lugar de descrença por razões triviais como pelo menos makruh (desaconselhado) ou até pecaminoso se levar à queda religiosa. Assim, a razão para a migração importa: migrar de um ambiente ruim para um bom é abençoado, enquanto migrar de um ambiente bom/islamicamente saudável para um mais pecaminoso sem necessidade é desencorajado.

Em resumo, estudiosos clássicos e modernos delinearam alguns cenários:

• Hijrah Obrigatória: Quando permanecer = perseguição religiosa ou abandono de obrigações. Deve-se tentar sair dessa situação.
• Hijrah Recomendada: Quando se pode sobreviver religiosamente permanecendo, mas migrar poderia melhorar a vida religiosa ou proteger gerações futuras. É louvável mudar para um ambiente mais favorável ao Islã mesmo sem opressão atual.
• Permissão para Permanecer (Sem necessidade de Hijrah): Quando o país onde se vive, embora não muçulmano, permite plena liberdade religiosa e até oportunidades para o bem. Se as intenções forem boas (como buscar conhecimento, ganhar a vida licitamente mantendo o deen, ou ajudar a comunidade), pode-se ficar. Deve-se, porém, ter cautela e manter a prática firme.
• Migração Proibida: É errado mudar para um lugar onde se sabe que será pressionado a pecar ou descrer (por exemplo, emigrar de uma terra muçulmana para um lugar onde certamente perderá a religião, apenas para ganhar mais dinheiro ou por capricho). Isso é o oposto da Hijrah — é se expor a fitnah (tentação) desnecessariamente.

Todas as quatro mazhabs sunitas concordam no princípio central de que preservar a fé é a prioridade máxima. Divergem ligeiramente quanto ao quão cauteloso ou rigoroso ser ao viver em sociedade não muçulmana. Como mencionado, os estudiosos Maliki tendem a exigir a Hijrah mais amplamente, enquanto os Hanafi, Shafi'i e Hanbali dizem que é exigida apenas quando há medo real pela religião. Essa diferença geralmente se resume ao contexto e à interpretação da segurança. Apesar dessas nuances, nenhum estudioso respeitável jamais incentivou viver entre descrentes hostis se isso prejudicar o deen. O conselho seria unânime: se você perceber que seu ambiente o afasta do Islã, planeje sua saída por amor a Allah.

O Imam Ash-Shawkani, jurista proeminente, resumiu: "A Hijrah foi obrigatória na época do Profeta e continua obrigatória para quem teme por sua religião ou por si mesmo. A única hijrah que cessou foi a migração de Makkah para Madinah após Makkah ser conquistada e tornar-se terra do Islã." Em outras palavras, a regra geral da Hijrah como fuga da opressão religiosa continua até o Dia do Juízo. Pode não haver um foco geográfico único como na era do Profeta, mas sempre que condições semelhantes surgirem, a regra será semelhante.

Os estudiosos também destacam a sabedoria e os benefícios espirituais da Hijrah. Muitos apontaram que aqueles que fazem Hijrah frequentemente recebem bênçãos inesperadas de Allah em suas novas terras, cumprindo a promessa do Alcorão 4:100 de que Allah lhes dará "abundância". Historicamente, quando os muçulmanos deixaram algo por amor a Allah, Allah os recompensou com algo melhor. Por exemplo, o Profeta Ibrahim (Abraão, paz esteja com ele) deixou sua terra natal cheia de idolatria; Allah lhe concedeu uma nova casa na abençoada terra do Sham (Grande Síria/Palestina) e o tornou o patriarca de muitos profetas. O Profeta Musa (Moisés, paz esteja com ele) liderou os israelitas para fora do Egito, fugindo da perseguição do Faraó; Allah lhes deu um refúgio seguro e vitória eventual. O Profeta Muhammad (ﷺ) e seus Muhajirun deixaram Meca; Allah lhes deu Medina, e depois Meca entrou no Islã e os recebeu de volta como líderes honrados. Esses exemplos, frequentemente citados por estudiosos, mostram que a Hijrah é frequentemente um canal da ajuda de Allah, é um salto de fé que Allah responde com Sua providência. Esse argumento lógico e teológico demonstra a ênfase do Islã em colocar a religião em primeiro lugar: outras filosofias podem dizer "fique onde suas perspectivas materiais são melhores" ou "sua terra natal, custe o que custar", mas o Islã ensina "sua fé vem primeiro, e Allah proverá sustento onde quer que você vá." Esse foco no princípio acima do lugar é único e mostra a verdade e a beleza dos valores islâmicos. Liberta o crente de sentir-se preso a um ambiente tóxico; a terra inteira está aberta por permissão de Allah para se mover, desde que busquemos um lugar para agradá-Lo.

