Qu’est-ce que la Révélation et Pourquoi le Coran est Spécial

En islam, la révélation désigne la communication de la guidance divine à l’humanité. Le terme arabe est wahy, signifiant un message ou une inspiration divine. Les musulmans croient que Dieu a envoyé des révélations tout au long de l’histoire, par exemple la Torah à Moïse et l’Évangile à Jésus, mais ces écritures antérieures ont été altérées ou perdues avec le temps. Le Coran, cependant, est considéré comme le dernier message de Dieu à l’humanité, destiné à rester intact. Le mot Coran lui-même signifie "récitation" ou "lecture à haute voix". Contrairement aux livres ordinaires écrits par des humains, le Coran est compris par les musulmans comme étant directement d’Allah (Dieu), révélé en paroles prononcées que le Prophète Muhammad (PBUH) récitait à son peuple. Comme le dit le Coran, il a été envoyé « comme guide pour l’humanité avec des preuves claires de guidance et le critère (entre le bien et le mal) ». Cette guidance est destinée à tous les temps et lieux, ce qui explique pourquoi sa préservation est si importante.

Ce qui rend le Coran spécial, c’est qu’il s’identifie lui-même comme un message en arabe clair envoyé par Dieu. Il s’adresse directement au Prophète (PBUH) et à ses auditeurs, utilisant souvent l’ordre « Dis » (en arabe : Qul) pour instruire le Prophète à proclamer les paroles de Dieu. La langue du Coran est d’une élégance et d’une puissance uniques, ce qui facilite sa mémorisation et sa récitation. En fait, Dieu souligne cette qualité dans le Coran lui-même :

« Et Nous avons certes rendu le Coran facile à retenir. Y a-t-il quelqu’un pour se souvenir ? » (Coran 54:17)

Dès le début, le Coran était destiné à être plus qu’un texte sur une étagère, c’était une récitation vivante dans le cœur des gens. Nous allons maintenant voir comment cette dernière révélation a commencé et comment elle s’est déroulée au cours de la vie du Prophète.

La Révélation du Coran au Prophète Muhammad (PBUH)

La Première Révélation

Le Prophète Muhammad (PBUH) avait 40 ans lorsqu’il reçut la première révélation du Coran. Il passait souvent du temps en contemplation silencieuse et en prière dans la grotte de Hira, près de La Mecque. Une nuit, durant le mois de Ramadan, un événement extraordinaire se produisit. L’ange Jibril (Gabriel) apparut à Muhammad (PBUH) dans la grotte et lui ordonna : « Lis ! » Le Prophète, qui était illettré (incapable de lire ou d’écrire), fut stupéfait et répondit qu’il ne savait pas lire. L’ange le serra fortement et répéta : « Lis ! » Cela se produisit trois fois jusqu’à ce que le Prophète (PBUH) commence à réciter les premiers versets révélés du Coran :

« Lis au nom de ton Seigneur qui a créé - Il a créé l’homme d’une adhérence. Lis, car ton Seigneur est le Très Généreux - Qui a enseigné par la plume - A enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas. » (Coran 96:1-5)

Ces paroles puissantes de la Sourate Al-‘Alaq (Chapitre de l’Adhérence) furent le tout début de la révélation du Coran. Le Prophète Muhammad (PBUH) fut profondément ému et effrayé par cette rencontre soudaine. Il rentra chez lui tremblant, où sa femme aimante Khadijah (qu’Allah soit satisfait d’elle) le réconforta et le rassura que Dieu ne l’abandonnerait pas. Ce fut le début de la mission de Muhammad en tant que Messager d’Allah. À partir de ce moment, les révélations lui parvinrent tout au long de sa vie, apportant les versets et chapitres qui composent aujourd’hui le Coran.

Comment la Révélation Parvenait au Prophète

Recevoir les paroles de Dieu était une expérience intense. Parfois, le Prophète (PBUH) devenait soudainement silencieux et concentré, alors que la révélation descendait sur lui. Il décrivit le processus de révélation avec ses propres mots lorsqu’un compagnon lui posa la question. Selon une narration célèbre :

Rapporté par Aisha : Al-Harith ibn Hisham demanda au Messager d’Allah (PBUH) : « Ô Messager d’Allah ! Comment la révélation divine t’est-elle révélée ? » Le Prophète (PBUH) répondit : Parfois, elle me vient comme le son d’une cloche – cette forme est la plus dure pour moi – puis elle s’en va, et je saisis ce qui a été dit. D’autres fois, l’ange vient à moi sous la forme d’un homme et me parle, et je saisis ce qu’il dit. (Sahih al-Bukhari).

Ce hadith (parole rapportée du Prophète) montre que la révélation venait sous différentes formes. Parfois, la présence de l’ange Jibril était accompagnée d’un son audible (que le Prophète comparait à une cloche). D’autres fois, Jibril apparaissait sous forme humaine et délivrait le message. Dans tous les cas, le Prophète Muhammad (PBUH) comprenait et mémorisait la révélation une fois qu’elle lui était donnée. L’expérience était si puissante que même par temps froid, le Prophète transpirait à cause du poids du message. Le Coran lui-même confirme que ces paroles viennent directement d’Allah, et non des pensées du Prophète :

« Il ne parle pas de son propre désir. Ce n’est qu’une révélation qui lui est envoyée. » (Coran 53:3-4)

Dans un autre verset, le Coran explique que le messager qui transmet ces paroles au Prophète n’est autre que l’ange Gabriel, appelé « l’Esprit de confiance », et souligne que le message est en arabe clair :

« Ceci est certes une révélation du Seigneur des mondes, Que l’Esprit de confiance a fait descendre Sur ton cœur [ô Muhammad] afin que tu sois du nombre des avertisseurs, En une langue arabe claire. » (Coran 26:192-195)

Ainsi, les musulmans croient que le Coran a été révélé par l’ange Jibril, d’Allah à Muhammad (PBUH). Le rôle du Prophète était de recevoir, puis de réciter et transmettre ces versets exactement tels qu’ils furent révélés, sans aucune altération. Le Coran nous rappelle à plusieurs reprises cette source divine et la protection contre l’erreur. Par exemple, lorsque les mécréants de La Mecque doutaient de la source du Coran, Allah donna une réponse claire, affirmant que le Prophète (PBUH) ne l’inventait pas :

« Si [le Prophète] avait inventé à notre sujet quelque chose de faux, Nous l’aurions saisi par la main droite (avec puissance)… Et aucun de vous ne pourrait nous empêcher de lui. » (Coran 69:44-47)

Cette insistance montre que le Coran est strictement la parole de Dieu, et non les idées ou modifications de Muhammad.

