В этой статье мы исследуем, что на самом деле означает Qana'ah и как она может изменить нашу жизнь. Мы рассмотрим стихи из Корана и хадисы (изречения Пророка Мухаммада (PBUH)), которые учат удовлетворённости, приведём примеры из жизни Пророка и первых мусульман, а также выделим мудрость исламских учёных. К концу вы увидите, как жизнь с удовлетворённостью даёт силу и почему это считается бесценным сокровищем в исламе. Давайте откроем, как быть довольным дарами Аллаха может наполнить нашу жизнь миром, благодарностью и истинным богатством.
Что такое Qana'ah (Удовлетворённость)?
Qana'ah (القناعة) на арабском означает удовлетворённость, быть довольным и спокойным тем, что дал тебе Аллах. Это слово происходит от корня, означающего быть довольным или принимать с радостью. Проще говоря, Qana'ah — это чувство, что у тебя достаточно. Это не про то, чтобы иметь всё, что хочешь, а про то, чтобы хотеть быть довольным всем, что у тебя есть. Сердце довольного человека не жаждет постоянно большего и не завидует тому, что есть у других. Вместо этого оно чувствует благодарность и спокойствие со своей долей, доверяя, что Аллах дал именно то, что нужно.
Это не значит, что мы не можем иметь амбиций или улучшать свою жизнь. Ислам поощряет усердный труд и использование благ, данных Аллахом. Но удовлетворённость означает, что в наших сердцах мы остаёмся смиренными и благодарными. Мы используем халяльные (разрешённые) средства для улучшения, но если дела идут не так, как мы хотим, мы не впадаем в отчаяние или обиду. Мы помним, что Аллах — Дарующий (Ар-Раззак), и что каждое благословение приходит от Него с мудрой целью. Имам Али ибн Аби Талиб (да будет доволен им Аллах) говорил: «Удовлетворённость — это богатство, которое никогда не иссякает», то есть это как бесконечное сокровище, обогащающее душу. Когда у тебя есть Qana'ah, ты носишь внутреннее богатство: богатство души, которое не зависит от баланса твоего банковского счёта.
В исламе истинный успех измеряется не тем, сколько материального мы собрали, а состоянием сердца. Удовлетворённость тесно связана с благодарностью (шукр) и терпением (сабр). Сердце, наполненное удовлетворённостью, благодарит Аллаха за имеющиеся блага и терпеливо переносит трудности, доверяя, что Аллах даст лучшее. Qana'ah защищает нас от жадности (тама') и зависти, которые приводят к стрессу и несчастью. Вместо постоянного «мне нужно больше» довольный верующий говорит: «Альхамдулиллях (Хвала Аллаху) за то, что у меня есть». Такой позитивный взгляд ведёт к душевному спокойствию и жизнерадостности.
Исламские учёные описывают Qana'ah как имеющую пять уровней:
- Быть довольным базовыми потребностями (тем, что достаточно для жизни).
- Быть довольным тем, что адекватно, даже если это меньше, чем у других.
- Иметь минимальные желания к большему.
- Испытывать истинное удовлетворение в сердце вне зависимости от обстоятельств.
- Полностью доверять Аллаху, зная глубоко внутри, что Он дал тебе именно то, что нужно в данный момент.
Каждый уровень строится на более глубокой вере в Аллаха. В конечном итоге Qana'ah — это радостное принятие воли Аллаха. Она превращает всё, что у нас есть, в достаточное. Как говорится в одной мудрой поговорке: «Удовлетворённость превращает грязь в золото». Иными словами, когда мы довольны, даже немного кажется много, потому что сердце видит в этом благословение.
Удовлетворённость в Коране
Коран, священная книга ислама, полон наставлений, призывающих верующих быть довольными и доверять плану Аллаха. Аллах напоминает нам во многих аятах, что Он — Дарующий для всех существ, что эта мирская жизнь — испытание, и что истинное богатство — в удовлетворённости и вере, а не в грудах материальных благ. Ниже приведены ключевые коранические учения об удовлетворённости (Qana'ah) и нахождении достаточности в том, что даёт Аллах:
1. Аллах гарантирует пропитание: Основа удовлетворённости — вера в то, что Аллах обеспечит нас. Нам не нужно тревожиться или быть жадными, потому что наше пропитание уже предопределено Им. Коран ясно говорит, что пропитание каждого живого существа находится под заботой Аллаха:
«Нет ни одного существа на земле, кроме того, что Аллах обеспечивает его пропитанием.»
— Коран 11:6
Аллах знает, что нам нужно и когда это нужно. Так же, как Он кормит птиц и рыб, Он обеспечит и нас. Этот аят напоминает нам полагаться на Аллаха и не паниковать из-за будущего. Когда мы усваиваем, что Аллах заботится о наших нуждах, мы чувствуем больше удовлетворённости и безопасности.
2. То, что даёт Аллах, — лучшее: Иногда мы завидуем тому, что есть у других, но Аллах говорит нам не смотреть с завистью на мирские блага, которые Он дал некоторым людям. Эти вещи — испытание, а не истинная награда. То, что у Аллаха, гораздо лучше и долговечнее:
«Не напрягай глаза свои (в зависти) к тому, чем Мы одарили некоторых из них, чтобы испытать их. Дар Господа твоего лучше и долговечнее.»
— Коран 20:131
Этот мощный аят учит нас не сравнивать себя с другими по богатству или статусу. Человеку свойственно иногда думать: «Хотел бы я иметь то, что у них». Но Аллах мягко напоминает, что эти блестящие вещи — лишь временные украшения. Вместо зависти мы должны сосредоточиться на лучшем даре, который дал нам Аллах, будь то вера, здоровье, семья или халяльный заработок, и особенно на наградах, которые Он приготовил для нас в Ахирете. Ещё одно подобное напоминание:
«Не желайте того, чем Аллах одарил некоторых из вас больше других… Просите у Аллаха Его благодати.»
— Коран 4:32
Здесь Аллах прямо обращается к зависти и неудовлетворённости. У каждого из нас своя доля в этой жизни. Вместо того чтобы желать чужого удела, мы должны быть довольны и просить Аллаха о Его милости через дуа (мольбу) и добрые дела. Всё, что у нас есть, — из милости Аллаха, и Он знает, что подходит каждому.
