Что такое Хадис Кудси?
Слово хадис на арабском означает рассказ, повествование или высказывание. В исламском понимании хадис — это запись того, что Пророк Мухаммад (ﷺ) сказал, сделал или одобрил. Коран — это прямое Слово Аллаха, ниспосланное Пророку (ﷺ) дословно, но Пророк также произносил множество мудрых слов и наставлений, которые записаны как хадисы. Большинство хадисов называют пророческими хадисами, потому что слова принадлежат самому Пророку, хотя смысл вдохновлён Аллахом. Хадис Кудси — это особый вид хадисов, в которых Пророк (ﷺ) передаёт послание непосредственно от Аллаха от первого лица, словно цитируя Аллаха. Термин Кудси происходит от аль-Куддус, одного из имён Аллаха, означающего «Святой» или «Чистый». Таким образом, Хадис Кудси означает «священное повествование».
По мнению учёных, в Хадисах Кудси смысл исходит от Аллаха, а формулировка — от Пророка (ﷺ). Другими словами, Аллах вдохновил эти идеи Пророку Мухаммаду (ﷺ) (например, через ангела Джибриля или иногда через сны), а Пророк затем передал их своими словами. Это отличается от Корана, который является точным словом Аллаха на совершенном арабском, ниспосланным Пророку (ﷺ) через ангела Джибриля. Один из ранних мусульманских учёных, Имам ас-Сайид аш-Шариф аль-Джурджани (ум. 1413 г. н.э.), дал такое определение Хадису Кудси:
«Священный хадис по смыслу исходит от Всемогущего Аллаха; по формулировке — от Посланника Аллаха (ﷺ)... Аллах сообщил его Своему Пророку через откровение или во сне, а Пророк (ﷺ) передал его своими словами. Таким образом, Коран превосходит его, потому что, помимо того, что он ниспослан, он является [точной] формулировкой Аллаха.»
Проще говоря, Хадис Кудси — это послания Аллаха, произнесённые Пророком. Они являются частью того, что мусульмане называют Сунной (учения и пример Пророка). Хадис Кудси не входят в Коран, но их почитают, поскольку их источник — божественный. Они возвращают нас к Аллаху в своей авторитетности, а не останавливаются на Пророке. В сборниках хадисов Хадис Кудси можно узнать по формуле: «Пророк (ﷺ) сказал: Аллах сказал...», за которой следует послание. Например, один хадис начинается так: «По передаче Абу Хурайры, который сказал, что Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: Аллах сказал: …(далее слова Аллаха).» Эта формула указывает на Хадис Кудси. Пророк (ﷺ) фактически цитирует Аллаха, но делает это на своём языке и в своём стиле.
Чем Хадис Кудси отличается от Корана и других хадисов
Важно понять, как Хадис Кудси соотносятся с Кораном с одной стороны и с обычными пророческими хадисами — с другой. Это прояснит их роль в исламе. И Коран, и Хадис Кудси содержат слова Аллаха, но они не одинаковы, при этом Хадис Кудси имеют общие черты с обычными хадисами. Вот ключевые различия и моменты:
Точные слова против слов Пророка: Коран — это точное слово Аллаха дословно, чудесно ниспосланное на арабском. В Хадисах Кудси смысл исходит от Аллаха, а формулировка — от Пророка Мухаммада (ﷺ). Аллах вдохновил смысл, а Пророк выразил его своими словами. Поэтому коранические аяты неприкосновенны в формулировке, тогда как в хадисах Кудси возможны небольшие вариации слов в разных передатчиках (поскольку Пророк (ﷺ) передавал смысл своими словами).
Способ откровения: Коран был ниспослан Пророку (ﷺ) только через ангела Джибриля на протяжении 23 лет. Хадисы Кудси могли также приходить через Джибриля, но иногда — через другие формы вдохновения, например, сны или божественное внушение в сердце. Например, Пророк (ﷺ) однажды сказал, что видел сон, в котором Аллах говорил с ним — содержание этого сна затем передано как Хадис Кудси.