Révélation par Étapes: 23 Ans de Guidance

Contrairement aux écritures antérieures qui pouvaient avoir été révélées en une seule fois, le Coran fut révélé progressivement sur environ 23 ans. Le Prophète Muhammad (PBUH) reçut les premiers versets dans la grotte en 610 de l’ère commune, et les derniers versets vers la fin de sa vie, autour de 632. Les révélations venaient par morceaux, parfois quelques versets, parfois des passages plus longs, en réponse à diverses situations, questions ou besoins de la communauté musulmane naissante. Ce processus graduel était plein de sagesse. Le Coran lui-même répond à une question fréquemment posée par les sceptiques :

« Ceux qui ne croient pas disent : “Pourquoi le Coran ne lui a-t-il pas été révélé d’un seul coup ?” [Il a été révélé] ainsi afin que Nous renforcions ton cœur par lui. Et Nous l’avons révélé graduellement. » (Coran 25:32)

Révéler le Coran étape par étape permettait aux gens de digérer et mettre en pratique la guidance au fil du temps. Cela maintenait le Prophète (PBUH) et ses disciples continuellement connectés à la direction d’Allah pour chaque nouvelle circonstance. Chaque verset arrivait au moment parfait, répondant aux problèmes, aux questions et réconfortant les croyants. Par exemple, les révélations mecquoises initiales portaient sur la foi, l’Unicité de Dieu et le caractère moral, tandis que les révélations médinoises ultérieures (après la migration du Prophète à Médine) incluaient davantage de lois et de conseils communautaires.

Un autre avantage de la révélation graduelle était de faciliter la mémorisation et la préservation. La communauté pouvait apprendre chaque nouveau verset par cœur au fur et à mesure et l’appliquer. Allah rassura le Prophète Muhammad (PBUH) de ne pas s’inquiéter d’oublier une partie du Coran. En fait, le Prophète était initialement si désireux de préserver les messages qu’il commençait à répéter rapidement les mots avec l’ange. Alors Allah révéla :

« Ne hâtes pas ta langue à réciter le Coran, Car c’est à Nous d’en rassembler [le sens] et de le réciter. Quand donc Nous l’avons récité, suis sa récitation. » (Coran 75:16-18)

Allah promit au Prophète qu’Il assurerait que le Coran soit rassemblé dans son cœur et récité correctement aux gens. Dans un autre chapitre, Allah dit au Prophète :

« Nous te ferons réciter, et tu ne seras pas oublié, Sauf ce que Allah veut. » (Coran 87:6-7)

Cela signifie que Dieu n’autoriserait pas le Prophète à oublier la révélation. La seule chose « oubliée » serait une portion qu’Allah pourrait abroger ou remplacer plus tard (dans le cadre de Sa sagesse législative). En pratique, le Prophète Muhammad (PBUH) se souvenait effectivement de chaque verset révélé et les révisait continuellement.

La Nuit du Destin et le Moment de la Révélation

Il est important de souligner quand la révélation du Coran a commencé. Le Coran enseigne que la descente de ce Livre est liée à un moment spécial : la Nuit du Destin. Cette nuit est connue en arabe sous le nom de Laylat al-Qadr, une nuit du mois de Ramadan. Allah dit dans le Coran :

« Nous l’avons fait descendre [le Coran] pendant une nuit bénie – car Nous avertissons toujours. » (Coran 44:3)

« En vérité, Nous l’avons fait descendre pendant la Nuit du Destin. » (Coran 97:1)

Cette nuit bénie est comprise comme l’une des dix dernières nuits du mois de Ramadan (beaucoup pensent que c’est la 27e nuit). Elle marque le début de la révélation coranique. Les musulmans honorent cette nuit chaque année pendant le Ramadan, comme le moment d’ouverture du Coran et un temps où les bénédictions et la miséricorde de Dieu sont abondantes. En fait, le Coran relie explicitement sa révélation au Ramadan :

« Le Ramadan est le mois au cours duquel le Coran a été révélé comme guide pour l’humanité avec des preuves claires de guidance et le Critère (entre le bien et le mal). » (Coran 2:185)

À cause de cela, le Ramadan est un temps très spécial pour les musulmans, c’est le mois du jeûne, de la récitation du Coran et de la réflexion, commémorant l’arrivée du Coran.

Selon certains savants islamiques anciens, il existe aussi un détail unique concernant la révélation du Coran : ils enseignaient que lors de la première Nuit du Destin, le Coran entier fut transféré d’un registre céleste vers le plus bas des cieux, et de là il fut révélé en morceaux au Prophète sur terre pendant les 23 ans. En d’autres termes, le Coran fut préservé au ciel avant de commencer à atteindre l’humanité. Ce concept repose sur la compréhension que le Coran est inscrit dans la Tablette Préservée (al-Lawh al-Mahfuz) dans les cieux. Comme le Coran le mentionne :

« Ceci est certes un Coran glorieux, (Enregistré) dans une Tablette préservée. » (Coran 85:21-22)

Que l’on connaisse ou non cet aspect plus profond, le point clé reste : le Coran est venu d’en haut, d’Allah, au moment exact où il devait guider l’humanité. Il fut révélé de manière graduelle et délibérée, et le Prophète Muhammad (PBUH) et ses compagnons accueillirent chaque révélation avec empressement. Chaque fois que de nouveaux versets descendaient, le Prophète les récitait à ses compagnons, qui les mémorisaient et se réjouissaient de la guidance. La compagnie de l’ange Jibril fut aussi significative. En fait, l’ange Gabriel visitait le Prophète chaque Ramadan pour revoir ce qui avait été révélé du Coran jusqu’à présent. Cela aidait à solidifier l’ordre et la formulation du Coran. Un hadith d’Ibn ‘Abbas décrit cela :

Rapporté par Ibn ‘Abbas : Le Messager d’Allah (PBUH) était le plus généreux de tous les gens, et il était encore plus généreux durant le mois de Ramadan quand Gabriel le rencontrait. Gabriel le rencontrait chaque nuit de Ramadan pour lui enseigner le Coran. (Sahih al-Bukhari)

Dans la dernière année de la vie du Prophète, Gabriel passa en revue tout le Coran deux fois avec lui durant le Ramadan. Au moment du décès du Prophète Muhammad (PBUH), le Coran entier avait été révélé, mémorisé et révisé minutieusement par lui-même et beaucoup de ses compagnons. La scène était prête pour que le Coran soit préservé pour les générations futures. Nous verrons ensuite comment la préservation du Coran fut réalisée avec un soin extraordinaire, accomplissant la promesse d’Allah que Son dernier message serait protégé.