3. Истинное богатство — спокойное сердце: Коран указывает, что «хорошая жизнь» — это не обязательно самая богатая жизнь, а жизнь праведности и удовлетворённости. Один прекрасный аят обещает верующим полноценную жизнь, если они творят добро и имеют веру:
«Кто творит добро, будь он мужчина или женщина, и он верующий — Мы непременно даруем им хорошую жизнь и воздадим им по лучшим их деяниям.»
— Коран 16:97
Исламские учёные объясняют, что эта «хорошая жизнь» (hayatan tayyibah) в этом мире означает счастье и удовлетворённость. Согласно классическому тафсиру, Али ибн Аби Талиб и другие сподвижники говорили, что «хорошая жизнь — это удовлетворённость (Qana'ah)». Когда мы живём праведно и доверяем Аллаху, Он наполняет наши сердца особым миром и удовлетворением, независимо от материального состояния. Эта внутренняя удовлетворённость — часть награды Аллаха на земле перед ещё большими наградами в Раю.
4. Всё — испытание, будь доволен в любых условиях: Аллах напоминает, что жизнь устроена с взлётами и падениями. И успех, и трудности — испытания нашей веры и характера. Удовлетворённость означает оставаться устойчивым в обеих ситуациях, благодарным в благополучии и терпеливым в трудностях. Коран говорит:
«Никакое несчастье не случается на земле и в ваших душах, кроме как в книге (предопределено) прежде, чем Мы сотворим его… Чтобы вы не отчаивались из-за того, что ускользнуло от вас, и не гордились тем, что Он дал вам. И Аллах не любит гордых и хвастливых.»
— Коран 57:22-23
Эти аяты учат важному мышлению: всё, что происходит (хорошее или плохое), — по воле и мудрости Аллаха. Если что-то уходит от нас (потеря или упущенная возможность), не стоит впадать в отчаяние. Если мы что-то приобретаем (богатство, успех), не нужно становиться гордыми. Удовлетворённость помогает нам сохранять равновесие. Мы доверяем, что Аллах знает лучше. Мы не слишком скорбим и не слишком ликуем. Вместо этого мы остаёмся благодарными и терпеливыми, зная, что в каждой ситуации есть благо для верующего. Как говорит другой аят:
«Возможно, вы ненавидите что-то, а это хорошо для вас; и возможно, вы любите что-то, а это плохо для вас. Аллах знает, а вы не знаете.»
— Коран 2:216
Это даёт утешение, что выбор Аллаха для нас лучше наших желаний. Иногда не получить желаемое — это скрытое благословение. Со временем мы часто понимаем, что то, что пожелал Аллах, было в наших интересах. Вера в это помогает нам быть довольными результатом, даже если сначала он не совпадал с нашими надеждами.
5. Жизнь — не только богатство: Коран часто напоминает, что мирское богатство и роскошь — не цель жизни, это временные радости и испытания. То, что у Аллаха, гораздо лучше и вечно. Например:
«Богатство и дети — украшение жизни в этом мире. Но добрые дела, остающиеся навсегда, лучше для вашего Господа по награде и лучше по надежде.»
— Коран 18:46
И в другом аяте:
«Знайте, что жизнь в этом мире — лишь игра и забавы, пышность и взаимное хвастовство, и соревнование в богатстве и детях… И что же жизнь в этом мире, кроме наслаждения обманом?»
— Коран 57:20
Размышляя над этими аятами, верующий понимает, что погоня за материальным излишком — как погоня за миражом. Это отвлекает от истинной цели. Удовлетворённость разрывает этот круг. Она позволяет наслаждаться халяльными благами этой жизни, не думая, что это всё, что есть. Мы используем то, что имеем, для добрых дел и не позволяем этому владеть нашими сердцами.
6. Доверься Аллаху — и Он обеспечит: Одна из причин неудовлетворённости — страх перед будущим, страх, что «может, мне не хватит» или «нужно запастись больше, иначе будет плохо». Аллах устраняет этот страх, обещая помощь тем, кто доверяет Ему:
«Кто боится Аллаха, тому Он облегчит выход (из всякой беды) и даст пропитание из источников, которых он не ожидал. А кто полагается на Аллаха, тому Он достаточно.»
— Коран 65:2-3
Это мощное обещание. Если у нас есть таква (благоговение перед Аллахом и послушание) и мы полагаемся на Него, Аллах позаботится о нас неожиданными способами. Он будет «достаточным» для нас, то есть Его поддержка — величайшее богатство. Этот образ мышления важен для удовлетворённости: чувствовать, что иметь Аллаха на своей стороне — значит иметь всё. Это освобождает от постоянных тревог, ведь мы знаем, что Аллах откроет любую дверь, решит любую проблему и даст пропитание из неожиданных источников.
В итоге Коран направляет нас воспитывать удовлетворённость, подчёркивая несколько ключевых уроков:
- Аллах — Дарующий, и мы должны доверять Ему.
- Не завидуй другим и не жадничай, желая чужого.
- Помни о Загробной жизни — мирские блага — временные испытания, а награды Аллаха — гораздо лучше.
- Принимай и находи покой в предопределении Аллаха; всё происходит с мудрой целью.
- Будь благодарным за то, что имеешь, и терпеливым к тому, чего нет.
Через эти учения сердце верующего обретает облегчение. Мы понимаем, что не нужно нести бремя всех проблем мира или постоянно бороться с судьбой. Мы делаем своё, прилагаем усилия и молимся, а затем отдыхаем в удовлетворённости, зная, что план Аллаха совершенен. Как красиво говорит Коран: «Воистину, в поминании Аллаха сердца находят покой.» (Коран 13:28). Часть поминания Аллаха — помнить Его обещания, и одно из них — что Он позаботится о нас, чтобы мы могли быть довольны и сосредоточиться на действительно важном.
Удовлетворённость в хадисах
Хадисы, записанные изречения и учения Пророка Мухаммада (PBUH), полны мудрости о жизни с удовлетворённостью и скромностью. Сам Пророк (PBUH) был лучшим примером Qana'ah (удовлетворённости) и учил своих сподвижников ценить внутреннее богатство выше мирских богатств. Вот несколько достоверных хадисов, напрямую связанных с удовлетворённостью и нахождением достаточности в том, что дал нам Аллах:
Богатство — не в большом имуществе, а истинное богатство — в богатстве души.