Чудесный характер: Коран — центральное чудо ислама — его язык и стиль неповторимы (никто не может воспроизвести подобную сура), и Аллах бросает вызов человечеству создать нечто подобное. Хадисы Кудси не обладают чудесным литературным качеством Корана. Они, безусловно, красивы и мудры, но мусульмане не считают формулировку хадисов Кудси чудесной или невозможной для подражания. Только Коран имеет такой статус.
Форма поклонения: Чтение Корана — особый акт поклонения в исламе. Мусульмане используют аяты Корана в ежедневных молитвах (салат) и получают благословение просто за чтение или запоминание Корана. В отличие от этого, чтение Хадиса Кудси само по себе не является предписанным актом поклонения, как чтение Корана. Мы не используем хадисы Кудси в формальной молитве, и нет особого вознаграждения только за их чтение. Конечно, изучение и следование их наставлениям вознаграждается, но их чтение не является ритуальным действием, как чтение Корана.
Передача и подлинность: Каждый аят Корана был массово передан (муттаватир) многочисленными сподвижниками и записан без сомнений. Вся мусульманская община согласна с текстом Корана, и он был сохранён идеально. Хадисы Кудси, напротив, являются частью хадисной литературы, то есть каждый хадис Кудси приходит к нам через цепочку передатчиков и должен оцениваться на подлинность как и любой другой хадис. Некоторые хадисы Кудси оцениваются как Сахих (достоверные), другие — как Хасан (хорошие), а некоторые — как Даиф (слабые), в зависимости от надёжности цепочки передатчиков. На самом деле, есть даже несколько хадисов Кудси, которые не являются подлинными, и учёные предупреждают не использовать их. В отличие от Корана, хадис Кудси может быть ненадёжным, поэтому учёные проверяют их. Коран обладает абсолютной достоверностью, тогда как хадисы (включая хадисы Кудси) имеют вероятностный характер подлинности.
Роль в исламском праве: Поскольку Коран на 100% является словом Аллаха и абсолютно достоверен, он является высшим источником исламского права и руководства. Хадисы (пророческие и кудси) — второй источник руководства после Корана. Хадисы Кудси не отменяют автоматически другие пророческие хадисы или аяты Корана; они используются вместе с ними. На практике хадисы Кудси рассматриваются так же, как и пророческие хадисы при выводе вероучений или постановлений — они должны быть достоверными (сахих) и правильно истолкованными. Все четыре основных суннитских мазхаба (ханафитский, маликитский, шафиитский, ханбалитский) принимают хадисы Кудси как часть Сунны и не выделяют для них отдельную юридическую категорию. Например, если достоверный хадис Кудси содержит повеление или запрет, его можно использовать в исламских постановлениях так же, как достоверное высказывание Пророка (ﷺ). Между основными учёными нет разногласий по этому вопросу — хадисы Кудси просто являются подмножеством пророческих хадисов.
Использование в молитве и ритуальной чистоте: Только аяты Корана можно читать во время формальных молитв. Нельзя читать хадис Кудси вместо Корана в проповеди или ракаатах молитвы. Также прикосновение или чтение Корана обычно требует состояния ритуальной чистоты (вуду, малое омовение). В отличие от этого, книги хадисов (включая хадисы Кудси) можно брать в руки без вуду (хотя рекомендуется проявлять уважение и чистоту). Это связано с тем, что особая божественная святость (и строгие правила) применяются именно к Корану. Мы по-прежнему уважаем хадисы Кудси как слова, вдохновлённые Аллахом, но не с такой же формальностью, как Коран.
В итоге, Коран уникален и превыше всего как буквальное слово Аллаха, в то время как хадисы Кудси — вторичная форма божественного общения, почитаемая, но не равная статусу Корана. По сравнению с обычными пророческими хадисами, хадисы Кудси имеют особую честь цитировать Аллаха, но в остальном подчиняются тем же правилам, что и другие хадисы. Они являются частью «нечитанного откровения», данного Пророку (ﷺ). Мусульмане рассматривают Коран и Сунну (включая хадисы Кудси) вместе как два основных источника нашей веры. Коран даже намекает на это двойное откровение, как мы увидим далее.