Préservation du Coran

C’est l’un des grands miracles de l’islam que le Coran ait été préservé parfaitement, à la fois par la mémoire et par l’écriture, depuis l’époque du Prophète Muhammad (PBUH). Allah a promis dans le Coran lui-même qu’Il garderait cette dernière révélation de toute perte ou corruption :

« En vérité, c’est Nous qui avons fait descendre le Rappel (le Coran) et c’est Nous qui en sommes gardien. » (Coran 15:9)

Contrairement aux écritures précédentes qui furent laissées aux communautés humaines pour les protéger (et finirent altérées), le Coran est sous la protection d’Allah. Mais comment exactement le Coran a-t-il été préservé au fil des siècles ? La réponse réside dans une combinaison de préservation orale (mémorisation) et de préservation écrite (compilation manuscrite), qui ont toutes deux commencé du vivant du Prophète. Cette méthode double, perpétuée par des musulmans dévoués génération après génération, a assuré que le Coran que nous avons aujourd’hui est exactement le même que celui révélé au Prophète Muhammad (PBUH). Examinons chaque aspect de la préservation.

Mémorisation et Préservation Orale (Hifz)

La mémorisation est au cœur de la préservation du Coran. Le Prophète Muhammad (PBUH) lui-même mémorisa chaque révélation qu’il reçut. Il ne la gardait pas pour lui, il la enseignait immédiatement à ses compagnons. Les Arabes de l’époque avaient de fortes traditions orales et des capacités de mémoire (des poèmes de centaines de vers étaient souvent mémorisés et récités par cœur). Allah utilisa cette force culturelle pour préserver le Coran. Le Prophète (PBUH) encouragea ses disciples à apprendre les versets par cœur et à les enseigner aux autres. En fait, il dit dans un hadith célèbre :

« Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui apprennent le Coran et l’enseignent. » (Sahih al-Bukhari)

Dès le début, beaucoup des compagnons du Prophète devinrent des Huffaz (mémorisateurs du Coran, Hafiz signifiant celui qui l’a mémorisé complètement). Ils écoutaient directement le Prophète (PBUH) réciter les versets nouvellement révélés en prière ou en rassemblement, et les répétaient jusqu’à les connaître par cœur. Certains compagnons bien connus qui mémorisèrent le Coran entier du vivant du Prophète incluent Zayd ibn Thabit, Ubayy ibn Ka'b, Mu'adh ibn Jabal, et Abu Zayd, entre autres. En fait, des dizaines de compagnons avaient mémorisé de larges portions ou la totalité du Coran. Il est rapporté que chaque fois qu’une portion du Coran était révélée, le Prophète ordonnait à certains compagnons de la réciter dans les prières, ce qui aidait toute la communauté à l’apprendre et à l’entendre régulièrement. Le style rythmé et éloquent du Coran facilitait aussi la mémorisation, les versets coulant avec une cadence captivante.

La mémorisation n’était pas un acte anodin ; c’était un acte de dévotion. Le Coran était (et est) régulièrement récité dans les prières quotidiennes (salah). Un compagnon ne pouvait pas diriger la prière sans avoir mémorisé au moins une partie du Coran. Avec le temps, beaucoup visaient à mémoriser tout le Coran. La culture qui se développa parmi les musulmans accordait un grand honneur à ceux qui portaient le Coran dans leur mémoire. Le Prophète Muhammad (PBUH) avertit aussi contre le fait de négliger le Coran après l’avoir mémorisé, comparant un cœur sans Coran à une maison abandonnée et en ruines. Dans une narration, il dit que le Coran intercédera pour ceux qui le récitaient :

« Récitez le Coran, car il viendra le Jour de la Résurrection comme intercesseur pour ses compagnons. » (Sahih Muslim)

Le mot « compagnons » du Coran ici désigne ceux qui le lisent constamment, le mémorisent et vivent selon ses enseignements. Ces enseignements motivèrent grandement les musulmans à s’engager à mémoriser le Coran et à le transmettre exactement tel qu’il fut reçu.

Tragiquement, un an après la mort du Prophète, une bataille (la bataille de Yamamah en 633 CE) eut lieu contre de faux prophètes où beaucoup de mémorisateurs du Coran furent martyrisés. Certains rapports disent qu’environ 70 Huffaz moururent dans cette bataille. Cet événement secoua la direction musulmane et montra clairement que, bien que beaucoup connaissaient encore le Coran par cœur, il fallait prendre des mesures supplémentaires pour le préserver pour toujours (nous parlerons de l’écriture et de la compilation dans la sous-section suivante). Cependant, la préservation orale ne s’est jamais arrêtée, et reste aujourd’hui la principale manière dont le Coran est sauvegardé. Même si, hypothétiquement, toutes les copies écrites du Coran disparaissaient, les millions de Huffaz dans le monde pourraient le reproduire mot pour mot de mémoire !

Il est vraiment impressionnant que des millions de musulmans (de tous âges et origines) aient mémorisé le Coran en entier. Beaucoup d’entre eux ne parlent même pas l’arabe comme langue maternelle, ils mémorisent le texte arabe puis en apprennent le sens. Cette tradition, appelée Hifz, commence généralement dans l’enfance. Il existe des écoles (hawzat et madrasas) dédiées à la mémorisation où les élèves passent plusieurs années à apprendre à réciter tout le Coran par cœur avec une prononciation correcte (Tajweed). L’élève récite ensuite tout le Coran de mémoire devant un enseignant pour vérification. Quand l’enseignant est satisfait, l’élève reçoit une Ijazah (certification) en récitation coranique, qui inclut une chaîne de transmission remontant au Prophète Muhammad (PBUH). Cela signifie que l’enseignant a appris de son enseignant, qui a appris de son enseignant, et ainsi de suite… formant une chaîne ininterrompue jusqu’au Prophète ! C’est une preuve incroyable de préservation : chaque génération de musulmans a appris le Coran directement de la génération précédente, non seulement d’un livre mais de lèvres à oreilles, de cœur à cœur.

Un érudit occidental, Kenneth Cragg, a réfléchi à ce phénomène et a dit que la transmission du Coran « a traversé les siècles dans une séquence vivante ininterrompue de dévotion, faisant du Coran une possession présente à travers tout le temps musulman ». En termes plus simples, le Coran n’a jamais été un livre perdu ou mort, il a vécu continuellement dans la mémoire des gens. Cette méthode de préservation est unique. Aucune autre écriture religieuse n’a été préservée par la mémorisation de masse ainsi. Il est courant aujourd’hui de trouver un enfant musulman de 10 ans qui a mémorisé le même Coran que le Prophète Muhammad (PBUH) et ses compagnons ont mémorisé il y a 1400 ans – lettre par lettre, mot par mot. C’est rien de moins qu’un miracle.