— Пророк Мухаммад (PBUH), Сахих аль-Бухари и Сахих Муслим
Этот известный хадис показывает нам, что на самом деле означает «богатство» в исламе. Пророк (PBUH) объясняет, что богатым быть — не значит иметь много денег, собственности или вещей. Можно иметь очень мало, но если душа довольна, удовлетворена и свободна от нужды, то ты самый богатый человек. С другой стороны, кто-то может иметь миллионы и при этом чувствовать себя несчастным или жадным, такой человек на самом деле беден духом. Богатство души — это чувство, что у тебя достаточно; сердце полно благодарности и удовлетворённости. Никакие материальные потери не могут по-настоящему навредить, и никакие приобретения не сделают тебя гордым. Это внутреннее богатство — прочное и неотъемлемое от жизненных взлётов и падений.
Успешен тот, кто принял ислам, имеет достаточно пропитания и Аллах делает его довольным тем, что Он дал ему.
— Пророк Мухаммад (PBUH), Сахих Муслим
В этом хадисе Пророк (PBUH) очень просто определил истинный успех. Во-первых, успех — быть мусульманином, иметь веру в Аллаха. Во-вторых, иметь то, что достаточно для нужд (он использовал слово kafaf, означающее покрывать основные потребности). И в-третьих, быть довольным и удовлетворённым в сердце этой долей. Если у человека есть эти три вещи, он по-настоящему успешен и счастлив. Обратите внимание, что он не упомянул огромное богатство или высокий статус. Он (PBUH) подчеркнул достаточность, то есть иметь «достаточно» и быть довольным этим. Это учит нас переосмыслить успех, уйти от гонки за всё большим и большим. Если Аллах даёт нам достаточно для нужд и сердце, полное удовлетворения, мы действительно благословлены успехом.
Смотри на тех, кто ниже тебя (в мирском положении), а не на тех, кто выше, ибо это скорее удержит тебя от приуменьшения милости Аллаха к тебе.
— Пророк Мухаммад (PBUH), Сахих Муслим
Этот мудрый совет Пророка (PBUH) — практический способ развить удовлетворённость и благодарность. Часто неудовлетворённость возникает, когда мы сравниваем себя с теми, у кого больше денег, дом побольше, машина лучше и т.д. Такие сравнения заставляют нас чувствовать, что нам чего-то очень не хватает. Пророк (PBUH) предлагает делать наоборот: сравнивать себя с теми, у кого меньше. Когда собираешься пожаловаться на старый телефон, вспомни того, у кого его вообще нет. Если хочешь дом побольше, подумай о тех, кто не имеет дома или живёт в одной маленькой комнате. Смотря на тех, у кого меньше, меняется перспектива, начинаешь ценить благословения, которые есть, и жалобы исчезают. Мы понимаем, что Аллах действительно одарил нас многим. Это не значит смотреть свысока на других; наоборот, мы сочувствуем и чувствуем благодарность, что питает удовлетворённость.
Это богатство сладко (как свежие фрукты). Кто зарабатывает его без жадности, тот благословлен в нём, а кто ищет его из жадности, тот не будет благословлен; он будет как тот, кто ест, но никогда не насытится. Верхняя рука лучше нижней.
— Пророк Мухаммад (PBUH), Сахих аль-Бухари
В этом хадисе Пророк (PBUH) использует метафору богатства как «сладкого», то есть привлекательного, означая, что нам естественно нравится деньги и то, что они могут купить. Но он делает важное различие: если ты приобретаешь богатство честно и с удовлетворённостью (без жадности), оно может стать источником благословения. Такой человек остаётся щедрым (верхняя рука, которая даёт) и умеренным. Но если кто-то гонится за богатством из жадности (всегда жаждет больше), в этом нет благословения. Такой человек будет чувствовать, что никогда не достаточно, как тот, кто ест, но не насыщается. Это яркое описание жадности: бесконечный голод, который не заполняет пустоту в сердце. Пророк (PBUH) заканчивает словами «верхняя рука лучше нижней», то есть лучше быть тем, кто даёт другим (признак удовлетворённости и щедрости), чем тем, кто постоянно получает или просит. Удовлетворённый человек с большей вероятностью будет делиться, потому что чувствует, что у него достаточно. Недовольный часто сдерживается даже при большом имуществе, боясь потерять.
Если бы сын Адама (человек) имел долину, полную золота, он захотел бы вторую. Если бы у него было две долины, он захотел бы третью. Ничто не наполняет живот сына Адама, кроме пыли, и Аллах прощает того, кто кается перед Ним.
— Пророк Мухаммад (PBUH), Сахих аль-Бухари и Сахих Муслим
Этот глубокий хадис иллюстрирует бесконечную природу человеческой жадности, если её не сдерживает удовлетворённость. Пророк (PBUH) учил, что если человеку дать целую долину, полную золота, он будет доволен? Скорее всего, нет, желания человека заставят его хотеть ещё, вторую долину. А если получит и её, всё равно захочет третью! Это показывает, что накопление вещей не сделает жадное сердце счастливым; оно лишь увеличит аппетит. «Ничто не наполняет его живот, кроме пыли» означает, что только смерть и погребение (когда пыль заполняет рот) прекратят голод жадного. Иными словами, без удовлетворённости человек может никогда не сказать «хватит» до самой смерти. Но хадис заканчивается надеждой: «Аллах прощает того, кто кается.» Если мы осознаём свою жадность или неблагодарность, можем обратиться к Аллаху, просить прощения и принять удовлетворённость. Это предупреждение, что гонка за мирским без удовлетворённости — погоня за ветром, и напоминание, что никогда не поздно изменить отношение.
Кто из вас просыпается утром в безопасности в своём доме, здоровым телом и с едой на день, тому словно дали весь мир.
— Пророк Мухаммад (PBUH), Сунан ат-Тирмизи (Хасан)
Какой прекрасный взгляд даёт этот хадис! Пророк (PBUH) фактически говорит: если у тебя есть эти три базовые вещи (безопасность, здоровье и ежедневная еда), у тебя есть всё, что действительно нужно в этом мире. Это как будто ты владеешь всем миром и всем, что в нём. Подумайте об этом: многие люди сегодня проснулись без безопасности (в зоне войны или на улице), без здоровья или без уверенности, что поедят сегодня. Если у нас есть эти основы, мы должны чувствовать себя невероятно богатыми и благодарными. Удовлетворённость растёт, когда мы считаем эти простые блага, которые часто принимаем как должное. Каждый день, имея крышу над головой, мир, здоровье и еду — это бесценный пакет благословений. Этот хадис учит нас не упускать из виду истинные роскоши нашей повседневной жизни — безопасность, здоровье и пропитание. Когда мы ценим это, наше сердце естественно говорит: «Альхамдулиллях, у меня больше чем достаточно.»