Аяты Корана, подчеркивающие учения Пророка
Можно спросить: Откуда мы знаем, что слова Пророка (например, хадисы Кудси или другие хадисы) тоже от Аллаха? Сам Коран свидетельствует, что Аллах направлял Пророка Мухаммада (ﷺ) в том, чему он учил. Ислам основан не только на Коране, а на Коране и вдохновенном примере Пророка. Вот несколько коранических аятов, которые подчёркивают авторитет учений Пророка и концепцию откровения, выходящего за рамки письменного Писания:
И он не говорит по своему желанию. Это не что иное, как откровение, ниспосланное. — (Коран 53:3-4).
(Пророк Мухаммад (ﷺ) не говорит от себя — то, что он говорит в вопросах веры, вдохновлено Аллахом.)
И что бы Посланник ни дал вам, принимайте это; и что бы он ни запретил вам, воздерживайтесь от этого. И бойтесь Аллаха; поистине, Аллах суров в наказании. — (Коран 59:7).
(Верующим велено принимать повеления и запреты Пророка так же, как от Аллаха.)
Кто повинуется Посланнику, тот повинуется Аллаху. — (Коран 4:80).
(Повиновение Пророку Мухаммаду (ﷺ) в его учениях равносильно повиновению Богу, потому что Посланник лишь велит то, что пожелал Бог.)
Не подобает верующему мужчине или верующей женщине, когда Аллах и Его Посланник постановили дело, иметь выбор в своём деле. — (Коран 33:36).
(Истинные верующие полностью подчиняются решению Пророка, признавая, что его решения направлены Аллахом.)
Поистине, Аллах оказал большую милость верующим, когда Он послал к ним Посланника из их среды, который читает им Его аяты, очищает их и учит их Книге и мудрости. — (Коран 3:164).
(Миссия Пророка заключалась не только в чтении Корана («Книги»), но и в обучении мудрости — что многие учёные понимают как Сунну Пророка.)
... И помните, что читается в ваших домах из аятов Аллаха и мудрости. Поистине, Аллах тонок и всеведущ. — (Коран 33:34).
(Обращаясь к жёнам Пророка, этот аят говорит о чтении коранических аятов и «мудрости» в их доме. Эта «мудрость» понимается как вдохновленные учения Пророка, выходящие за рамки Корана.)
Эти аяты показывают, что сам Аллах призывает верующих следовать примеру и учениям Пророка наряду с Кораном. Пророку (ﷺ) было дано откровение в двух формах: Коран и нечто «подобное» — это Хикма (мудрость) его Сунны. Таким образом, когда мы сталкиваемся с Хадисами Кудси, не стоит удивляться, что Аллах мог общаться с Пророком вне Корана — Коран готовит нас к этой реальности. Это часть истины ислама — руководство приходит как через Книгу Аллаха, так и через мудрость Его Посланника. Хадисы Кудси — сияющая часть этой мудрости.
Примеры Хадис Кудси и их уроки
Чтобы по-настоящему оценить Хадисы Кудси, рассмотрим несколько вдохновляющих примеров. Эти повествования охватывают темы милости, прощения, любви Аллаха и важности искренности. Каждый хадис Кудси представлен как прямая цитата Аллаха (в словах Пророка). Они демонстрируют красоту учений ислама, когда Аллах обращается к нам лично.
1. Милость Аллаха превосходит Его гнев
Пророк (ﷺ) сказал, что Аллах предписал для Себя указ в момент сотворения вселенной:
«Моя милость превыше Моего гнева.» — (Хадис Кудси, Сахих Муслим).
Этот глубокий хадис Кудси учит нас, что сострадание и милость Аллаха больше Его гнева. В исламе милость Аллаха — центральный атрибут, Он — «Ар-Рахман, Ар-Рахим» (Самый Милостивый, Милосердный). Этот хадис Кудси даёт надежду, что Аллах склонен прощать и проявлять милость больше, чем наказывать, если мы обращаемся к Нему. Это утешительное послание для любого грешника или боящегося своих ошибок: любовь и милость Аллаха всегда побеждают Его гнев.