Préservation Écrite et Compilation en Livre (Mushaf)

Pendant que la mémorisation orale se poursuivait, le Coran était aussi préservé par écrit dès le début. Le Prophète Muhammad (PBUH) avait des scribes qui écrivaient les révélations au fur et à mesure qu’elles arrivaient. Rappelons que le Prophète lui-même ne savait pas écrire, mais il récitait les versets et ordonnait aux scribes de les consigner. Parmi les scribes importants figuraient Zayd ibn Thabit, Ubayy ibn Ka'b, Ali ibn Abi Talib, Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, et d’autres. Ils écrivaient sur les matériaux disponibles à l’époque, notamment des parchemins, des peaux d’animaux traitées, des pierres blanches fines, des tiges de palmier, ainsi que des morceaux de cuir et d’os. Le papier n’était pas courant en Arabie à ce moment, donc ces matériaux étaient utilisés pour enregistrer chaque verset ou passage. Les Arabes étaient principalement une société orale, donc les textes écrits servaient souvent d’aides et de références à la forte mémoire.

Chaque fois qu’un nouveau verset était révélé, le Prophète (PBUH) ne se contentait pas de le réciter aux gens, il disait aussi à ses scribes exactement où placer ce verset parmi les autres versets et chapitres déjà révélés. L’ordre des versets dans chaque sourate (chapitre) du Coran était directement ordonné par le Prophète par guidance divine. Par exemple, si un verset traitait d’un certain sujet, le Prophète pouvait dire : « Place ce verset dans la Sourate Al-Baqarah après tel verset. » Ainsi, à la fin de la vie du Prophète, tous les morceaux révélés du Coran étaient rangés dans l’ordre approprié tel que nous l’avons aujourd’hui, bien qu’ils ne fussent pas encore compilés en un seul livre.

Du vivant du Prophète, il n’y avait pas de volume relié unique du Coran entre deux couvertures. Le Coran existait comme un corps complet de révélation mais était dispersé sous forme écrite sur divers matériaux, et entièrement rassemblé dans la mémoire de nombreux compagnons. Il était aussi régulièrement récité à haute voix en entier, surtout pendant le Ramadan, lorsque le Prophète récitait toutes les portions révélées jusqu’à ce moment dans l’ordre. Lors du dernier Ramadan de sa vie, comme noté plus haut, le Prophète Muhammad (PBUH) récita tout le Coran dans l’ordre deux fois avec l’ange Jibril. Ainsi, en 632 CE, le contenu et l’arrangement du Coran étaient fermement établis.

Cependant, peu après le décès du Prophète, la communauté musulmane fit face à de nouveaux défis. Comme mentionné, en 633 CE, la bataille de Yamamah contre un faux prophète causa le martyre de nombreux mémorisateurs du Coran. Un des compagnons les plus proches du Prophète, Umar ibn al-Khattab (qu’Allah soit satisfait de lui), réalisa que si trop de martyrs connaissaient le Coran par cœur, il y avait un risque que la formulation exacte de certains versets soit perdue de la mémoire vivante. Il eut une idée urgente : compiler tous les fragments écrits du Coran en un livre officiel afin que le texte soit préservé par écrit aussi, à l’abri de toute perte possible. Umar proposa cette idée au Calife (chef) de l’époque, Abu Bakr as-Siddiq (le premier successeur du Prophète).

Au début, Abu Bakr (qu’Allah soit satisfait de lui) hésita. Il dit : « Comment pouvons-nous faire quelque chose que le Messager d’Allah n’a pas fait (de son vivant) ? » Il craignait de changer une pratique du Prophète. Mais Umar insista, convaincu que préserver le Coran en un livre était une nécessité absolue et un grand bien. Après discussion et réflexion, le cœur d’Abu Bakr fut ouvert par Allah pour voir la sagesse de ce plan. Abu Bakr nomma alors la meilleure personne pour la tâche : Zayd ibn Thabit (scribe principal du Prophète et lui-même jeune mémorisateur du Coran). Zayd était connu pour son caractère digne de confiance et son intelligence. Abu Bakr lui dit, en résumé, « Tu es un jeune homme sage et nous te faisons confiance. Tu écrivais la révélation pour le Messager d’Allah. Maintenant, rassemble le Coran (en un manuscrit). »

Zayd ibn Thabit (qu’Allah soit satisfait de lui) décrivit plus tard à quel point cette tâche lui parut énorme. Il dit :

« Par Allah, si [Abu Bakr] m’avait ordonné de déplacer une montagne, cela n’aurait pas été plus difficile pour moi que de rassembler le Coran [en un seul livre]… » (Sahih al-Bukhari)

Cette déclaration vivante montre à quel point Zayd prit la mission au sérieux, déplacer une montagne semblait plus facile que de rassembler chaque verset du Coran parfaitement ! Mais avec l’aide d’Allah, il entreprit la tâche avec diligence. Zayd établit un processus méticuleux pour assurer l’exactitude. Il ne se fiait pas seulement à la mémoire, même s’il connaissait lui-même le Coran par cœur, tout comme beaucoup d’autres. Au lieu de cela, il rassembla chaque fragment écrit disponible du Coran dans la communauté : parchemins, morceaux de cuir, os, et autres matériaux sur lesquels les scribes avaient écrit des versets en présence du Prophète. Pour chaque verset, Zayd cherchait une vérification auprès de plusieurs sources, recoupant ce qui était écrit avec les récitations mémorisées de compagnons dignes de confiance.

Zayd ibn Thabit dit : « J’ai donc commencé à chercher le Coran et à le rassembler à partir des parchemins, des morceaux de cuir, des tiges de palmier, et de la mémoire des hommes (qui l’avaient mémorisé). » (Sahih al-Bukhari)

Zayd fit cela en présence de compagnons éminents et sous la supervision du Calife Abu Bakr et d’Umar. Chaque fragment de texte devait être confirmé par au moins deux témoins fiables qui l’avaient entendu directement du Prophète (PBUH). De cette manière rigoureuse, tout le Coran fut assemblé en une compilation écrite unique appelée Mushaf (un codex ou manuscrit relié). Rien ne manquait, rien d’inexact ne fut ajouté. Un verset particulier fut trouvé écrit seulement chez un certain compagnon et pas ailleurs, mais il était connu par cœur de beaucoup. Une fois localisé, il fut aussi inclus par Zayd dans le manuscrit à sa place appropriée. En moins de deux ans après la mort du Prophète, le premier livre complet du Coran fut préparé. Cette copie compilée resta en possession du Calife Abu Bakr (qu’Allah soit satisfait de lui).