Будь доволен тем, что дал тебе Аллах, и ты будешь самым богатым из людей.
— Пророк Мухаммад (PBUH), передано в ат-Тирмизи
Это короткое изречение — мощный совет от Пророка (PBUH). Оно объединяет всё об удовлетворённости в одной фразе. Если мы довольны и счастливы тем, что Аллах предопределил и дал нам, то в самом деле становимся самыми богатыми людьми. Почему? Потому что самый богатый человек — не тот, у кого больше всего, а тот, кому меньше всего нужно. Когда ты доволен, твоё сердце не гонится отчаянно за мирским, и ты чувствуешь изобилие. Ты чувствуешь себя богатым, потому что у тебя достаточно. С другой стороны, кто-то может иметь состояние, но если он никогда не удовлетворён, он живёт как бедняк в душе, всегда жаждущий, всегда неуверенный. Так Пророк (PBUH) даёт нам ключ к ощущению, что у нас всё богатство мира: просто будь доволен долей Аллаха для тебя. Это не значит, что мы не стремимся и не работаем, но значит, что то, что у тебя есть сейчас, цени полностью и не жажди постоянно большего.
Все эти хадисы показывают мудрость умеренности и благодарности. Пророк Мухаммад (PBUH) сам жил по этим принципам, и его сподвижники научились жить просто и щедро. Хадисы призывают нас проверять свои сердца: всегда ли мы недовольны и хотим больше, или можем остановиться и сказать «Альхамдулиллях, у меня достаточно»? Ислам не требует нищеты, мы можем быть богатыми и при этом довольными, как некоторые сподвижники, которые были состоятельными, но смиренными. Разница в отношении сердца. Как красиво сказал один учёный: «Иметь богатство в руках — хорошо, если оно не в сердце.» Удовлетворённость означает, что блеск этой жизни остаётся в руках (для добра), а сердце принадлежит Аллаху.
Пример Пророка по удовлетворённости
Чтобы по-настоящему понять Qana'ah, можно посмотреть на жизнь Пророка Мухаммада (PBUH). Он был лидером мусульманской общины, и Аллах мог дать ему все богатства мира. Но он выбрал жизнь великой простоты и удовлетворённости. Его пример учит нас, что удовлетворённость — не теория, а практический образ жизни, приносящий радость без нужды в большом количестве вещей. Вот несколько моментов, как Пророк (PBUH) воплощал удовлетворённость:
Простая жизнь: Пророк (PBUH) жил в скромном доме — маленькой комнате с простой мебелью. Он часто спал на коврике из пальмовых волокон. Однажды сподвижники заметили следы от него на его спине и предложили мягкую постель. Но он не искал роскоши. Он (PBUH) сказал: «Что мне до мирских вещей? Мой пример в этом мире — как путник, который отдыхает под деревом недолго, а затем идёт дальше.» Он всегда помнил, что жизнь временная, поэтому оставался довольным малым, сосредотачиваясь на пути в Ахирет.
Ограниченная еда, безграничная благодарность: Бывали времена, когда в доме Пророка было очень мало еды. Записано, что месяцы проходили без огня для готовки — они выживали на финиках и воде. Однажды он привязал камень к животу, чтобы уменьшить голод во время особенно трудного периода. Несмотря на это, он никогда не жаловался и не выражал недовольства. Вместо этого он оставался благодарным Аллаху за малые благословения. Когда еды было мало, он делал дуа и больше доверял Аллаху. Когда еды было много, он щедро делился. Есть известная история: однажды у Пророка (PBUH) была только чашка молока. Он позвал людей из Ахлюс-Суффа (бедных гостей мечети) и дал каждому напиться, хотя сам был голоден. Чудесным образом этого молока хватило всем, и он пил последним, говоря Бисмиллях. Это показывает его удивительное доверие и удовлетворённость — он всегда ставил других выше себя, уверенный, что Аллах позаботится о нём.
Отказ от горы золота: Пророк (PBUH) имел предложения и возможности стать материально богатым. Одна история говорит, что ангел Джибрил по воле Аллаха предложил ему долины золота, но Пророк (PBUH) отказался. Он выбрал остаться смиренным слугой-пророком. Он (PBUH) однажды сказал: «О Аллах, позволь мне жить бедным, умереть бедным и воскреснуть с бедными.» Здесь «бедный» не значит нищий, а смиренный и довольный. Он хотел встретить Аллаха в состоянии полного упования и удовлетворённости, а не гордыни. Он даже молился: «О Аллах, дай семье Мухаммада ровно столько, сколько им нужно.» Эта дуа показывает, что он просил у Аллаха kafaf — ровно столько, чтобы покрыть нужды — а не излишек. Он знал, что излишек может отвлечь сердце, а достаточность с благодарностью приближает к Аллаху.
Удовлетворённость в трудностях: В трудные годы в Мекке мусульмане подвергались бойкоту, и Пророк (PBUH) с сподвижниками испытывали голод. Позже в Медине были битвы и времена страха или потерь. Через все эти испытания Пророк (PBUH) оставался терпеливым и довольным волей Аллаха. Когда умер его сын Ибрагим младенцем, он плакал (отцовская жалость), но сказал: «Сердце скорбит, но мы не говорим ничего, кроме того, что угодно нашему Господу.» Это проявление ридаа — удовлетворённости волей Аллаха даже в печали. Он учил, что мусульманин может испытывать боль или грусть, но должен доверять мудрости Аллаха. Его эмоциональное спокойствие и покорность Аллаху во всех ситуациях — высшая степень удовлетворённости.
Щедрость как проявление удовлетворённости: Пророк (PBUH) был чрезвычайно щедрым, отдавая всё, что имел. Однажды он получил долину скота и отдал всё новому мусульманскому вождю, удивив его такой щедростью. Тот сказал, что только пророк мог так свободно отдавать, не боясь бедности. Действительно, Пророк (PBUH) никогда не боялся, что давая, станет бедным. Потому что он был доволен и доверял обеспечению Аллаха, он раздавал садака, как человек, «который совсем не боится бедности». Этот образ мышления передался сподвижникам — они тоже стали щедрыми и довольными. Например, Абу Бакр (RA) пожертвовал почти всё своё богатство ради Аллаха с полной удовлетворённостью в сердце, а Умар (RA) отдал половину своего состояния, зная, что Аллах позаботится о них. Такие поступки исходят из сердец, переполненных верой и удовлетворённостью.