2. Аллах таков, каким Его ожидает раб
В следующем хадисе Кудси Аллах описывает Свою близость к верующему и важность хорошего мнения о Нём:
Пророк (ﷺ) сказал: Аллах Всемогущий сказал: Я таков, каким Мой раб думает обо Мне. Я с ним, когда он поминает Меня. Если он поминает Меня про себя, Я поминаю его перед Собой; а если он поминает Меня в собрании, Я поминаю его в собрании лучше том. Если он приближается ко Мне на длину руки, Я приближаюсь к нему на длину локтя. А если он идёт ко Мне пешком, Я иду к нему бегом. — (Хадис Кудси, Сахих Бухари и Сахих Муслим).
В этом прекрасном повествовании Аллах уверяет нас, что Он относится к нам согласно нашей вере и ожиданиям от Него. Если мы надеемся и доверяем доброте Аллаха, Он будет таким же милосердным и любящим, как мы надеемся, а даже больше. Аллах также подчёркивает важность поминания Его: если мы помним и почитаем Аллаха, Он помянет и почтит нас. Заключительная часть использует яркие образы: если мы делаем даже небольшой шаг к Аллаху (например, длину руки или идём к Нему), Он приходит к нам ещё быстрее (локоть или бегом). Проще говоря, Аллах очень близок и отзывчив к тем, кто обращается к Нему. Нам нужно лишь сделать первый шаг — помнить и искать Его. Этот хадис Кудси вдохновляет на большую любовь и уверенность в Аллахе. Он призывает всегда иметь хорошее мнение об Аллахе (иметь хусн ад-занн), потому что Аллах не разочарует искренние ожидания верующего.
3. «О, рабы Мои…», щедрость и справедливость Аллаха
Один из самых известных хадисов Кудси начинается с обращения Аллаха к человечеству как «О, рабы Мои». Это длинное повествование, но его содержание чрезвычайно трогательно и полно. Вот его часть:
О, рабы Мои, Я запретил для Себя угнетение и запретил его между вами, так не угнетайте друг друга. О, рабы Мои, все вы заблудшие, кроме тех, кого Я направил, так просите у Меня руководство, и Я направлю вас. О, рабы Мои, все вы голодны, кроме тех, кого Я накормил, так просите у Меня пищу, и Я накормлю вас. О, рабы Мои, все вы нагие, кроме тех, кого Я одел, так просите у Меня одежду, и Я одену вас. О, рабы Мои, вы грешите ночью и днём, и Я прощаю все грехи, так просите у Меня прощения, и Я прощу вас... О, рабы Мои, если бы первые из вас и последние, люди и джинны, были так же благочестивы, как самое благочестивое сердце среди вас, это не увеличило бы Моё Царство ни на йоту. О, рабы Мои, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, были так же злы, как самое злое сердце среди вас, это не уменьшило бы Моё Царство ни на йоту... О, рабы Мои, Я учитываю только ваши дела, за которые вознаграждаю или наказываю вас. Так кто найдёт добро, пусть хвалит Аллаха, а кто найдёт иное, пусть винит только себя. — (Хадис Кудси, Сахих Муслим).
Этот хадис длиннее, чем приведён здесь, но даже эта часть показывает невероятные качества Аллаха. Он учит, что Аллах абсолютно справедлив и не терпит угнетения, и мы тоже не должны никого угнетать. Он показывает Аллаха как источник всего руководства и пропитания, мы полностью нуждаемся в Нём для руководства, пищи и одежды. Также подчёркивается безграничное прощение Аллаха: независимо от того, сколько мы согрешили, если мы обращаемся к Аллаху с покаянием, Он обещает простить нас. Аллах затем ясно говорит, что наша праведность или грехи не приносят Ему ни пользы, ни вреда, Он совершенно самодостаточен. Мы — те, кто выигрывает от добродетели. Наконец, Аллах говорит, что записывает наши дела и справедливо воздаст нам в День Суда, так что отвечать нам только перед собой за свои выборы. Этот хадис Кудси содержит множество уроков: о смирении, уповании на Аллаха, надежде на Его милость, страхе перед грехом и личной ответственности. Он действительно показывает всеобъемлющую мудрость исламского учения, всё в словах Аллаха, обращённых к нам через Пророка (ﷺ). Неудивительно, что Имам Ан-Навави включил этот хадис (часть о запрете угнетения и прощении) как хадис №24 в своей знаменитой коллекции Сорок хадисов из-за его важности.