Estudiosos modernos geralmente ecoam as regras clássicas com aplicações contemporâneas. Eles encorajam muçulmanos em países não muçulmanos a formar comunidades fortes, estabelecer mesquitas e escolas islâmicas, e considerar a Hijrah apenas se perceberem que eles ou seus filhos estão se afastando do Islã ou enfrentando hostilidade ativa. Muitos apontam que, no mundo globalizado de hoje, proibições totais da prática religiosa são relativamente raras em alguns países, enquanto pressões sutis (materialismo, subculturas imorais, etc.) são comuns em todos os lugares, até mesmo em alguns países de maioria muçulmana. Portanto, a decisão de fazer Hijrah deve basear-se em uma avaliação sincera do que protegerá e fortalecerá melhor o iman (fé) próprio e da família. Para alguns, permanecer e trabalhar para melhorar a situação local pode ser o melhor. Para outros, mudar para um coração muçulmano ou pelo menos uma área mais amigável ao Islã pode ser necessário para seu bem-estar espiritual.

Também vale notar que a obrigação da Hijrah pode às vezes ser cumprida movendo-se de uma região para outra dentro do mesmo país. Se, por exemplo, um muçulmano vive em uma cidade onde enfrenta assédio ou não encontra meios halal de subsistência, pode não precisar cruzar fronteiras internacionais; mudar para outra cidade com uma população muçulmana próspera pode ser sua Hijrah. A essência é simplesmente mudar de um ambiente ruim para um melhor pelo Islã. Em alguns casos (como guerra civil ou perseguição direcionada), muçulmanos tiveram que fugir como refugiados para qualquer país seguro disponível. Ajudar essas pessoas é uma responsabilidade comunitária, assim como os Ansar ajudaram os Muhajirun.

Conclusão: Manter a Fé em Primeiro Lugar

Os ensinamentos sobre a Hijrah carregam uma mensagem profunda para os muçulmanos: nossa lealdade a Allah e nosso dever de adorá-Lo vêm antes de todos os laços mundanos. Se a fé de um muçulmano está em perigo, o Islã não diz "simplesmente ceda" ou "esconda suas crenças"; diz para agir — mesmo que isso signifique embarcar em uma jornada difícil para uma nova terra. Essa priorização da crença sobre o conforto é o que torna o Islã tão principiado e forte. É uma religião que reconhece a dignidade humana em poder adorar livremente, e nos pede para valorizar isso acima da conveniência material.

No mundo de hoje, a maioria de nós talvez nunca enfrente o mesmo teste dos primeiros Muhajirun. Alhamdulillah (louvado seja Deus), muitos países agora garantem liberdade religiosa em algum grau, e viajar é mais acessível do que nunca se precisarmos nos mudar. Contudo, o conceito de Hijrah ainda é muito relevante:

• Para minorias muçulmanas oprimidas (por exemplo, comunidades que sofrem limpeza étnica ou religiosa), a opção da Hijrah pode salvar vidas. Vimos muçulmanos Rohingya fugindo da perseguição em Mianmar, ou muçulmanos Uigures buscando refúgio da opressão — esses são ecos modernos da Hijrah do Profeta (ﷺ). Como irmãos muçulmanos, devemos empatizar com eles e apoiá-los, lembrando como os Ansar apoiaram os Muhajirun.
• Para indivíduos em ambientes irreligiosos, a ideia de Hijrah pode significar mudar para uma cidade ou país mais amigável ao Islã, ou até uma "hijrah" menor de deixar um círculo de amigos nocivo ou um local de trabalho antiético. Às vezes, mudar de bairro pode mudar dramaticamente a exposição ao Islã ou ao vício e, assim, ser uma mini-Hijrah na prática.
• Para aqueles que podem praticar o Islã em qualquer lugar, a Hijrah pode não ser uma necessidade física, mas o espírito da Hijrah ainda nos chama: devemos estar sempre prontos para nos desligar de práticas e ambientes não islâmicos. Um muçulmano deve perguntar: "Minha situação atual está ajudando minha fé ou prejudicando-a?" Se estiver prejudicando, algo precisa mudar — se não for a migração, então reforma ou distanciamento das influências negativas. Em certo sentido, todo dia em que escolhemos fazer o certo e evitar o errado, realizamos um ato de Hijrah em nosso coração.