Образ жизни Пророка учит нас, что удовлетворённость — ключ к счастью. У него были дни лёгкости с некоторым комфортом и дни трудностей с ничем, но в обоих случаях он был близок к Аллаху, благодарен и спокоен. Его радость была в поклонении и служении другим, а не в накоплении вещей. Результат? Его всегда описывали с улыбкой на лице, он приносил утешение окружающим. Даже имея мало, он заставлял других чувствовать, что у них много.
Его жена Айша (RA) однажды спросили: «Каково было поведение Пророка (PBUH) в доме?» Она ответила: «Он был человеком, как все; он стирал одежду, доил овец и сам себя обслуживал.» Он не требовал роскошных условий или особого обращения, хотя был любимым Посланником Аллаха. Эта скромность и простота — суть удовлетворённости.
В итоге, Пророк Мухаммад (PBUH) показал, что Qana'ah — не слабость или отсутствие амбиций, это сила характера. Он был доволен, но при этом самым активным, трудолюбивым и целеустремлённым человеком. Он возглавлял армии, создавал нацию, учил тысячи, всё это время его сердце было свободно от любви к роскоши. Его цель всегда была угодить Аллаху и помогать людям. Следуя его сунне (примеру), мы учимся жить просто, усердно трудиться, помогать другим и оставаться счастливыми с тем, что Аллах предопределил. Наш Пророк (PBUH) показал, что довольная жизнь — это богатая жизнь, богатая духовностью, смыслом и любовью — тем, что деньги не купят.
Преимущества воспитания удовлетворённости
Принятие Qana'ah (удовлетворённости) — это не просто религиозная добродетель, это реальные преимущества, улучшающие наше психическое, духовное и даже физическое благополучие. Когда мы принимаем удовлетворённость, мы настраиваемся на образ жизни, который Аллах создал для радости. Вот ключевые выгоды и заслуги жизни с удовлетворённостью:
Внутренний мир и счастье: Удовлетворённость ведёт к спокойствию сердца. Вместо постоянных тревог «мне нужно больше, может не хватит, что если…» довольный человек отдыхает. Он наслаждается тем, что имеет, не мучаясь из-за того, чего нет. Современные исследования даже показывают, что практика благодарности и удовлетворённости снижает стресс и тревогу. Это как снять тяжёлое бремя общественного давления с плеч. Ты чувствуешь себя легче и счастливее. Это и есть «хорошая жизнь» (hayat tayyibah), которую обещал Аллах — жизнь, где сердце спокойно, потому что ты доверяешь плану Аллаха.
Свобода от рабства материального: Довольный человек по-настоящему свободен. Как? Если нами правят бесконечные желания, мы становимся рабами работы, денег или общественного мнения. Мы можем даже идти на компромиссы с ценностями ради быстрого заработка или впечатления людей. Но с удовлетворённостью мы не принадлежим миру (дунья). Мы контролируем свои желания, а не желания контролируют нас. Эта свобода даёт достоинство. Ты больше не должен унижаться или делать харам ради денег или славы. Ты можешь жить честно и в рамках халяля, потому что твоё счастье не зависит от погони за очередной блестящей вещью. Как говорится, «Тот, кто доволен, — по-настоящему богат и свободен.»
Лучшие отношения: Удовлетворённость влияет и на то, как мы относимся к другим. Если мы довольны, мы чувствуем меньше зависти к друзьям, соседям или коллегам. Вместо этого можем искренне радоваться успехам и благам других. Это укрепляет братство и сестринство, любовь в общине. Довольный человек приятен в общении — он меньше жалуется и больше ценит. В семье удовлетворённость приносит гармонию: супруги, довольные друг другом и тем, что имеют, меньше ссорятся из-за денег или образа жизни. Они больше сосредоточены на любви, вере и воспитании праведных детей, а не на «гонке за соседями». Дети, воспитанные в семье с удовлетворёнными родителями, учатся благодарности и простоте, что очень полезно для их характера.
Щедрость и милостыня: Когда чувствуешь, что у тебя «достаточно», ты с большей вероятностью будешь делиться с другими. Удовлетворённость открывает источник щедрости. Многие из первых мусульман, довольных своей долей, стали великими дарителями. Они знали, что отдавая нуждающимся, не уменьшают своё богатство — как сказал Пророк (PBUH), садака никогда не уменьшает богатство, наоборот, Аллах благословляет и приумножает его. Сердце, наполненное удовлетворённостью, находит радость в помощи другим, а не в накоплении. И обещание Аллаха — что милостыня приносит баракат (благословение), часто возвращаясь к тебе неожиданными способами. Так удовлетворённость может привести и к материальному увеличению — но главное отличие в том, что увеличение уже не владеет твоим сердцем, а становится инструментом для большего добра.
Стойкость в трудные времена: Жизнь не всегда гладкая. Удовлетворённость даёт правильный настрой для преодоления трудностей. Когда довольный верующий сталкивается с потерей работы, финансовыми трудностями или неудачами, он справляется гораздо лучше, чем тот, кто не доволен. Потому что он напоминает себе: «Аллах обеспечивал меня раньше, обеспечит и сейчас. Может, в этом испытании есть благо. Альхамдулиллях 'аля кулли хал (Хвала Аллаху во всех состояниях).» Такое терпение и позитивный взгляд могут даже помочь физическому здоровью и восстановлению. Болезни, связанные со стрессом, встречаются реже у тех, кто доверяет Богу и принимает обстоятельства. По сути, удовлетворённость — источник эмоциональной силы. Она удерживает тревогу и отчаяние, заменяя их надеждой и стойкостью.
Близость к Аллаху: Возможно, самая большая польза — духовная. Удовлетворённость — это форма ридаа (удовольствия Аллахом), очень высокая ступень веры. Когда Аллах видит, что сердце раба действительно принимает Его волю и благодарно во всех состояниях, Он доволен этим рабом. Говорят, что если ты помнишь Аллаха в лёгкие времена (через благодарность и удовлетворённость), Он вспомнит и поддержит тебя в трудностях. Удовлетворённость — признак верующего, который знает имена Аллаха — что Он Мудрый, Дарующий, Самый Любящий — и полностью им доверяет. Эта глубокая вера и любовь между верующим и Аллахом наполняет сердце светом, руководством и спокойствием. Это вкус Рая на земле, как говорят некоторые учёные: «Удовлетворённость — это рай, проявляющийся в сердце; кто не войдёт в него здесь, не войдёт в Рай в Ахирете.» Это значит, что, будучи довольным сейчас, мы испытываем проблеск небесного мира и заслуживаем, по милости Аллаха, место в вечном Раю, где полное удовлетворение гарантировано.