4. Безграничное божественное прощение
В другом хадисе Кудси Аллах ярко уверяет нас, что нет греха слишком великого для прощения, если человек искренне просит прощения. Пророк (ﷺ) передал, что Аллах сказал:
О сын Адама, пока ты призываешь Меня и просишь у Меня, Я прощу тебе то, что ты сделал, и не стану сердиться. О сын Адама, если бы твои грехи достигли облаков неба, а затем ты попросил у Меня прощения, Я бы простил тебя. О сын Адама, если бы ты пришёл ко Мне с грехами, почти такими же большими, как земля, и встретил Меня, не придавая Мне сотоварищей, Я бы даровал тебе прощение, столь же великое. — (Хадис Кудси, Джами` ат-Тирмизи, Хасан).
Представьте, что Аллах описывает гору грехов, достигающую облаков или заполняющую землю — это поэтический способ сказать «независимо от того, насколько велики ваши грехи». Тем не менее, Аллах говорит, что если вы искренне просите Его прощения, Он полностью простит вас. Единственное условие — не придавать Ему сотоварищей (то есть не совершать ширк, поклонение кому-либо кроме Аллаха). Пока человек искренне верит в Аллаха и кается, милость Аллаха может стереть груз грехов размером с землю! Этот хадис Кудси подчёркивает бесконечную милость и готовность Аллаха прощать. Он даёт огромную надежду каждому, кто ошибся, что всегда можно вернуться к Аллаху. В исламе нет человека «безнадёжного», покаяние открывает дверь к прощению Аллаха каждый раз.
5. Искренность в поклонении, пост ради Аллаха
Некоторые хадисы Кудси подчёркивают искренность, что мы должны совершать добрые дела исключительно ради Аллаха. Один из известных примеров — о посте. Посланник (ﷺ) сказал, что Аллах сказал:
Пост — Мой, и Я воздаю за него. Человек оставляет свои желания, пищу и питьё ради Меня. Пост — как щит (от греха и огня ада), и у постящегося две радости: радость при разрыве поста и радость при встрече с Господом. Запах изо рта постящегося приятнее Аллаху, чем запах мускуса. — (Хадис Кудси, Сахих Бухари и Сахих Муслим).
В этом хадисе Кудси Аллах говорит о особом статусе поста (саум). Все другие акты поклонения имеют известные вознаграждения (например, молитва, закят и т.д., которые умножаются определённое число раз), но Аллах говорит, что пост — для Меня одного, и Я воздаю за него без меры. Пост совершается искренне ради Аллаха, человек отказывается от базовых потребностей втайне, только Аллах по-настоящему знает, постишься ли ты. Это чистая искренность. Аллах уподобляет пост щиту, который защищает верующего. «Две радости» — это счастье мусульманина дважды: сначала — при разрыве поста после трудного дня, и затем — окончательная радость встречи с Аллахом в День Суда и получения вознаграждения, которое приготовил Аллах. Аллах даже упоминает, что неприятный запах изо рта постящегося (от голода) приятен Ему, как духи, потому что он исходит от послушания. Этот хадис Кудси показывает, как сильно Аллах ценит наши искренние жертвы ради Него. Он напоминает, что Аллах лично ценит и вознаграждает дела, совершённые искренне ради Него.
6. Близость Аллаха в последней трети ночи
Вот хадис Кудси, который многие мусульмане принимают близко к сердцу, поскольку он мотивирует ночные молитвы и мольбы:
Наш Господь (да будет Он прославлен и превознесён) нисходит каждую ночь на самый нижний уровень неба в последней трети ночи и говорит: «Кто призывает Меня, чтобы Я ответил ему? Кто просит у Меня, чтобы Я дал ему? Кто ищет Моё прощение, чтобы Я простил его?» — (Хадис Кудси, Сахих Бухари и Сахих Муслим).