À la mort d’Abu Bakr, il avait confié ce précieux manuscrit à son successeur, le Calife Umar ibn al-Khattab. Umar le garda en sécurité jusqu’à son propre décès. Après Umar, le manuscrit fut remis à Hafsa bint Umar (qu’Allah soit satisfait d’elle), veuve du Prophète Muhammad (PBUH) et fille d’Umar. Hafsa, étant l’une des Mères des Croyants et une gardienne digne de confiance, conserva les parchemins originaux du Coran compilé en sa possession. Pendant cette période, la plupart des musulmans s’appuyaient encore sur la mémorisation et de petites copies personnelles pour la lecture, mais la copie officielle de référence était gardée par Hafsa.

Environ 12 à 15 ans plus tard, sous le califat de Uthman ibn Affan (le troisième calife), l’islam s’était étendu bien au-delà de l’Arabie dans de nombreuses terres. Avec de nouveaux convertis non arabes apprenant le Coran, des différences de dialecte et de prononciation commencèrent à apparaître. Les gens en Irak, en Syrie, en Arabie et ailleurs récitaient le Coran selon la manière dont ils l’avaient appris des premiers enseignants (qui étaient des compagnons ayant voyagé là-bas). Quelques disputes mineures surgirent parmi les communautés sur la bonne récitation de certains mots. Bien que ces différences ne concernaient pas le texte lui-même (les mots étaient les mêmes), elles portaient sur le style de lecture ou le dialecte, le Coran ayant été révélé avec une tolérance pour certaines variations dialectales (connues sous le nom des sept ahruf). Le Prophète (PBUH) lui-même enseigna différentes variantes de prononciation à différents compagnons, toutes valides. Mais maintenant, avec des communautés mélangées, il y avait un risque que les musulmans se disputent sur la manière « la plus correcte » et, pire, que des personnes non familières avec ces variantes accusent à tort quelqu’un de mal réciter ou que le texte diffère.

Un compagnon respecté, Hudhayfah ibn al-Yaman, fut témoin de ces problèmes lors d’une campagne et revint alarmé. Il exhorta le Calife Uthman à « sauver la communauté avant qu’elle ne se divise au sujet du Livre comme les Juifs et les Chrétiens se sont divisés sur leurs écritures. » Uthman (qu’Allah soit satisfait de lui) prit ce conseil très au sérieux. Il forma un conseil de compagnons savants (dont Zayd ibn Thabit à nouveau) et lança un projet pour faire des copies standardisées du Coran à partir du manuscrit original. Uthman obtint le manuscrit de Hafsa avec son consentement à cette fin. L’équipe, qui incluait Zayd et trois membres Quraishites (puisque le Coran fut révélé dans le dialecte des Quraish), prépara soigneusement plusieurs copies du Coran en double. Ils les écrivirent dans le dialecte Quraishi (le dialecte de la tribu du Prophète Muhammad (PBUH)) pour servir de norme, car toutes les variantes de prononciation ne pouvaient pas être capturées à l’écrit d’un coup (l’écriture arabe à l’époque ne comportait pas de signes voyelles). Ainsi, le texte écrit pouvait accueillir plusieurs lectures valides, mais évitait d’écrire toute variante susceptible de semer la confusion chez les lecteurs éloignés.

Lorsque les copies furent terminées (vers 646 CE, environ 14 ans après la mort du Prophète), le Calife Uthman distribua ces Corans officiels aux grands centres du monde musulman, tels que La Mecque, Médine, Koufa (Irak), Bassorah, Damas, etc. Il ordonna ensuite que toutes les copies personnelles ou fragments que les gens possédaient et qui différaient de quelque manière que ce soit de ce texte standardisé soient détruits (par le feu). Cela fut fait pour prévenir les futurs conflits ou erreurs. Il est important de noter que cette action fut prise en pleine consultation avec les compagnons du Prophète, tous étant d’accord que le Coran dans ces copies était à 100 % le même que celui révélé au Prophète (PBUH). Personne ne s’opposa en disant « quelque chose manque » ou « quelque chose a été ajouté », car la communauté connaissait et mémorisait collectivement tout le Coran. La destruction des autres copies n’était pas un acte de censure, mais une mesure pour assurer l’unité et éliminer les erreurs. L’effort d’Uthman fut extrêmement réussi : depuis ce temps, toutes les copies du Coran dans le monde sont uniformes. Pour ce service, Uthman est souvent appelé « Jami‘ al-Qur’an » (celui qui a uni/compilé le Coran).

Il est à noter que même certains manuscrits coraniques anciens du premier siècle de l’islam existent encore aujourd’hui dans des musées et bibliothèques, et ils correspondent au texte standard que nous avons. Par exemple, les copies célèbres attribuées à l’époque d’Uthman (conservées dans des lieux comme Tachkent, en Ouzbékistan, et le musée Topkapi en Turquie) contiennent le même Coran que des millions récitent aujourd’hui. Des analyses savantes modernes, comme celles du Dr M. M. Al-Azami, ont confirmé que les manuscrits anciens et le Coran transmis oralement ne montrent aucune différence substantielle. C’est remarquable étant donné que le Coran fait plus de 600 pages. Pas un seul chapitre, verset, ni même mot n’a été perdu ou modifié.

La première compilation sous Abu Bakr et la standardisation sous Uthman furent guidées par la sagesse collective des Sahabah (compagnons du Prophète). Ce fut en fait une application d’une instruction du Coran lui-même : la consultation mutuelle dans les affaires communautaires (voir Coran 42:38). Tous les compagnons s’accordèrent sur la forme finale. Dans l’histoire islamique, il n’y a jamais eu de deuxième version du Coran. Sunnites, chiites et toutes les sectes de l’islam aujourd’hui utilisent le même texte coranique (il peut y avoir de légères différences dans les styles de récitation ou l’écriture, mais le contenu est identique). Cette uniformité est l’accomplissement de la promesse d’Allah de protéger le Coran. Lorsque le comité d’Uthman acheva sa tâche, les musulmans virent clairement cela comme une bénédiction. Un hadith du Prophète (PBUH) dit : « Ma ummah (communauté) ne s’accordera jamais sur une erreur. » En effet, le consensus de toute la ummah musulmane a toujours été que le Coran que nous avons est authentique et intact.