O conceito de Hijrah também nos ensina a não sermos excessivamente apegados a coisas materiais ou ao nacionalismo. Não significa que não possamos amar nossa terra natal (o Profeta (ﷺ) amava muito Meca), mas significa que, se a lealdade à terra natal conflitar com a lealdade a Allah, o muçulmano escolhe Allah. Essa disposição de se separar até mesmo do local de nascimento por amor à verdade é algo único que o Islã cultiva. Isso torna a comunidade muçulmana transnacional e baseada na fé, não na raça ou no solo. Como diria um filósofo, o passaporte de um muçulmano é seu iman. Por isso, onde quer que um muçulmano vá, pode encontrar irmãos e irmãs na fé.

Crucialmente, a Hijrah não é um abandono da esperança de reformar uma sociedade; é um caminho quando a reforma não é possível. Os primeiros muçulmanos tentaram o melhor para convidar os mecânicos ao Islã por 13 anos antes que Allah lhes ordenasse partir. Só quando a situação estava além do nosso controle tomamos a rota da Hijrah. Isso ensina paciência e sabedoria: não fugimos ao primeiro sinal de dificuldade, nem permanecemos teimosamente até perder tudo. Avaliamos e agimos no melhor interesse do nosso deen.

Para nós muçulmanos hoje, o legado da Hijrah traz várias inspirações:

• Devemos ser gratos se vivemos em um lugar onde podemos praticar nossa religião livremente. Isso é uma bênção que não deve ser subestimada, considerando que muitos antes de nós tiveram que deixar tudo para obtê-la.
• Devemos ser solidários com aqueles que precisam emigrar pela fé. Seja conversos que deixam uma casa hostil ou refugiados de perseguição religiosa, eles merecem nossa ajuda assim como os Muhajirun precisaram da ajuda dos Ansar.
• Devemos continuar fazendo uma Hijrah interior do pecado e da desobediência. Assim como o Profeta (ﷺ) deixou Meca para uma nova vida em Medina, podemos deixar nossos pecados passados e começar um novo capítulo de obediência. Cada um de nós tem alguma "terra natal de maus hábitos" da qual pode tentar migrar.
• Devemos confiar na promessa de Allah de que, se desistirmos de algo por Sua causa, Ele nos substituirá por algo melhor. Isso vale para a Hijrah e para todo sacrifício. Às vezes, um jovem muçulmano pode deixar um emprego haram (proibido) ou um relacionamento não islâmico — pode parecer uma perda, mas é como uma Hijrah da alma, e Allah proverá algo melhor em troca. A terra do nosso Senhor é "espaçosa" em oportunidades, como diz o Alcorão (4:100).

Em conclusão, a Hijrah nos ensina determinação, confiança em Allah e a coragem de priorizar nossa fé acima de tudo. É um exemplo brilhante da verdade e beleza do Islã, que um grupo de crentes sinceros, ao emigrar por Deus, pôde transformar o curso da história é simplesmente inspirador. Os muçulmanos hoje são herdeiros desse espírito. Talvez nem todos façamos uma Hijrah física, mas todos somos chamados a colocar nossa religião em primeiro lugar em qualquer ambiente em que estivermos. E se chegar o dia em que devemos escolher entre fé e lar, o Islã nos guia amorosamente a escolher a fé e promete que isso será para nosso bem supremo.

É significativo que o calendário islâmico seja chamado calendário Hijri, datando da migração do Profeta, nosso próprio sistema de contagem do tempo começa com um ato de fé. A cada ano novo nos lembramos que esta religião foi construída sobre os sacrifícios de pessoas que deixaram tudo por Allah. Que Allah nos faça entre aqueles que sempre valorizam o iman o suficiente para fazer escolhas difíceis. E que Ele nunca nos coloque em uma situação difícil demais para nós, sem nos prover uma saída. Se algum dia você se encontrar em uma posição onde seu Islã está ameaçado pelo ambiente, lembre-se da lição da Hijrah: sempre há uma "teia de aranha" da proteção de Allah e uma Medina acolhedora além das provações de Meca. Nossa jornada neste mundo, afinal, é uma jornada para Allah. Como muçulmanos, mantemos nossos corações prontos para migrar para Ele, não importa o que aconteça.

A fé vem primeiro, essa é a verdade eterna que a Hijrah ilumina para nós. E quando colocamos a fé em primeiro lugar, avançamos, individualmente e como uma ummah (comunidade), com a luz e ajuda de Allah.

---

Fontes