Этот хадис Кудси описывает милость Аллаха очень интимно. «Последняя треть ночи» (например, часы перед рассветом) — благословенное время в исламе, когда часто совершаются дополнительные молитвы (тахаджуд). Согласно этому повествованию, Аллах приближается к нижнему небу в это время (в соответствии со Своей величественностью) и лично предлагает слушать и отвечать тому, кто обращается к Нему. Он фактически говорит нам в эти тихие часы: «Проси Меня, Я здесь, чтобы ответить. Ищи прощения, Я готов простить тебя.» Подумайте, как это любяще и милостиво — Владыка миров «нисходит» к нам и зовёт, надеясь, что мы обратимся к Нему со своими нуждами и покаянием. Этот хадис заставляет почувствовать, насколько близок Аллах к тем, кто молится в глубине ночи, когда большая часть мира спит. Он побуждает верующего использовать это особое время для дуа (мольбы) и связи с Аллахом. Многие мусульмане могут подтвердить мир и близость, которые они ощущают в эти моменты, словно переживая обещание этого хадиса Кудси. Это ещё один пример уникальной духовной красоты этих священных повествований.
Эти примеры — лишь небольшой выбор из множества хадисов Кудси. Каждый из них — как жемчужина, дающая нам понимание характера Аллаха и наших отношений с Ним. Темы, часто встречающиеся в хадисах Кудси: милость и прощение Аллаха, Его щедрость и справедливость, важность искренности и чистого намерения, вознаграждения за добрые дела и предупреждения против греха. Обратите внимание, что хадисы Кудси часто сосредоточены на духовных и этических темах (а не, например, на подробных правовых постановлениях). Они призваны смягчать сердца и заставлять нас чувствовать присутствие и любовь Аллаха. Для мусульман чтение этих слов Аллаха (вне Корана) углубляет нашу веру и любовь к Создателю. Это напоминание, что руководство Аллаха обширно — не ограничено только Писанием, но также течёт через любящие слова, которые Он передал через Пророка Мухаммада (ﷺ).
Мнения учёных и исторический контекст
Хадисы Кудси признавались и обсуждались учёными на протяжении всей исламской истории. Хотя термин «Хадис Кудси» не использовался во времена Пророка и его сподвижников (они просто знали их как хадисы, где Пророк передаёт слова Аллаха), позднее учёные ввели этот термин для классификации этих уникальных повествований. Мастера хадисов, такие как Имам аль-Бухари и Имам Муслим, включали хадисы Кудси в свои знаменитые сахих-сборники под разными главами. Ранние учёные часто идентифицировали такие повествования словами «это из того, что Пророк передаёт от своего Господа». Например, в Сорока хадисах Имама Ан-Навави, когда он приводит хадис «О, рабы Мои, Я запретил угнетение для Себя…», он вводит его словами «(это) из высказываний, которые Пророк (ﷺ) передаёт от своего Господа.» Это показывает, что к XIII веку учёные чётко различали хадисы Кудси в своих комментариях.
Классические учёные дали различные определения и комментарии к Хадисам Кудси. Мы уже видели определение аль-Джурджани, подчёркивающее, что смысл исходит от Аллаха, а формулировка — от Пророка. Другой известный учёный, Имам Джалалуддин ас-Суюти (XV век), объяснил разницу между Кораном, пророческими хадисами и Хадисами Кудси с помощью полезной аналогии. Он сказал (парафраз):
Представьте царя, который хочет послать сообщение одному из своих губернаторов. Есть два способа:
Царь диктует официальное письмо слово в слово и посылает курьера, который доставляет и читает его точно.
Или царь может отправить доверенного посланника с устным указанием: «Скажи губернатору сделать X, Y, Z», и посланник передаёт суть своими словами губернатору.
В обоих случаях приказ действительно исходит от царя, но во втором случае используется собственная формулировка посланника. Суюти сравнил первый способ с Кораном (точным «письмом» Аллаха, доставленным ангелом Джибрилем), а второй — с Сунной и Хадисами Кудси, посланием Аллаха, переданным словами Пророка. Это классическое объяснение помогает понять, что и Коран, и Хадисы Кудси в конечном итоге исходят из воли Аллаха, но отличаются способом выражения.