Pour résumer : en moins de deux décennies après la mort du Prophète, le Coran fut à la fois largement mémorisé et compilé en livre avec l’approbation de tous les compagnons du Prophète. Ce livre (le Mushaf d’Uthman) est essentiellement l’ancêtre de chaque Coran imprimé aujourd’hui. Le Coran fut le premier livre d’une taille significative en langue arabe à être compilé. Avec le temps, les savants musulmans ajoutèrent aussi des signes voyelles et points diacritiques au Coran écrit (vers les 7e-8e siècles CE) pour faciliter la lecture aux non-arabes sans erreur. Mais ils firent cela sans modifier aucune lettre du texte, ajoutant seulement des guides de prononciation (les lettres arabes elles-mêmes restèrent les mêmes que dans les copies d’Uthman). Cela garantissait que, qu’une personne soit arabe ou non, elle puisse apprendre à réciter correctement le Coran. C’est incroyable que vous puissiez prendre un Coran d’Indonésie, un du Nigeria, un de Turquie et un d’Amérique, et ils auront tous les mêmes mots dans le même ordre, jusqu’à la dernière lettre. Un musulman de Chine et un musulman du Chili pourraient se rencontrer et prier ensemble, et leur récitation de la Sourate al-Fatiha (le chapitre d’ouverture) serait pratiquement identique. Cette unité est une grande source de force et de cohésion dans le monde musulman.

L’Unicité et la Préservation Miraculeuse du Coran

La préservation du Coran n’est pas seulement une question d’effort historique, pour les croyants, c’est un signe de la nature divine du Coran. L’islam enseigne que puisque le Coran est la dernière révélation pour l’humanité, Allah Lui-même a pris en charge sa protection contre toute altération. Et en effet, l’histoire a montré que le Coran est totalement unique parmi les écritures religieuses par la manière dont il est resté intact. En comparaison, si l’on regarde d’autres livres saints, ils ont subi des modifications, traductions et changements de versions au fil du temps. Les tablettes originales de la Torah, par exemple, furent perdues et l’écriture fut réécrite de mémoire par des générations ultérieures, ce qui introduisit des variations. Les messages de l’Évangile n’ont pas été écrits par Jésus lui-même ni même dans ses mots exacts/langue exacte, mais plutôt enregistrés par d’autres et traduits, résultant en de multiples versions (la Bible compte des dizaines de versions et manuscrits avec des différences).

Le Coran, cependant, se distingue. Il fut enregistré et mémorisé immédiatement dès qu’il fut prononcé par le Prophète (PBUH). Depuis, il a été transmis sans interruption. Une preuve simple que tout le monde peut voir : un chapitre comme Al-Fatiha (le tout premier chapitre, 7 versets) est récité par chaque musulman dans ses prières plusieurs fois par jour. Il y a plus d’un milliard de musulmans aujourd’hui, cela fait au moins plusieurs milliards de récitations d’Al-Fatiha chaque jour ! Si un seul mot ou syllabe était erroné, cela serait immédiatement remarqué. Pourtant, peu importe où vous allez, le Coran est le même. Si vous comparez un manuscrit coranique du 8e siècle avec un Coran imprimé d’aujourd’hui, le texte est identique. Des savants comme Muhammad Mustafa al-Azami ont étudié rigoureusement les manuscrits anciens et la transmission du Coran et ont conclu que le Coran que nous avons aujourd’hui est identique à celui de l’époque du Prophète. Les musulmans voient cela comme un miracle vivant.

Outre le texte lui-même, le message et la langue du Coran ont aussi été préservés. L’arabe classique (l’arabe du Coran) est encore compris et étudié par des millions de personnes, même s’il n’est pas le dialecte parlé quotidien dans la plupart des pays arabes. La raison pour laquelle cette forme ancienne de la langue reste vivante est largement grâce au Coran. Les gens continuent d’apprendre la langue du Coran pour en accéder profondément au sens. Les linguistes notent que la plupart des langues évoluent au point que les textes de plusieurs siècles deviennent illisibles pour la personne moderne moyenne. Par exemple, l’anglais ancien d’il y a mille ans est extrêmement difficile à comprendre pour un anglophone moderne sans formation spéciale. Mais un Coran du 7e siècle en arabe peut être lu et compris par quelqu’un éduqué en arabe classique moderne, car la langue est restée remarquablement stable. C’est aussi un aspect de la préservation : le Coran n’a pas seulement préservé son propre texte, il est aussi devenu un gardien de la langue arabe au fil du temps. Peu importe combien les dialectes arabes colloquiaux changent, la forme classique est maintenue par l’usage constant du Coran dans le culte et l’apprentissage.

Le Coran contient aussi un défi intégré qui démontre son origine divine et sa protection. Il met au défi à plusieurs reprises les sceptiques de produire quelque chose de semblable s’ils doutent qu’il vienne de Dieu. Par exemple, Allah dit :

« Si les hommes et les djinns se réunissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne pourraient pas produire quelque chose de semblable, même en s’aidant les uns les autres. » (Coran 17:88)

Et dans un autre verset :

« Si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur (Muhammad), alors produisez une sourate semblable et appelez vos témoins en dehors d’Allah, si vous êtes véridiques. » (Coran 2:23)

Personne n’a jamais relevé ce défi ; les Arabes de l’époque, maîtres de la poésie comme ils l’étaient, ne pouvaient imiter le style unique et la profondeur du Coran. Ce défi est indirectement lié à la préservation aussi, car le Coran a fixé une norme qui empêcha toute falsification ou ajout réussi. De nombreux faux prophètes apparurent, mais aucun de leurs mots ne correspondait à la qualité du Coran, et leurs œuvres ne pénétrèrent jamais dans le Coran. La communauté musulmane était très attentive ; elle n’acceptait aucun « nouveau verset » prétendu après la mort du Prophète (PBUH), car elle savait que la révélation avait cessé et qu’elle avait mémorisé tout le Coran. Les derniers versets du Coran (chronologiquement) sont considérés comme ceux de la Sourate Al-Ma’idah 5:3, qui incluent la phrase « Aujourd’hui, J’ai parachevé pour vous votre religion… » indiquant l’achèvement. Après cela, aucun autre Coran ne fut révélé.