Сбалансированное использование благ: Ещё одна польза — удовлетворённость помогает нам разумно использовать то, что имеем. Если человек недоволен, он может плохо использовать или тратить имеющиеся блага, потому что мысли всегда где-то в будущем, в желании большего. Но довольный человек максимально использует имеющееся — он хорошо заботится о собственности, следит за здоровьем, ценит время с семьёй, рационально распоряжается скромным доходом и т.д. Этот осознанный подход часто увеличивает долговечность и качество благ (хорошо ухоженная машина служит дольше, еда не пропадает и кормит больше и т.п.). Аллах часто даёт баракат (божественное приумножение) имуществу тех, кто проявляет удовлетворённость и благодарность. Мы все видели или слышали, как люди с небольшими средствами воспитывают хороших детей и даже делают садака, тогда как другие с гораздо большим имуществом могут оказаться в долгах или проблемах из-за расточительства. Удовлетворённость приносит этот благословенный баланс в жизнь.
В противоположность этому, каковы последствия отсутствия удовлетворённости? Сердце, которое всегда недовольно, часто тревожно, злится или грустит. Сколько бы ни приходило, никогда не кажется достаточно, что ведёт к хроническому неудовлетворению. Такой человек может прибегать к неэтичному поведению (обман, воровство, несправедливость) из-за жадности. Он может иметь напряжённые отношения, потому что зависть и жадность порождают конфликты. Самое главное, недовольное сердце испытывает трудности в полной связи с Аллахом, потому что будто говорит: «Аллах, почему у меня нет больше? Я не доволен тем, что Ты решил.» Мы определённо хотим избегать такого опасного отношения. Можно делать дуа о большем благословении или облегчении, но с уважительным принятием, что Аллах знает лучше.
Вкратце, удовлетворённость в исламе — это не отказ и не лень. Это работа с благодарностью, использование того, что есть, и не одержимость тем, чего нет. Это приносит множество благ: мир, свободу, благодарность, щедрость, стойкость и близость к Аллаху. Это позиционирует нас на успех как в дунье (этом мире), так и в ахирете (загробной жизни).
Советы учёных и школ мысли
Исламские учёные на протяжении истории, начиная со времён сподвижников и до наших дней, постоянно восхваляли удовлетворённость и советовали умме (общине) практиковать её. Удовлетворённость — это нравственная добродетель, подчёркнутая во всех известных книгах исламской духовности и этики. Важно, что это добродетель, с которой все четыре главные суннитские школы (ханафитская, маликитская, шафиитская, ханбалитская) согласны без разногласий, это часть хорошего исламского характера, а не предмет юридических споров. Однако учёные иногда описывают удовлетворённость с небольшими нюансами или разным акцентом. Рассмотрим несколько взглядов учёных и тонкие различия:
Определение учёных: Учёные определяют Qana'ah как «удовлетворённость сердца тем, что достаточно для нужд, и воздержание от жадности.» Имам Ибн аль-Каййим (известный учёный) объяснял, что удовлетворённость не означает, что нельзя стремиться улучшить средства к существованию; это значит, что в сердце ты спокоен с тем, что приходит, и не тоскуешь постоянно по тому, чего нет. Учёные часто подчёркивают, что Qana'ah — плод таваккуля (положения на Аллаха) и якина (уверенности в вере). Чем больше доверия Аллаху, тем больше удовлетворённости.
Ханафитский взгляд: В ханафитской традиции многие ранние учёные, включая Имама Абу Ханифу, были известны своей удовлетворённостью и независимостью от мирских соблазнов. Абу Ханифа, например, был успешным купцом, но славился щедростью и не привязывался к богатству. Когда ему предлагали высокие должности или подарки от правителей, он скромно отказывался, если это угрожало его принципам. Ханафитские учёные в своих нравственных учениях часто цитируют хадисы об удовлетворённости и предупреждают против жадности (хирс). Известный ханафитский учёный Имам аль-Касани писал, что удовлетворённость халяльным заработком лучше богатства харамного происхождения. В целом, ханафитское учение считает, что удовлетворённость — признак доверия к предопределению Аллаха (кадар) и ведёт к искреннему, сосредоточенному поклонению.
Маликитский взгляд: Имам Малик и учёные Медины вели относительно простую, удовлетворённую жизнь, несмотря на процветающий город. Маликитская традиция подчёркивает следование примеру Пророка (PBUH) и ранних праведных людей Медины, известных зухдом (воздержанием) и кана'ахом. Имам Малик говорил, что если человек имеет истинное упование на Аллаха, Аллах обеспечит его, как птиц — они выходят утром голодными и возвращаются вечером сытыми. Это отражено в маликитской мысли: они делают акцент на умеренности и уповании. Удовлетворённость связана с понятием рида (удовольствия Аллахом), которое маликитские учёные считают важной духовной ступенью. Они часто связывают удовлетворённость с практикой не жаловаться на личные трудности другим — вместо этого «жаловаться» только Аллаху в дуа, показывая удовлетворённость перед людьми.
Шафиитский взгляд: Имам аш-Шафии много путешествовал и временами испытывал бедность. У него есть знаменитая строка из поэзии: «Удовлетворённость — вечное сокровище.» Многие шафиитские учёные, как Имам ан-Навави, жили очень скромно и находили радость в поклонении и учёбе, а не в материальных вещах. Ан-Навави никогда не женился и вел аскетичный образ жизни, посвящая время знаниям — пример удовлетворённости простой жизнью ради Аллаха. В шафиитском учении удовлетворённость часто упоминается вместе с зухдом (аскетизмом). Однако они уточняют, что зухд не означает отвергать весь мир — это значит быть довольным, даже если у тебя есть мир. Один шафиитский учёный, Имам Аль-Газали (уважаемый всеми школами), посвятил целую главу в «Ихъя Улюм ад-Дин» чудесам сердца, включая удовлетворённость. Он сказал, что довольный человек — не тот, кто не мог получить больше, а тот, кто мог желать большего, но выбрал оставаться довольным из мудрости и доверия Аллаху.