Учёные прошлого и настоящего также отмечают, что Хадисы Кудси не имеют дополнительного юридического авторитета по сравнению с другими хадисами, несмотря на своё божественное происхождение. Их нужно толковать в соответствии с Кораном и твёрдо установленными пророческими учениями. На самом деле, Хадисы Кудси часто подтверждают то, что мы уже узнаём из Корана, например, хадис Кудси о милости Аллаха, превосходящей Его гнев, отражает повторяющееся в Коране акцентирование милости Аллаха, а хадис Кудси о прощении перекликается с кораническими аятами о прощении всех грехов для кающихся. По сути, между Кораном и аутентичными Хадисами Кудси полное согласие, поскольку оба исходят из одного источника — Аллаха. Как отмечает эксперт по хадисам доктор Мухаммад Мустафа аль-А’зами, хадисы Кудси также проходят через цепочки передатчиков, поэтому подлежат той же науке проверки, что и любые хадисы. Мы не верим им слепо; мы проверяем, что их передавали надёжные люди. Но после подтверждения подлинности мы ценим их как особую часть нашего духовного наследия.
По количеству Хадисы Кудси сравнительно немного. В основных сборниках хадисов учёные выделили всего около 100 повествований, которые квалифицируются как Хадисы Кудси (и не все из них — сахих). Многие учёные и учреждения составили подборки самых важных Хадисов Кудси для удобства доступа. Известная подборка — «Сорок хадисов Кудси», опубликованная учёными Эззедином Ибрагимом и Денисом Джонсон-Дэвисом. Эта коллекция собирает сорок известных Хадисов Кудси (с ссылками на источники, такие как Бухари, Муслим, Тирмизи и др.) с комментариями. Она популярна для духовного чтения и изучения, подобно Сорока хадисам Имама Ан-Навави (которые сосредоточены на общих пророческих хадисах). Такие усилия показывают ценность, которую учёные придают Хадисам Кудси как жемчужинам, способным смягчить сердце и укрепить веру.
Также стоит отметить, что все четыре суннитских школы исламского права (ханафитская, маликитская, шафиитская, ханбалитская) принимают авторитет аутентичных хадисов Кудси без всяких оговорок. Нет сектантских разногласий по ним, они являются частью признанной Сунны. Любые разногласия среди учёных по хадису Кудси касаются лишь его подлинности или толкования, а не самой концепции. Основное исламское вероучение утверждает, что Пророк (ﷺ), будучи под божественным руководством, мог передавать послания Аллаха вне Корана. Это часть совершенной мудрости Аллаха: Коран даёт фундаментальное руководство и закон, а пророческая Сунна (включая хадисы Кудси) разъясняет, объясняет и добавляет мудрость, всё под руководством Аллаха. Вместе они формируют полное руководство для жизни.
Заключение
Хадисы Кудси занимают особое место в сердце мусульманина. Это личные слова Аллаха, которые освещают глубокую любовь, милость и справедливость, лежащие в основе ислама. Через хадисы Кудси мы чувствуем, как сам Аллах обращается к нам, не в величественном тоне Корана, а мягко и прямо, часто затрагивая личную духовность и этику. Для мусульман знание того, что руководство Аллаха не ограничивалось письменными аятами Корана, но также приходило через эти священные изречения, усиливает нашу признательность Пророку Мухаммаду (ﷺ) и его роли. Он был не просто «почтальоном», доставляющим запечатанное письмо; он был учителем и примером, которому доверено передавать ещё больше мудрости Аллаха своими словами. Это осознание должно углубить нашу любовь к Пророку (ﷺ) и внимательность к его учениям.