Tout au long de l’histoire islamique, d’innombrables personnes ont étudié le Coran, l’ont récité, expliqué (Tafsir), et écrit de magnifiques calligraphies de ses versets, mais pas un mot n’a jamais été changé. Même ceux qui souhaitaient critiquer l’islam le faisaient généralement en interprétant mal le texte existant plutôt qu’en tentant de le modifier, car le texte était trop connu et répandu pour être altéré. Allah a mis l’amour et la révérence du Coran dans le cœur des musulmans, à tel point que même de légères erreurs de récitation sont rapidement corrigées par les auditeurs. Cela forme un filet de sécurité supplémentaire ; si un imam en prière récite un verset légèrement mal, souvent quelqu’un derrière lui le corrige doucement. Cette culture assure la précision dans la transmission du Coran.

Les savants musulmans, classiques et modernes, ont admiré ce phénomène. L’imam Ash-Shafi‘i, l’un des grands savants précoces, nota que le Coran est la pierre angulaire de la loi et de la vie islamiques, et que par la grâce d’Allah il a été gardé pur pour que les musulmans puissent toujours s’y référer pour la guidance. Des savants comme l’imam al-Suyuti ont documenté tout le processus de la collecte du Coran et le soin avec lequel il fut fait, soulignant cela comme un signe de l’intégrité des Sahabah et de la vérité de l’islam. Des savants modernes comme Yasir Qadhi et d’autres ont écrit des introductions aux sciences du Coran expliquant comment et pourquoi le Coran est protégé, citant souvent le verset (15:9) comme promesse divine et montrant historiquement comment cette promesse s’est réalisée. Même des historiens non musulmans et des orientalistes reconnaissent la préservation du Coran. Par exemple, l’Encyclopédie Britannica a noté que le Coran que nous avons est remarquable en tant que texte préservé sans altération critique depuis sa compilation.

Maintenant, un esprit curieux pourrait demander : Qu’en est-il des différences dans les copies du Coran comme Warsh ou Hafs ou les différentes Qira’at ? Il est vrai qu’il existe dix méthodes authentiques de récitation (Qira’at) du Coran, remontant à l’époque du Prophète. Ce ne sont pas des différences de texte, mais de règles de prononciation et de vocalisation (par exemple, allonger légèrement une voyelle, ou lire un mot dans une forme légèrement différente mais linguistiquement valide). Ces dix Qira’at sont toutes tracées jusqu’au Prophète Muhammad (PBUH) par des chaînes de récitateurs qualifiés et lui furent enseignées (elles proviennent de la flexibilité avec laquelle le Coran fut révélé, pour accommoder divers dialectes arabes). Il est important de noter qu’aucune de ces variations ne change le sens fondamental des versets ; elles sont vues comme une richesse du texte. La récitation la plus courante dans le monde aujourd’hui s’appelle Hafs ‘an ‘Asim, répandue du Moyen-Orient à l’Asie, tandis qu’une autre comme Warsh est entendue dans certaines parties de l’Afrique du Nord et de l’Ouest. Ce sont tous deux le Coran, simplement récités dans des styles légèrement différents mais acceptés. Peu importe le style utilisé, les mots du Coran sont les mêmes, et une personne ayant mémorisé dans un style peut généralement s’adapter à un autre avec un peu d’entraînement, car la base est identique. C’est encore un aspect plus profond de la préservation du Coran, montrant qu’il fut préservé non pas sous une forme monotone mais dans toute la gamme enseignée par le Prophète. Pourtant, pour simplifier, les Corans imprimés ont largement standardisé une forme de script (avec les variations notées en notes de bas de page), afin d’éviter toute confusion pour les apprenants.

Points de Vue des Savants Islamiques et Écoles de Pensée

La révérence et l’approche envers l’authenticité du Coran sont universelles parmi les musulmans. Toutes les écoles de pensée islamique, qu’elles soient hanafite, malikite, chaféite ou hanbalite (les quatre grandes écoles de jurisprudence sunnite), s’accordent fermement sur le fait que le Coran que nous avons est la Parole inchangée d’Allah. Il n’y a aucune divergence d’opinion sur ce point. Les savants de chaque école ont passé des siècles à mémoriser le Coran et à l’utiliser comme source principale de preuve en droit islamique et en théologie. Ils peuvent différer dans l’interprétation de certains versets ou dans la mise en œuvre de certains jugements, mais ils ne divergent pas sur l’intégrité du texte. Les savants hanafites, par exemple, tout comme les autres, enseignaient à leurs étudiants la récitation et le tafsir du Coran, en s’appuyant sur les mêmes versets. Les savants malikites en Afrique de l’Ouest utilisaient le même Mushaf (copie du Coran) que les savants chaféites en Égypte ou les hanbalites en Syrie. Cette écriture partagée a été un puissant facteur d’unité pour le monde musulman.

Dans la croyance islamique (aqeedah), l’un des fondements est la foi dans les écritures révélées par Dieu. Pour les musulmans, cela signifie en particulier croire que le Coran est le dernier Livre révélé d’Allah, et qu’il est parfait, complet et protégé de l’erreur. Tous les théologiens sunnites, des premières générations (Salaf) aux savants ultérieurs, ont enseigné cela. Ils exprimaient parfois leur étonnement devant la manière dont la promesse d’Allah dans le Coran 15:9 s’est manifestement réalisée sous nos yeux. Même aujourd’hui, avec tous les progrès de l’édition et des médias numériques, le Coran reste identique dans le monde entier, ce que l’on ne peut pas dire de nombreux autres textes qui subissent souvent des révisions et éditions.

Si l’on visite une mosquée de n’importe quelle dénomination de l’islam (sunnite ou autre) et que l’on prend un Coran, son contenu sera le même. Cette constance est un point de fierté et de gratitude pour les musulmans. Elle donne un sentiment de certitude que lorsque nous suivons la guidance du Coran, nous suivons exactement ce qui fut révélé au Prophète Muhammad (PBUH). Pour tous les musulmans, le Coran est le critère ultime de vérité. Sa préservation n’est donc pas seulement un fait historique mais une question de doctrine religieuse. Les savants musulmans, classiques et contemporains, affirment unanimement que quiconque prétend que le Coran a été changé ou corrompu est soit gravement dans l’erreur, soit en dehors du cadre de la croyance islamique. Il y a eu occasionnellement des voix marginales ou des critiques orientalistes soulevant des doutes, mais leurs affirmations ont été complètement réfutées par les preuves des chaînes de mémorisation et des comparaisons de manuscrits. La recherche académique dominante (sunnite) réaffirme que notre Coran aujourd’hui est le même qu’à l’époque du Prophète.