Ханбалитский взгляд: Ханбалитская школа, особенно через фигуры как Имам Ахмад ибн Ханбал, уделяет большое внимание личной набожности и простой жизни. Имам Ахмад прошёл через испытания и оставался стойким, не ища богатства ради расположения. Он ел простой ячменный хлеб и часто отдавал всё, что получал. Ханбалитские учёные часто обсуждают удовлетворённость в контексте аскетизма и смягчающих сердце преданий. Ибн Таймия, поздний ханбалитский учёный, говорил, что «тот, кто доволен Аллахом как своим Господом, имеет всё, что ему нужно.» Он ссылался на хадис «Радхиту биллахи Рабба» («Я доволен Аллахом как моим Господом») как формулу удовлетворённости. Другой ханбалитский мудрец, Имам Ибн Раджаб, объяснял, что удовлетворённость обеспечением Аллаха — часть довольства Аллахом как Господом — это как сказать «Мой Господь знает, что лучше для меня, я доволен тем, как Он заботится обо мне.» Ханбалиты особенно подчёркивают удовлетворённость в трудные времена, связывая её с терпением (сабр). Некоторые ханбалитские тексты говорят, что быть довольным (рида) в страданиях (болезнь, потеря) — это мустахаб (очень желательное, но не обязательное) качество глубоко верующего, тогда как терпение в страданиях — обязательно. Это значит, что они призывают верующих стремиться не просто к терпению, а к состоянию покоя даже в боли, признавая, что это от Аллаха.
Все четыре школы, несмотря на нюансы, считают удовлетворённость добродетелью и похвальным качеством. Все единодушно соглашаются, что Qana'ah — часть хорошего исламского характера (ахляк) и показатель крепкой имана (веры). Ни одна школа исламского права не допускает неблагодарности или жадности — это болезни сердца для всех.
Классические учёные также давали практические советы для воспитания удовлетворённости:
- Они советуют постоянно помнить Ахирет и преходящий характер дуньи. Если держать в уме Рай, мирские сравнения кажутся мелкими.
- Рекомендуют общаться с людьми, живущими просто и благодарными, так как удовлетворённость может быть «заразной» через влияние. Напротив, общение с очень богатыми или материалистичными может вызвать зависть.
- Делать ежедневный зикр (поминание), например часто говорить «Альхамдулиллях» (хвала Аллаху). Пророк (PBUH) учил нас особым дуа, например после еды говорить Альхамдулиллях, что воспитывает удовлетворённость за этот приём пищи. Даже регулярное произнесение «Радхиту биллахи Раббан» («Я доволен Аллахом как моим Господом») может напоминать душе быть довольной.
- Ещё один совет: часто намеренно смотреть на тех, кто менее удачлив, как в хадисе, чтобы смягчить сердце и увеличить шукр (благодарность). Имам Ибн Хаджар, великий учёный, комментировал, что этот хадис — лекарство от привычки общества к постоянному соревнованию и показухе; он перенаправляет верующего на угождение Аллаху, а не на превосходство над людьми.
Современные признанные учёные тоже много говорят об удовлетворённости. Такие, как шейх Ибн Утхаймин (ум. 2001), объясняли, что Qana'ah не означает, что ты никогда не пытаешься заработать больше, но что ты остаёшься благодарным и не отчаянным. Он говорил в лекциях, что верующий работает над улучшением жизни по мере необходимости, но если не достигает желаемого уровня богатства, всё равно счастлив, потому что доверяет, что такова воля Аллаха. Современные исламские книги по личностному развитию, например «Не грусти» доктора Аида аль-Карни, посвящают главы поиску счастья через благодарность и удовлетворённость. Они показывают, что даже в сегодняшнем потребительском мире исламские учения о Qana'ah — ответ на бешеный ритм жизни, позволяющий жить более осмысленно и спокойно, выбирая путь удовлетворённости.
Вкратце, учёные прошлого и настоящего единодушно призывают нас принимать удовлетворённость. Это отличительная черта ‘ибадур-Рахман (рабов Милостивого). Могут быть небольшие различия в выражениях — кто-то называет это зухдом, кто-то рида, кто-то подчёркивает терпение, — но все дороги ведут к одному: Не позволяй мирским желаниям управлять твоим сердцем. Будь доволен Аллахом и Его дарами. В результате Аллах щедро благословит тебя. Это одна из тех прекрасных добродетелей в исламе, которая передавалась из поколения в поколение, показывая свою важность.
Заключение: Жизнь с Qana'ah сегодня
В нашей современной жизни вызов Qana'ah (удовлетворённости) возможно больше, чем когда-либо. Мы живём в эпоху яркой рекламы, социальных сетей с «лучшим» из жизни других и экономической системы, которая часто заставляет нас чувствовать недостаток, если не купить следующий товар. Среди всего этого исламское учение об удовлетворённости сияет как маяк надежды и здравомыслия. Оно напоминает нам, что нам на самом деле не нужно всё это для счастья. Нам достаточно воспитывать благодарность, доверять Аллаху и использовать по максимуму то, что имеем.
Для нас, мусульман, и вообще для всех, принятие удовлетворённости может изменить жизнь. Как двигаться вперёд и применять эту прекрасную концепцию в повседневной жизни?
Практикуйте ежедневную благодарность. Сделайте привычкой говорить Альхамдулиллях за малое и большое каждый день. Когда просыпаетесь, благодарите Аллаха за новый день, за здоровье, за семью. Когда едите, говорите Альхамдулиллях за пищу. Напоминайте себе, что даже эта простая еда — подарок, которого многие в мире лишены. Такая постоянная благодарность оставляет мало места для чувства нехватки. Она тренирует ум видеть стакан всегда наполовину полным. Благодарное сердце — естественно удовлетворённое. Аллах обещает в Коране, что если мы благодарны, Он даст нам больше [Коран 14:7]. Иногда это «больше» — не материальное, а больше мира, любви, удовлетворения — всего действительно важного.
Ограничьте сравнения и материализм. Активно сопротивляйтесь культуре сравнения. Если просмотр соцсетей вызывает зависть к чужой жизни, возможно, пора сократить это время. Напоминайте себе, что эти отобранные кадры — не вся история жизни человека; у всех есть свои трудности за кадром. Смотрите на свой путь. Ислам учит смотреть на тех, у кого меньше в мирском, так что можно волонтёрить среди бедных или просто поддерживать связь с родственниками или общиной, живущими проще. Эти опыты сохраняют смирение и благодарность. Также будьте осторожны с рекламой и долговыми ловушками — компании хотят, чтобы мы были недовольны и тратили. Но мы можем быть умнее. Можно сказать: «Нет, спасибо, я доволен своим старым телефоном или машиной.» Используйте вещи, пока они действительно не нуждаются в замене, а не гонитесь за новинками. Это и есть удовлетворённость и хорошее управление ресурсами.