В повседневной жизни хадисы Кудси вдохновляют нас быть более надеющимися, любящими и искренними в отношениях с Аллахом. Когда мы читаем хадис Кудси «Я таков, каким Мой раб думает обо Мне», это побуждает всегда думать о Аллахе хорошо и не отчаиваться. Когда мы читаем «О, рабы Мои, Я запретил угнетение для Себя…», это напоминает нам быть справедливыми и добрыми в отношениях и не обижать других. Когда мы слышим, как Аллах спрашивает «Кто ищет Моё прощение, чтобы Я простил его?» каждую ночь, это мягко пробуждает нас молиться и просить прощения в эти тихие часы. Это очень практические воздействия, они формируют мышление и поведение верующего в положительном ключе. Истина послания ислама, что Аллах Милостив, Справедлив и Близок, передаётся этими хадисами в удивительно личной форме.
Далее мусульманам рекомендуется почитать Коран и Хадисы Кудси/Сунну вместе. Следует находить время для изучения хадисов Кудси, размышлять над их смыслом и применять их уроки. Они не длинные и сложные; большинство хадисов Кудси кратки, но наполнены смыслом, идеально подходят для запоминания и передачи семье и друзьям. Например, вы можете рассказать детям хадис Кудси о прощении Аллаха, достигающем облаков, чтобы внушить им надежду и привычку просить прощения. Или поделиться хадисом Кудси о радости Аллаха от одинокого пастуха, который призывает к намазу (азан) на вершине горы, чтобы показать, что Аллах ценит даже наши маленькие добрые дела, совершённые искренне. В деле давы (призыва к исламу) хадисы Кудси могут быть мощными доказательствами красоты ислама: когда неверующий слышит, как Аллах говорит в этих повествованиях (о милости и любви), это исправляет заблуждения и открывает сердца истинной сострадательной природе Бога в исламе.
В заключение, понимание Хадисов Кудси обогащает наше восприятие ислама. Оно уверяет нас, что общение Аллаха с человечеством полно, сбалансировано и мудро: Коран даёт совершенное послание, а Хадисы Кудси и Сунна — подробный контекст и живую мудрость. Мы, мусульмане, благодарим Аллаха за эти дары. Они напоминают, что руководство Аллаха охватывает все аспекты нашей жизни, касаясь не только наших обязанностей, но и надежд, страхов и личной связи с Ним. Хадисы Кудси раскрывают сердце нашей веры, прямой, любящий диалог между Аллахом и Его рабами. Как мусульмане, мы должны ценить это и идти вперёд с обновлённой решимостью изучать, понимать и жить по всему руководству Аллаха. Делая это, мы приближаемся к нашему Господу, который сказал: «Если ты придёшь ко Мне пешком, Я приду к тебе бегом.» Пусть мы всегда будем среди тех, кто стремится приблизиться к Аллаху, и пусть Он окружит нас Своей милостью и прощением. Аминь.
Источники
| № | Источник |
|---|---|
| 1 | Сорок хадисов Кудси. Составители/переводчики Эззедин Ибрагим и Денис Джонсон-Дэвис. (Кувейт: Revival of Islamic Heritage Society, 1980). Определение хадиса Кудси Имамом аль-Джурджани приведено во введении к этой работе. |
| 2 | Ахмад фон Денффер, Улум аль-Куран: Введение в науки о Коране. (Лестер, Великобритания: The Islamic Foundation, 1983). Содержит раздел, объясняющий хадисы и хадисы Кудси и их отличия от Корана. |
| 3 | Фетва Islamweb № 24371: «Значение хадиса Кудси и различия между ним и Кораном». 14 февраля 2012 г. (Исламский вопрос-ответ, подробно раскрывающий определения и ключевые отличия Корана и хадисов Кудси.) |
| 4 | Муфтий Фараз ибн Адам, «В чём различия между Кораном и хадисом Кудси?» Даруль Фикх (онлайн-фетва), 2013. (Освещает практические различия в использовании Корана и хадисов Кудси, например, в молитве и обращении без омовения). |
| 5 | Мухаммад Мустафа аль-А’зами, Исследования по методологии и литературе хадисов. (Индианаполис: American Trust Publications, 1977). (Работа известного учёного хадисов, подтверждающая, что хадисы Кудси передаются с цепочками и должны аутентифицироваться как любые хадисы.) |