Conclusion: Vivre avec la Parole Préservée de Dieu

L’histoire de la révélation et de la préservation du Coran est vraiment inspirante. Elle montre la vérité et la beauté de l’islam de manière très tangible. Pour les musulmans, savoir que le Coran a été gardé pur et authentique procure une grande confiance et un grand réconfort. Cela signifie que lorsque nous lisons le Coran, nous lisons les paroles exactes qu’Allah a adressées au Prophète Muhammad (PBUH) par l’ange Jibril. Nous entendons la même guidance qui transforma un groupe de tribus désertiques en une civilisation florissante, morale et spirituelle. Cette prise de conscience devrait approfondir notre foi (iman) et notre gratitude envers la miséricorde d’Allah.

En tant que musulmans, ce Coran préservé est à la fois une bénédiction et une responsabilité. C’est une bénédiction parce qu’Allah a rendu facile pour nous l’accès à Sa guidance, il n’y a aucune ambiguïté ni doute dans le texte du Coran. Nous n’avons pas à nous demander : « Ce verset est-il authentique ou est-ce un ajout ? » La transmission impeccable nous permet de nous concentrer sur la compréhension et la mise en pratique des enseignements du Coran, plutôt que de vérifier sans cesse son authenticité. C’est comme avoir une carte parfaitement conservée dans un désert, on peut lui faire confiance pour guider le voyage de la vie. Mais c’est aussi une responsabilité : nous devons nous engager avec le Coran, car il est préservé pour que nous l’utilisions, pas seulement pour être gardé sur une étagère haute. Le Prophète (PBUH) a dit qu’au Jour du Jugement, une des plaintes pourrait être : « Ô mon Seigneur, mon peuple a abandonné ce Coran » (voir Coran 25:30). Nous devons nous efforcer de ne pas faire partie de ceux qui ignorent ce don incroyable.

Qu’est-ce que cela signifie pour nous aujourd’hui ? Premièrement, nous devrions lire le Coran régulièrement, même si ce n’est que quelques versets par jour. Réfléchir à son sens et à son application dans nos vies. Lorsque nous le récitons, nous devons nous souvenir de la chaîne de personnes qui l’ont récité avant nous exactement de la même manière, peut-être nos propres parents ou enseignants, remontant jusqu’au Prophète (PBUH). Nous faisons partie de cette continuité bénie. Deuxièmement, nous devrions essayer de mémoriser une partie du Coran, sinon tout. Beaucoup de musulmans mémorisent au moins de courtes sourates pour les utiliser dans les prières quotidiennes. Certains relèvent le beau défi de mémoriser tout le Coran, ce qui est encore très réalisable, comme le prouvent les centaines de milliers qui le font même à l’époque moderne. Que nous mémorisions beaucoup ou peu, nous devrions viser à avoir les paroles d’Allah stockées dans nos cœurs et nos esprits. Le Prophète (PBUH) enseigna que les cœurs qui portent le Coran sont précieux et doivent refléter le Coran en action.

La préservation du Coran a aussi un message pour le monde : elle constitue une invitation ouverte à quiconque est curieux de l’islam. Parce que le Coran est préservé, chacun peut prendre une traduction (pour en saisir le sens de base) ou écouter sa belle récitation et savoir que c’est la voix et le message qui touchent les cœurs depuis quatorze siècles. L’impact du Coran est aussi préservé, il continue de guider des individus vers l’islam. Il y a de nombreuses histoires de personnes se convertissant à l’islam simplement en lisant le Coran et en étant émues par ses paroles, qu’elles sentaient ne pas pouvoir être d’origine humaine. La clarté et la cohérence du Coran, protégées de contradictions, témoignent elles-mêmes de son origine divine. Comme Allah dit :

« Ne méditent-ils pas sur le Coran ? S’il provenait d’un autre qu’Allah, ils y trouveraient certes beaucoup de contradictions. » (Coran 4:82)

Mais aucune contradiction n’est trouvée ; le message du Coran est harmonieux. Cette cohérence est à la fois doctrinale et historique.

En fin de compte, apprendre la révélation et la préservation du Coran devrait accroître notre amour pour le Coran. Ce n’est pas juste un vieux livre sur une étagère, c’est un miracle vivant avec lequel nous interagissons. C’est le même Coran que le Prophète (PBUH) et ses compagnons portaient dans leur cœur. Une telle prise de conscience peut rendre notre récitation en prière plus significative, nos cercles d’étude plus sérieux, et notre enseignement du Coran à la génération suivante plus dévoué. Nous sommes des maillons dans la chaîne de la préservation, chaque musulman qui mémorise même un verset et l’enseigne à son enfant ou à son ami aide à accomplir la promesse d’Allah de garder le Coran. La promesse d’Allah est vraie, mais nous avons l’honneur d’être des agents dans cet accomplissement.

Remercions Allah pour cette immense bénédiction. La préservation du Coran montre Son soin pour nous, que même dans le monde d’aujourd’hui, avec toute sa confusion et ses changements moraux, nous avons une source solide et inchangée de vérité vers laquelle nous tourner. En tant que musulmans, nous avançons avec le Coran comme lumière et guide, confiants en son authenticité. Nous devrions aussi partager ce don avec les autres par la dawah (invitation à l’islam) : expliquer aux gens que l’islam a une écriture qui est pure, non mêlée à des légendes ou modifiée par des conseils au fil du temps. C’est une des preuves de la vérité de l’islam. Beaucoup de personnes ouvertes d’esprit sont impressionnées d’apprendre que le Coran n’a qu’une seule version dans le monde entier.

En conclusion, la révélation et la préservation du Coran reflètent la puissance et la sagesse d’Allah. Il fut révélé pour faire sortir l’humanité des ténèbres vers la lumière, et il a été préservé pour que cette lumière continue de briller intensément. En tant que musulmans aujourd’hui, nous portons la torche du Coran. Lisons-le, comprenons-le et vivons selon lui, afin que nous soyons aussi « gens du Coran ». Le Coran a été protégé pour nous ; maintenant protégeons-le dans nos vies en suivant sa guidance et en partageant son message. Ainsi, nous honorons le Coran et jouons notre rôle dans l’histoire remarquable de sa préservation, une histoire qui continue à travers chacun d’entre nous.

Sources

# Source
1 Al-Itqan fi 'Ulum al-Quran - Jalal al-Din al-Suyuti (XVe siècle)
2 Ulum al-Quran : Introduction aux sciences du Coran - Ahmad von Denffer
3 L’Histoire du texte coranique de la révélation à la compilation - Muhammad Mustafa Al-Azami
4 Introduction aux sciences du Coran - Abu Ammaar Yasir Qadhi
5 Mabahith fi 'Ulum al-Qur'an (Études en sciences coraniques) - Manna Khalil al-Qattan