Работайте и планируйте, но доверяйте Аллаху. Ислам поощряет зарабатывать халяль и копить на нужды. Мы должны продолжать усердно трудиться, учиться и улучшать положение, удовлетворённость — не лень. Но после усилий практикуйте таваккуль (доверие). Знайте, что в конечном итоге Аллах контролирует результаты. Если достигли цели — скажите Альхамдулиллях. Если нет — тоже скажите Альхамдулиллях и верьте, что Аллах даст лучшее или что в задержке есть мудрость. Такое отношение превращает любой исход в выигрыш. Либо получаете желаемое, либо награду за терпение и лучшее предопределение позже. Как сказал Пророк (PBUH), «Как прекрасны дела верующего! Для него благо везде: если он достигает облегчения, благодарен, и это хорошо; если он поражён бедой, терпит, и это хорошо.» Это мышление удовлетворённости в действии.
Помните о временности дуньи. Часто мы теряем удовлетворённость, потому что слишком сильно придаём значение мирским неудачам или успехам. Постоянно напоминайте себе и семье, что эта жизнь временная. Важно, как мы используем её для следующей жизни. Когда что-то идёт не так, говорите: «Эта жизнь несовершенна, Рай — там, где мы надеемся на совершенство.» Когда происходит что-то хорошее, наслаждайтесь, но не позволяйте этому сделать вас забывчивыми к Аллаху. Держите в уме ахирет (загробную жизнь), и вы автоматически будете чувствовать больше удовлетворённости здесь. Малый или большой особняк не так важен, когда знаешь, что настоящие особняки строятся добрыми делами в Раю.
Учите нашу молодёжь удовлетворённости. Как мусульмане, живущие в потребительском обществе, важно учить детей исламскому взгляду на богатство и успех. Мы должны показывать пример удовлетворённости дома. Вместо постоянных разговоров о нужде в деньгах или дорогих вещах говорите о баракате и радости простой халяльной жизни. Поощряйте детей давать садака, даже немного из карманных денег, чтобы они научились радости отдачи. Ограничивайте расточительство и объясняйте почему. Например, вместо покупки последней дорогой моды объясните, как ислам ценит скромность и не выставление напоказ. Это не значит, что нельзя наслаждаться хорошими вещами, но делать это умеренно и с благодарностью, а не как меру собственной ценности. Иншаллах, следующее поколение унаследует эти ценности и будет легче быть довольным, даже окружённым соблазнами.
Ищите вдохновение у Пророка и праведников. Читайте о довольстве Пророка Мухаммада (PBUH) и истории сподвижников. Например, вспомните, как Абу Хурайра (RA) страдал от голода, но оставался преданным изучению ислама, или как Умар ибн аль-Хаттаб (RA), будучи халифом, носил одежду с заплатами. Эти реальные истории вдохновляют нас достойно переносить наши гораздо меньшие трудности. Также многие современные учёные и проповедники дают отличные лекции об удовлетворённости и благодарности, слушая их, мы регулярно обновляем взгляд.
Делайте дуа об удовлетворённости. Никогда не недооценивайте силу просить Аллаха о помощи. Пророк (PBUH) учил дуа: «О Аллах, сделай меня довольным тем, что Ты дал мне, благослови это для меня и замени мне потерянное чем-то лучшим.» (Есть варианты этой мольбы.) Молиться об удовлетворённости — значит приглашать Аллаха помочь очистить сердце от жадности и тревоги. Аллах любит, когда мы просим у Него хорошие черты характера, потому что это показывает наше искреннее желание Его довольства.
В заключение, Qana'ah (удовлетворённость) — это образ жизни, который открывает истинную свободу и счастье. Это не значит, что у тебя не будет желаний или что ты никогда не будешь грустить — это естественные чувства. Это значит, что у тебя есть глубокое убеждение, что Аллах — достаточно для тебя. С этим убеждением бури жизни кажутся легче. Ты становишься как крепкое дерево: ветры перемен дуют, но ты остаёшься прочно укоренённым в вере и удовлетворённым волей Аллаха.
Для нас, мусульман, удовлетворённость — часть осознания «رضيت بالله ربا», быть довольным Аллахом как своим Господом. Это влияет на то, как мы зарабатываем, тратим, относимся к другим и как справляемся с успехом или неудачей. Применяя Qana'ah, мы показываем красоту ислама другим. Люди вокруг заметят, что у мусульман есть удивительное спокойствие и щедрость, и будут удивляться, что делает нас особенными. Это становится формой давы (призыва к исламу) без слов, через наш характер. В мире, где многие недовольны или участвуют в гонке, довольный мусульманин выделяется как пример баланса и мира.
Пусть Аллах наполнит наши сердца Qana'ah, поможет нам противостоять жадности и зависти и сделает нас из числа тех, кто доволен Им и кого Он доволен. Как говорит Аллах о успешных душах в Коране: «Аллах доволен ими, и они довольны Им.» Нет большего успеха, чем это. Удовлетворённость в этой жизни ведёт к высшей удовлетворённости в Ахирете, где по милости Аллаха верующие скажут «Альхамдулиллях, кто исполнил нам обещание», и у них не будет больше неисполненных желаний навсегда. Это — окончательная награда довольного сердца. До тех пор мы стремимся практиковать Qana'ah каждый день, находя достаточность и радость в том, что дал Аллах. Альхамдулиллях.
Источники
| № | Источник |
|---|---|
| 1 | Al-Qari, Ali ibn Sultan. Al-Mawdu'aat al-Kubra (Faydh al-Qadir) — комментарий к изречению «Удовлетворённость — сокровище, которое никогда не заканчивается.» |
| 2 | Ibn Kathir, Ismail. Тафсир Ибн Касира — комментарий к Корану 16:97, объясняющий «хорошую жизнь» как удовлетворённость. |
| 3 | Ibn Qayyim al-Jawziyya. Терпение и благодарность (Sabr wa Shukr) — обсуждение удовлетворённости как части упования на Аллаха. |
| 4 | Imam al-Nawawi. Рияд ас-Салихин — глава об удовлетворённости (сборник хадисов о достоинстве довольства достаточностью). |
| 5 | Al-Qarni, Aaidh. Не грусти — популярная современная книга с главами о поиске счастья через благодарность и удовлетворённость. |